{"id":9871,"date":"2025-09-30T19:08:39","date_gmt":"2025-09-30T17:08:39","guid":{"rendered":"https:\/\/jarzpartner.pl\/?p=9871"},"modified":"2025-09-30T19:08:39","modified_gmt":"2025-09-30T17:08:39","slug":"komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/","title":{"rendered":"Komu przys\u0142uguj\u0105 prawa autorskie do&nbsp;utworu pracowniczego?"},"content":{"rendered":"<p>Odpowied\u017a na&nbsp;to pytanie zale\u017cy od rodzaju praw autorskich (autorskie prawa osobiste, autorskie prawa maj\u0105tkowe) oraz&nbsp;od rodzaju i&nbsp;postanowie\u0144 umowy \u0142\u0105cz\u0105cej strony (umowa o&nbsp;prac\u0119, umowa zlecenie, umowa o&nbsp;dzie\u0142o). Poni\u017cej przedstawiamy kilka przyk\u0142ad\u00f3w odnosz\u0105cych si\u0119 do&nbsp;poszczeg\u00f3lnych rodzaj\u00f3w praw oraz&nbsp;okoliczno\u015bci stworzenia utworu.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h2>Autorskie prawa osobiste<\/h2>\n<p>Gdy chodzi o&nbsp;autorskie prawa osobiste &#8211; sytuacja jest prosta: <strong>zawsze (tj. niezale\u017cnie od rodzaju umowy \u0142\u0105cz\u0105cej strony) przys\u0142uguj\u0105 one tw\u00f3rcy<\/strong>, kt\u00f3ry mo\u017ce co najwy\u017cej zobowi\u0105za\u0107 si\u0119 do&nbsp;niewykonywania tych praw lub&nbsp;upowa\u017cni\u0107 inn\u0105 osob\u0119 do&nbsp;ich wykonywania. Upowa\u017cnienie takie mo\u017ce by\u0107 wy\u0142\u0105czne (gdy strony umowy ustal\u0105, \u017ce&nbsp;tylko osoba upowa\u017cniona, np.&nbsp;pracodawca, b\u0119dzie wykonywa\u0107 te prawa; albo&nbsp;niewy\u0142\u0105czne, gdy strony postanowi\u0105, \u017ce&nbsp;pracownik b\u0119dzie wykonywa\u0142 autorskie prawa osobiste wesp\u00f3\u0142 &#8211; w&nbsp;porozumieniu z&nbsp;pracodawc\u0105).<\/p>\n<p>Brak mo\u017cliwo\u015bci zbycia autorskich praw osobistych wynika bezpo\u015brednio z&nbsp;tre\u015bci\u00a0<strong>art. 16<\/strong> ustawy z&nbsp;dnia 4 lutego 1994 r. o&nbsp;prawie autorskim i&nbsp;prawach pokrewnych (dalej r\u00f3wnie\u017c: <strong>praut<\/strong>). Ustawa stanowi, \u017ce&nbsp;autorskie prawa osobiste chroni\u0105 nieograniczon\u0105 w&nbsp;czasie i&nbsp;niepodlegaj\u0105c\u0105 zrzeczeniu si\u0119 lub&nbsp;zbyciu wi\u0119\u017a tw\u00f3rcy z&nbsp;utworem. Ochronie podlega w&nbsp;szczeg\u00f3lno\u015bci prawo do:\u00a0<strong>(a)<\/strong> autorstwa utworu; <strong>(b)<\/strong> oznaczenia utworu swoim nazwiskiem lub&nbsp;pseudonimem albo&nbsp;do&nbsp;udost\u0119pniania go anonimowo; <strong>(c)<\/strong> nienaruszalno\u015bci tre\u015bci i&nbsp;formy utworu oraz&nbsp;jego rzetelnego wykorzystania; <strong>(d)<\/strong> decydowania o&nbsp;pierwszym udost\u0119pnieniu utworu publiczno\u015bci; <strong>(e)<\/strong> nadzoru nad&nbsp;sposobem korzystania z&nbsp;utworu.<\/p>\n<h2>Utw\u00f3r pracownika stworzony w&nbsp;ramach stosunku pracy (art. 12 ustawy z&nbsp;1994 r. o&nbsp;prawie autorskim i&nbsp;prawach pokrewnych)<\/h2>\n<p>Zgodnie z&nbsp;<strong>art. 12 ust. 1 praut<\/strong>: je\u017celi&nbsp;ustawa lub&nbsp;umowa o&nbsp;prac\u0119 nie stanowi\u0105 inaczej, pracodawca, kt\u00f3rego pracownik stworzy\u0142 utw\u00f3r w&nbsp;wyniku wykonywania obowi\u0105zk\u00f3w ze stosunku pracy, nabywa <strong>z&nbsp;chwil\u0105 przyj\u0119cia utworu<\/strong> autorskie prawa maj\u0105tkowe w&nbsp;granicach wynikaj\u0105cych z&nbsp;celu umowy o&nbsp;prac\u0119 i&nbsp;zgodnego zamiaru stron. W&nbsp;prawie autorskim <strong>\u201eprzyj\u0119cie utworu\u201d<\/strong> oznacza zazwyczaj zaakceptowanie utworu przez&nbsp;zamawiaj\u0105cego lub&nbsp;wydawc\u0119 jako spe\u0142niaj\u0105cego warunki umowy lub&nbsp;oczekiwania co do&nbsp;jego formy, tre\u015bci i&nbsp;jako\u015bci. W&nbsp;praktyce chodzi np.&nbsp;o&nbsp;moment, w&nbsp;kt\u00f3rym pracodawca akceptuje dzie\u0142o jako gotowe do&nbsp;publikacji; albo&nbsp;gdy pracodawca przyjmuje projekt od grafika &#8211; pracownika jako zgodny z&nbsp;celem i&nbsp;zakresem jego obowi\u0105zk\u00f3w s\u0142u\u017cbowych. Pracodawca nabywa autorskie prawa maj\u0105tkowe do&nbsp;utworu tylko wtedy, gdy dzie\u0142o to&nbsp;jest&nbsp;stworzone w&nbsp;ramach obowi\u0105zk\u00f3w pracowniczych &#8211; jak przewiduje ustawa: &#8222;w wyniku wykonywania obowi\u0105zk\u00f3w ze stosunku pracy&#8221;. Dla&nbsp;spe\u0142nienia tego warunku nie wystarczy, aby&nbsp;utw\u00f3r powsta\u0142 &#8222;w pracy&#8221;; dzie\u0142o musi by\u0107 efektem realizacji zada\u0144 wynikaj\u0105cych ze stosunku pracy w&nbsp;rozumieniu przepis\u00f3w Kodeksu pracy. Je\u017celi&nbsp;np. zatrudniona w&nbsp;szkole sprz\u0105taczka napisze hymn szko\u0142y, to prawa autorskie do&nbsp;tego hymnu nie przejd\u0105 na&nbsp;pracodawc\u0119. Stworzenie hymnu szkolnego nie mie\u015bci si\u0119 bowiem w&nbsp;zakresie zwyczajnych obowi\u0105zk\u00f3w sprz\u0105taczki jako pracownika szko\u0142y. Je\u017celi&nbsp;natomiast grafik zatrudniony na&nbsp;etacie w&nbsp;agencji reklamowej stworzy logo dla&nbsp;klienta &#8211; w&nbsp;ramach swoich obowi\u0105zk\u00f3w, to agencja reklamowa &#8211; jako pracodawca takiego grafika nab\u0119dzie autorskie prawa maj\u0105tkowe do&nbsp;tego logo z&nbsp;chwil\u0105 jego przyj\u0119cia. Uzupe\u0142niaj\u0105co doda\u0107 mo\u017cna, \u017ce&nbsp;przepisy nie wprowadzaj\u0105 obowi\u0105zku wymienienia p\u00f3l eksploatacji utworu (tj. sposob\u00f3w korzystania z&nbsp;dzie\u0142a pracowniczego), a&nbsp;zatem spos\u00f3b ten b\u0119dzie zawsze badany w&nbsp;oparciu o&nbsp;zwyczajny zakres obowi\u0105zk\u00f3w pracownika na&nbsp;danym stanowisku.<\/p>\n<h2>Domniemanie przyj\u0119cia utworu przez&nbsp;pracodawc\u0119<\/h2>\n<p>Je\u017celi&nbsp;pracodawca nie zawiadomi tw\u00f3rcy w&nbsp;terminie sze\u015bciu miesi\u0119cy od dostarczenia utworu o&nbsp;jego nieprzyj\u0119ciu lub&nbsp;uzale\u017cnieniu przyj\u0119cia od dokonania okre\u015blonych zmian w&nbsp;wyznaczonym w&nbsp;tym celu odpowiednim terminie, uwa\u017ca si\u0119, \u017ce&nbsp;utw\u00f3r zosta\u0142 przyj\u0119ty bez zastrze\u017ce\u0144. Strony mog\u0105 okre\u015bli\u0107 inny termin (zob. <strong>art. 13 praut<\/strong>).<\/p>\n<p><strong>Kontynuacja artyku\u0142u pod&nbsp;formularzem. \u2193<\/strong><\/p>\n\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"9578\" class=\"elementor elementor-9578\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8e6e580 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8e6e580\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ebd7cb\" data-id=\"1ebd7cb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d91bce9 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d91bce9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Potrzebujesz wsparcia?<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bb8adb elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1bb8adb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zadzwo\u0144 na <a href=\"\/en\/+48618552222\u2033\/\">61 8 55 22 22<\/a> lub zostaw sw\u00f3j nr telefonu.<\/span><br>\n<font color=\"#3291d0\"><span style=\"font-size: 18px\">Oddzwaniamy w dni robocze w godzinach 9:00 - 17:00.<\/span><\/font><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-10cc7d5 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"10cc7d5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f8111fb elementor-hidden-mobile\" data-id=\"f8111fb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0b17dd elementor-button-align-center formikblog elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"f0b17dd\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Nast\\u0119pny&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Poprzedni&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Nowy formularz\" aria-label=\"Nowy formularz\" action=\"\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"9578\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"f0b17dd\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Kapita\u0142 zak\u0142adowy sp\u00f3\u0142ki z o.o. | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"9798\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tName and Surname \/ Company:\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Name and Surname \/ Company:\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tE-mail\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"E-mail\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_dd25ef6 elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_dd25ef6\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTelephone number\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[field_dd25ef6]\" id=\"form-field-field_dd25ef6\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Telephone number\" required=\"required\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"Akceptowane s\u0105 jedynie cyfry i znaki telefoniczne (#,-,*).\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Send<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f966c51 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f966c51\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-626604f\" data-id=\"626604f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a40005 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a40005\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Potrzebujesz wsparcia?<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3990d97 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3990d97\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zadzwo\u0144 na <a href=\"\/en\/+48618552222\u2033\/\">61 8 55 22 22<\/a> lub zostaw sw\u00f3j nr telefonu.<\/span><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8416e37 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8416e37\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Oddzwaniamy w dni robocze w godzinach 9:00 - 17:00.<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cee2647 elementor-button-align-center formikblog elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"cee2647\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Nast\\u0119pny&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Poprzedni&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Jan - skr\u00f3cony\" aria-label=\"Jan - skr\u00f3cony\" action=\"\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"9578\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"cee2647\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Kapita\u0142 zak\u0142adowy sp\u00f3\u0142ki z o.o. | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"9798\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-xs  elementor-field-textual\" placeholder=\"Name and Surname \/ Company:\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_dd25ef6 elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_dd25ef6]\" id=\"form-field-field_dd25ef6\" class=\"elementor-field elementor-size-xs  elementor-field-textual\" placeholder=\"Telephone number\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_4ddae1c elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Send<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<h2>Skutki braku rozpowszechnienia utworu pracowniczego<\/h2>\n<p>Ustawodawca wprowadzi\u0142 odpowiednie postanowienia, kt\u00f3re maj\u0105 ochroni\u0107 tw\u00f3rc\u0119-pracownika przed szkodliwymi skutkami bierno\u015bci pracodawcy w&nbsp;zakresie rozpowszechniania utworu. Je\u017celi&nbsp;pracodawca, <strong>w&nbsp;okresie dw\u00f3ch lat od daty przyj\u0119cia utworu<\/strong>, nie przyst\u0105pi do&nbsp;rozpowszechniania utworu przeznaczonego w&nbsp;umowie o&nbsp;prac\u0119 do&nbsp;rozpowszechnienia, tw\u00f3rca mo\u017ce wyznaczy\u0107 pracodawcy na&nbsp;pi\u015bmie odpowiedni termin na&nbsp;rozpowszechnienie utworu z&nbsp;tym skutkiem, \u017ce&nbsp;<strong>po&nbsp;jego bezskutecznym up\u0142ywie maj\u0105tkowe prawa uzyskane przez&nbsp;pracodawc\u0119 wraz z&nbsp;w\u0142asno\u015bci\u0105 przedmiotu, na&nbsp;kt\u00f3rym utw\u00f3r utrwalono, powracaj\u0105 do&nbsp;tw\u00f3rcy, chyba \u017ce&nbsp;umowa stanowi inaczej\u00a0<\/strong>(<strong>art. 12 ust. 2 zdanie pierwsze praut<\/strong>)<strong>.<\/strong> Przepisy prawa autorskiego przewiduj\u0105 \u017ce, strony mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c okre\u015bli\u0107 inny termin na&nbsp;przyst\u0105pienie do&nbsp;rozpowszechniania utworu stworzonego przez&nbsp;pracownika (<strong>art. 12 ust. 2 zdanie drugie praut<\/strong>). Ochrona pracownika si\u0119ga bardzo daleko, bo&nbsp;wy\u017cej powo\u0142any przepis (<strong>art. 12 ust. 2 praut<\/strong>) daje podstaw\u0119 przej\u015bcia prawa w\u0142asno\u015bci no\u015bnika z&nbsp;powrotem na&nbsp;tw\u00f3rc\u0119, gdyby nie dosz\u0142o do&nbsp;um\u00f3wionego rozpowszechniania dzie\u0142a.<\/p>\n<h2>Umowa zlecenia, umowa o&nbsp;\u015bwiadczenie us\u0142ug lub&nbsp;umowa o&nbsp;dzie\u0142o a&nbsp;prawa autorskie do&nbsp;utworu pracowniczego<\/h2>\n<p><strong>Artyku\u0142 12 <\/strong>ustawy o&nbsp;prawie autorskim i&nbsp;prawach pokrewnych literalnie przewiduje, \u017ce&nbsp;znajduje on zastosowanie wy\u0142\u0105cznie do\u00a0<strong>um\u00f3w o&nbsp;prac\u0119, <\/strong>a&nbsp;nie um\u00f3w zlecenia, o&nbsp;\u015bwiadczenie us\u0142ug lub&nbsp;um\u00f3w o&nbsp;dzie\u0142o [zob. tre\u015b\u0107, cyt.: &#8222;(&#8230;) Je\u017celi&nbsp;ustawa lub&nbsp;umowa o&nbsp;prac\u0119 nie stanowi\u0105 inaczej, pracodawca (&#8230;)&#8221;]. Przy&nbsp;wyznaczaniu zakresu zastosowania <strong>art. 12 praut<\/strong> nale\u017cy jednak&nbsp;zachowa\u0107 ostro\u017cno\u015b\u0107. W&nbsp;pi\u015bmiennictwie trafnie podnosi si\u0119, \u017ce&nbsp;przy ustalaniu czy&nbsp;<strong>art. 12 praut<\/strong> znajdzie zastosowanie, nale\u017cy ka\u017cdocze\u015bnie zbada\u0107 okoliczno\u015bci danej sprawy. Je\u017celi&nbsp;tw\u00f3rca \u015bwiadczy: <strong>(a)<\/strong> okre\u015blon\u0105, powtarzaln\u0105 prac\u0119 oznaczonego rodzaju; <strong>(b)<\/strong> na&nbsp;rzecz pracodawcy; <strong>(c)<\/strong> pod&nbsp;jego kierownictwem; <strong>(d)<\/strong> w&nbsp;miejscu i&nbsp;czasie wyznaczonym przez&nbsp;podmiot zatrudniaj\u0105cy; <strong>(e)<\/strong> za&nbsp;wynagrodzeniem, to &#8211; niezale\u017cnie od tego, jak nazwana by\u0142aby sama umowa (zlecenie, dzie\u0142o, \u015bwiadczenie us\u0142ug) &#8211; b\u0119d\u0105 mia\u0142y zastosowanie przepisy o&nbsp;przej\u015bciu praw autorskich na&nbsp;pracodawc\u0119. Polski system prawa uznaje za&nbsp;niedopuszczalne zast\u0105pienie umowy o&nbsp;prac\u0119 &#8211; inn\u0105 umow\u0105 cywilnoprawn\u0105 przy&nbsp;jednoczesnym zachowaniu cech stosunku pracowniczego [zob. <strong>art. 22 \u00a7 1(2)<\/strong> Kodeksu pracy; zob. te\u017c A. Niew\u0119g\u0142owski, w: <i>Prawo autorskie. Komentarz<\/i>, Warszawa 2021, art. 12].<\/p>\n<p><strong>Je\u017celi&nbsp;po przeprowadzonej analizie oka\u017ce si\u0119, \u017ce&nbsp;pomi\u0119dzy zleceniobiorc\u0105 (przy zleceniu) albo&nbsp;przyjmuj\u0105cym zam\u00f3wienie (przy umowie o&nbsp;dzie\u0142o) a&nbsp;zleceniodawc\u0105 albo&nbsp;zamawiaj\u0105cym nie dosz\u0142o do&nbsp;zawarcia umowy skutkuj\u0105cej powstaniem stosunku pracy, to art. 12 praut nie znajdzie zastosowania, a&nbsp;wi\u0119c&nbsp;autorskie prawa maj\u0105tkowe pozostan\u0105 przy&nbsp;tw\u00f3rcy. <\/strong>Oczywi\u015bcie, umowa mo\u017ce ka\u017cdocze\u015bnie przewidywa\u0107 inny skutek &#8211; w&nbsp;postaci przej\u015bcia praw maj\u0105tkowych do&nbsp;utworu stworzonego przez&nbsp;zleceniobiorc\u0119 albo&nbsp;przyjmuj\u0105cego zam\u00f3wienie na&nbsp;zleceniodawc\u0119 albo&nbsp;zamawiaj\u0105cego.<\/p>\n<p>Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce&nbsp;w&nbsp;przypadku wsp\u00f3\u0142pracy opieraj\u0105cej si\u0119 nie na&nbsp;umowie o&nbsp;prac\u0119, lecz&nbsp;na&nbsp;umowie zlecenia, umowie o&nbsp;dzie\u0142o, kontrakcie B2B (np. umowie o&nbsp;\u015bwiadczenie us\u0142ug), strony powinny co do&nbsp;zasady zawrze\u0107 umow\u0119 o&nbsp;przeniesienie autorskich praw maj\u0105tkowych albo&nbsp;umow\u0119 licencyjn\u0105 reguluj\u0105c\u0105 korzystanie z&nbsp;dzie\u0142 wytworzonych w&nbsp;toku wsp\u00f3\u0142pracy. W&nbsp;wypadku nie zawarcia takiej umowy, nawet je\u017celi&nbsp;wsp\u00f3\u0142pracownik przeka\u017ce utw\u00f3r, to wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cy przedsi\u0119biorca nie b\u0119dzie mia\u0142 praw do&nbsp;wykorzystywania dzie\u0142a. Do&nbsp;opisywanej sytuacji znajduje zastosowanie uniwersalna zasada wyra\u017cona w&nbsp;<strong>art. 52 ust. 1 praut<\/strong>: &#8222;<span style=\"white-space: pre-wrap;\">Je\u017celi&nbsp;umowa nie stanowi inaczej, przeniesienie w\u0142asno\u015bci egzemplarza utworu nie powoduje przej\u015bcia autorskich praw maj\u0105tkowych do&nbsp;utworu&#8221;.<\/span><\/p>\n<h2>Komu przys\u0142uguj\u0105 prawa autorskie do&nbsp;utworu &#8211; programu komputerowego stworzonego w&nbsp;ramach obowi\u0105zk\u00f3w s\u0142u\u017cbowych?<\/h2>\n<p>W&nbsp;odniesieniu do&nbsp;program\u00f3w komputerowych obowi\u0105zuje regulacja odr\u0119bna w&nbsp;stosunku do&nbsp;zasad wy\u017cej opisanych. Zgodnie z&nbsp;przepisem szczeg\u00f3lnym <strong>art. 74 ust. 3 praut<\/strong>: &#8222;Prawa maj\u0105tkowe do&nbsp;programu komputerowego stworzonego przez&nbsp;pracownika w&nbsp;wyniku wykonywania obowi\u0105zk\u00f3w ze stosunku pracy <strong>przys\u0142uguj\u0105 pracodawcy<\/strong>, o&nbsp;ile umowa nie stanowi inaczej&#8221;. Z&nbsp;brzmienia zacytowanego przepisu wynika, \u017ce&nbsp;pracodawca uzyskuje prawa autorskiego do&nbsp;programu komputerowego <strong>w&nbsp;spos\u00f3b pierwotny<\/strong>, tj. nie jest nast\u0119pc\u0105 prawnym autora, lecz&nbsp;uprawnionym autorsko od chwili ustalenia programu komputerowego. W&nbsp;\u015bwietle powo\u0142anego przepisu moment\u00a0<strong>przyj\u0119cia dzie\u0142a<\/strong> (programu komputerowego) nie ma jakiegokolwiek znaczenia dla&nbsp;uzyskania przez&nbsp;pracodawc\u0119 praw autorskich do&nbsp;programu stworzonego przez&nbsp;pracownika w&nbsp;ramach stosunku pracy. Rozpowszechnienie utworu pracowniczego nast\u0119puje na&nbsp;zasadach wskazanych w&nbsp;ustawie. Pracodawca jako podmiot posiadaj\u0105cy prawa maj\u0105tkowe do&nbsp;utworu pracowniczego mo\u017ce nimi rozporz\u0105dza\u0107 tak\u017ce po&nbsp;ustaniu stosunku pracy pracownika &#8211; tw\u00f3rcy utworu.<\/p>\n<h2>Spos\u00f3b korzystania, rozpowszechnianie utworu albo&nbsp;przej\u015bcie autorskich praw maj\u0105tkowych mo\u017cna zawsze uregulowa\u0107 umow\u0105<\/h2>\n<p>Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce&nbsp;niezale\u017cnie od rodzaju stosunku prawnego wi\u0105\u017c\u0105cego pracownika\/wsp\u00f3\u0142pracownika, kwestie sposobu korzystania, rozpowszechniania dzie\u0142a albo&nbsp;przej\u015bcia autorskich praw maj\u0105tkowych mo\u017cna zawsze uregulowa\u0107 umow\u0105. Dla&nbsp;unikni\u0119cia wszelkich nieporozumie\u0144 i&nbsp;usuni\u0119cia w\u0105tpliwo\u015bci, mo\u017cna w&nbsp;umowie wyra\u017anie wskaza\u0107, jakie dzia\u0142ania pracownika b\u0119d\u0105 traktowane jako wykonywanie obowi\u0105zk\u00f3w wynikaj\u0105cych ze stosunku pracy. Tre\u015b\u0107\u00a0<strong>art. 12 praut<\/strong> stanowi: &#8222;<strong>Je\u017celi&nbsp;ustawa lub&nbsp;umowa o&nbsp;prac\u0119 nie stanowi\u0105 inaczej<\/strong>, pracodawca, kt\u00f3rego pracownik stworzy\u0142 utw\u00f3r w&nbsp;wyniku wykonywania obowi\u0105zk\u00f3w ze stosunku pracy, nabywa z&nbsp;chwil\u0105 przyj\u0119cia utworu autorskie prawa maj\u0105tkowe w&nbsp;granicach wynikaj\u0105cych z&nbsp;celu umowy o&nbsp;prac\u0119 i&nbsp;zgodnego zamiaru stron&#8221;, co jednoznacznie umo\u017cliwia u\u0142o\u017cenie kwestii dotycz\u0105cych praw autorskich wed\u0142ug w\u0142asnego pomys\u0142u.<\/p>\n<h2>Co w&nbsp;razie w\u0105tpliwo\u015bci?<\/h2>\n<p>W&nbsp;razie jakichkolwiek w\u0105tpliwo\u015bci co do&nbsp;tre\u015bci albo&nbsp;co do&nbsp;zakresu praw do&nbsp;utworu przys\u0142uguj\u0105cych w&nbsp;konkretnym przypadku korzystaj\u0105cemu, nale\u017cy zasi\u0119gn\u0105\u0107 porady prawnika-specjalisty. R\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 stan\u00f3w faktycznych i&nbsp;z\u0142o\u017cony stan prawny wielu spraw uniemo\u017cliwia udzielenie jednej, uniwersalnej porady, kt\u00f3ra sprawdzi\u0142aby si\u0119 w&nbsp;ka\u017cdej sytuacji. Zdarza si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce&nbsp;tw\u00f3rcy-pracownicy nie s\u0105 w&nbsp;og\u00f3le \u015bwiadomi przys\u0142uguj\u0105cych im uprawnie\u0144. Tym bardziej zatem&nbsp;nale\u017cy promowa\u0107 wiedz\u0119 o&nbsp;utworach pracowniczych, znaczeniu prawa autorskiego dla&nbsp;ich ochrony i&nbsp;legalnych sposobach korzystania z&nbsp;dzie\u0142.<\/p>\n\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"6467\" class=\"elementor elementor-6467\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e0aefa1 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e0aefa1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6dfeeeb\" data-id=\"6dfeeeb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b740f4 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b740f4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Do you need legal assistance? <span style=\"color: #3291d0\">Skontaktuj si\u0119 ze mn\u0105<\/span><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e3110d elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e3110d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Do you need legal assistance?<br> <span style=\"color: #3291d0\">Skontaktuj si\u0119 ze mn\u0105<\/span><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-de8c58b elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"de8c58b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6b9f952\" data-id=\"6b9f952\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bbacf7 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0bbacf7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bartosz Kleban (PhD)<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00cbcac elementor-align-left elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"00cbcac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:bk@jarzpartner.pl\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-envelope\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">bk@jarzpartner.pl<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cd840a elementor-align-left elementor-widget-tablet__width-auto elementor-mobile-align-left elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5cd840a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:+48%2061%20852%2026%2010\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">61 852 26 10<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70d2105 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"70d2105\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7f18b9 elementor-button-align-end formikblog elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"e7f18b9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Nast\\u0119pny&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Poprzedni&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Nowy formularz\" aria-label=\"Nowy formularz\" action=\"\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"6467\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"e7f18b9\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Rejestracja utwor\u00f3w stworzonych z wykorzystaniem AI | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"9815\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tName and Surname \/ Company:\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Name and Surname \/ Company:\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_90dcac3 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_90dcac3\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tLine of business\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_90dcac3]\" id=\"form-field-field_90dcac3\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Line of business\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tE-mail\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"E-mail\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_dd25ef6 elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_dd25ef6\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTelephone number\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[field_dd25ef6]\" id=\"form-field-field_dd25ef6\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Telephone number\" required=\"required\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"Akceptowane s\u0105 jedynie cyfry i znaki telefoniczne (#,-,*).\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tMessage\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"2\" placeholder=\"Message\" required=\"required\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Send<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-799401d\" data-id=\"799401d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92d2c01 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"92d2c01\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Bartosz-Kleban.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5767\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Bartosz-Kleban.webp 500w, https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Bartosz-Kleban-300x300.webp 300w, https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Bartosz-Kleban-150x150.webp 150w, https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Bartosz-Kleban-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-abe0f0c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"abe0f0c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b486480\" data-id=\"b486480\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66ed7ef elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"66ed7ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Bartosz-Kleban.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5767\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Bartosz-Kleban.webp 500w, https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Bartosz-Kleban-300x300.webp 300w, https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Bartosz-Kleban-150x150.webp 150w, https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Bartosz-Kleban-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-287b5bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"287b5bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Do you need legal assistance?<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4dc353 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d4dc353\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Skontaktuj si\u0119 ze mn\u0105<\/span><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96d50cd elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96d50cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bartosz Kleban (PhD)<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46e4e20 elementor-align-right elementor-widget-mobile__width-inherit form-button elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"46e4e20\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:poznan@jarzpartner.pl\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Group_305\" data-name=\"Group 305\" width=\"16.029\" height=\"16.029\" viewbox=\"0 0 16.029 16.029\"><g id=\"Ellipse_50\" data-name=\"Ellipse 50\" transform=\"translate(0)\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"0.5\"><circle cx=\"8.015\" cy=\"8.015\" r=\"8.015\" stroke=\"none\"><\/circle><circle cx=\"8.015\" cy=\"8.015\" r=\"7.765\" fill=\"none\"><\/circle><\/g><g id=\"Group_174\" data-name=\"Group 174\" transform=\"translate(4.598 5.72)\"><g id=\"mail_email_e-mail_letter\" data-name=\"mail email e-mail letter\" transform=\"translate(0 0)\"><path id=\"Path_42\" data-name=\"Path 42\" d=\"M1853.435,1497.824a.259.259,0,0,0-.259.259v2.069a.258.258,0,0,1-.259.259h-5.172a.258.258,0,0,1-.259-.259v-2.069a.259.259,0,1,0-.518,0v2.069a.777.777,0,0,0,.776.776h5.172a.777.777,0,0,0,.776-.776v-2.069A.26.26,0,0,0,1853.435,1497.824Z\" transform=\"translate(-1846.969 -1496.273)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_43\" data-name=\"Path 43\" d=\"M1850.172,1499.425a.258.258,0,0,0,.311,0l3.054-2.291a.259.259,0,0,0,.078-.318.788.788,0,0,0-.153-.215.774.774,0,0,0-.549-.228h-5.172a.774.774,0,0,0-.549.228.8.8,0,0,0-.153.215.259.259,0,0,0,.078.318Zm-2.43-2.534h5.172a.215.215,0,0,1,.073,0l-2.659,2-2.658-2A.214.214,0,0,1,1847.742,1496.891Z\" transform=\"translate(-1846.966 -1496.374)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">poznan@jarzpartner.pl<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f03c93 elementor-align-right elementor-mobile-align-center elementor-widget-mobile__width-inherit form-button elementor-tablet-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4f03c93\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:61%20852%2026%2010\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Group_306\" data-name=\"Group 306\" width=\"16.029\" height=\"16.029\" viewbox=\"0 0 16.029 16.029\"><g id=\"Ellipse_49\" data-name=\"Ellipse 49\" transform=\"translate(0)\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"0.5\"><circle cx=\"8.015\" cy=\"8.015\" r=\"8.015\" stroke=\"none\"><\/circle><circle cx=\"8.015\" cy=\"8.015\" r=\"7.765\" fill=\"none\"><\/circle><\/g><g id=\"_1\" data-name=\" 1\" transform=\"translate(3.89 4.546)\"><path id=\"Path_705\" data-name=\"Path 705\" d=\"M-1382.987,2113.2a3.7,3.7,0,0,1-.872-.11,6.247,6.247,0,0,1-2.858-1.7,6.266,6.266,0,0,1-1.7-2.858,2.555,2.555,0,0,1,.5-2.5l.164-.164a.793.793,0,0,1,1.121,0l.942.942a.793.793,0,0,1,0,1.121l-.557.556a6.569,6.569,0,0,0,1.059,1.366,6.573,6.573,0,0,0,1.366,1.059l.556-.557a.793.793,0,0,1,1.121,0h0l.942.942a.792.792,0,0,1,0,1.121l-.164.164A2.224,2.224,0,0,1-1382.987,2113.2Zm-4.2-7a.224.224,0,0,0-.161.067l-.164.164a2.024,2.024,0,0,0-.354,1.965,5.692,5.692,0,0,0,1.549,2.592,5.7,5.7,0,0,0,2.592,1.549,2.023,2.023,0,0,0,1.964-.354l.164-.164a.228.228,0,0,0,0-.323l-.942-.942a.228.228,0,0,0-.323,0l-.705.7a.282.282,0,0,1-.329.051,6.965,6.965,0,0,1-1.686-1.259,6.981,6.981,0,0,1-1.259-1.685.281.281,0,0,1,.051-.329l.706-.706a.229.229,0,0,0,0-.323l-.942-.942A.225.225,0,0,0-1387.19,2106.208Z\" transform=\"translate(1388.527 -2105.644)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_706\" data-name=\"Path 706\" d=\"M-1204.691,2185.806a.282.282,0,0,1-.282-.282h0a1.868,1.868,0,0,0-1.866-1.866.282.282,0,0,1-.282-.282.282.282,0,0,1,.282-.282h0a2.433,2.433,0,0,1,2.43,2.43.282.282,0,0,1-.282.282Z\" transform=\"translate(1210.532 -2181.637)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_707\" data-name=\"Path 707\" d=\"M-1203.5,2123.6a.282.282,0,0,1-.282-.282h0a3.062,3.062,0,0,0-3.058-3.058.282.282,0,0,1-.282-.282.282.282,0,0,1,.282-.282h0a3.626,3.626,0,0,1,3.622,3.622.282.282,0,0,1-.282.282Z\" transform=\"translate(1210.532 -2119.43)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">61 852 26 10<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1da2d62\" data-id=\"1da2d62\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39998ad elementor-button-align-end formikblog elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"39998ad\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Nast\\u0119pny&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Poprzedni&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Nowy formularz\" aria-label=\"Nowy formularz\" action=\"\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"6467\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"39998ad\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Rejestracja utwor\u00f3w stworzonych z wykorzystaniem AI | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"9815\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-xs  elementor-field-textual\" placeholder=\"Name and Surname \/ Company:\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_90dcac3 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_90dcac3]\" id=\"form-field-field_90dcac3\" class=\"elementor-field elementor-size-xs  elementor-field-textual\" placeholder=\"Line of business\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-xs  elementor-field-textual\" placeholder=\"E-mail\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_dd25ef6 elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_dd25ef6]\" id=\"form-field-field_dd25ef6\" class=\"elementor-field elementor-size-xs  elementor-field-textual\" placeholder=\"Telephone number\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-xs\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"6\" placeholder=\"Message\" required=\"required\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_4ddae1c elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\tTwoje dane osobowe bed\u0105 przetwarzane przez Kancelari\u0119 Prawn\u0105 Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Sp.k. w celu obs\u0142ugi przes\u0142anego zapytania.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Send<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odpowied\u017a na&nbsp;to pytanie zale\u017cy od rodzaju praw autorskich (autorskie prawa osobiste, autorskie prawa maj\u0105tkowe) oraz&nbsp;od rodzaju i&nbsp;postanowie\u0144 umowy \u0142\u0105cz\u0105cej strony (umowa o&nbsp;prac\u0119, umowa zlecenie, umowa o&nbsp;dzie\u0142o). Poni\u017cej przedstawiamy kilka przyk\u0142ad\u00f3w odnosz\u0105cych si\u0119 do&nbsp;poszczeg\u00f3lnych rodzaj\u00f3w praw oraz&nbsp;okoliczno\u015bci stworzenia utworu.<\/p>","protected":false},"author":40,"featured_media":9874,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,6],"tags":[],"class_list":["post-9871","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artykuly-publikacje","category-blogi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Komu przys\u0142uguj\u0105 prawa autorskie do utworu pracowniczego? | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prawa autorskie do utworu pracowniczego, to jest do utworu stworzonego przez pracownika w ramach stosunku pracy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Komu przys\u0142uguj\u0105 prawa autorskie do utworu pracowniczego? | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prawa autorskie do utworu pracowniczego, to jest do utworu stworzonego przez pracownika w ramach stosunku pracy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-30T17:08:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/prawa-autorskie.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1539\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"854\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dr Bartosz Kleban\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dr Bartosz Kleban\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/\"},\"author\":{\"name\":\"dr Bartosz Kleban\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/b325549e571400fc12e8cc75e63b1876\"},\"headline\":\"Komu przys\u0142uguj\u0105 prawa autorskie do&nbsp;utworu pracowniczego?\",\"datePublished\":\"2025-09-30T17:08:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/\"},\"wordCount\":1704,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/prawa-autorskie.png\",\"articleSection\":[\"Artyku\u0142y \/ Publikacje\",\"Blog\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/\",\"name\":\"Komu przys\u0142uguj\u0105 prawa autorskie do utworu pracowniczego? | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/prawa-autorskie.png\",\"datePublished\":\"2025-09-30T17:08:39+00:00\",\"description\":\"Prawa autorskie do utworu pracowniczego, to jest do utworu stworzonego przez pracownika w ramach stosunku pracy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jarzpartner.pl\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/prawa-autorskie.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/prawa-autorskie.png\",\"width\":1539,\"height\":854,\"caption\":\"Prawa autorskie do utworu pracowniczego, to jest do utworu stworzonego przez pracownika w ramach stosunku pracy.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Komu przys\u0142uguj\u0105 prawa autorskie do&nbsp;utworu pracowniczego?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"description\":\"Z prawem do celu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"alternateName\":\"Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jarzpartner\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/b325549e571400fc12e8cc75e63b1876\",\"name\":\"dr Bartosz Kleban\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5daf5b077dace4bda506e1fe0859351f77719668c2b4d705b601873e57f9fd6c?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5daf5b077dace4bda506e1fe0859351f77719668c2b4d705b601873e57f9fd6c?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"dr Bartosz Kleban\"},\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wspolpracownicy\/dr-bartosz-kleban\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Komu przys\u0142uguj\u0105 prawa autorskie do utworu pracowniczego? | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","description":"Prawa autorskie do utworu pracowniczego, to jest do utworu stworzonego przez pracownika w ramach stosunku pracy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Komu przys\u0142uguj\u0105 prawa autorskie do utworu pracowniczego? | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","og_description":"Prawa autorskie do utworu pracowniczego, to jest do utworu stworzonego przez pracownika w ramach stosunku pracy.","og_url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/","og_site_name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner","article_published_time":"2025-09-30T17:08:39+00:00","og_image":[{"width":1539,"height":854,"url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/prawa-autorskie.png","type":"image\/png"}],"author":"dr Bartosz Kleban","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"dr Bartosz Kleban","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/"},"author":{"name":"dr Bartosz Kleban","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/b325549e571400fc12e8cc75e63b1876"},"headline":"Komu przys\u0142uguj\u0105 prawa autorskie do&nbsp;utworu pracowniczego?","datePublished":"2025-09-30T17:08:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/"},"wordCount":1704,"publisher":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/prawa-autorskie.png","articleSection":["Artyku\u0142y \/ Publikacje","Blog"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/","name":"Komu przys\u0142uguj\u0105 prawa autorskie do utworu pracowniczego? | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/prawa-autorskie.png","datePublished":"2025-09-30T17:08:39+00:00","description":"Prawa autorskie do utworu pracowniczego, to jest do utworu stworzonego przez pracownika w ramach stosunku pracy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jarzpartner.pl\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/#primaryimage","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/prawa-autorskie.png","contentUrl":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/prawa-autorskie.png","width":1539,"height":854,"caption":"Prawa autorskie do utworu pracowniczego, to jest do utworu stworzonego przez pracownika w ramach stosunku pracy."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/komu-przysluguja-prawa-autorskie-do-utworu-pracowniczego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jarzpartner.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Komu przys\u0142uguj\u0105 prawa autorskie do&nbsp;utworu pracowniczego?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/","name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","description":"Z prawem do celu","publisher":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jarzpartner.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization","name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","alternateName":"Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg","width":150,"height":150,"caption":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144"},"image":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jarzpartner\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/b325549e571400fc12e8cc75e63b1876","name":"Bartosz Kleban (PhD)","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5daf5b077dace4bda506e1fe0859351f77719668c2b4d705b601873e57f9fd6c?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5daf5b077dace4bda506e1fe0859351f77719668c2b4d705b601873e57f9fd6c?s=96&d=blank&r=g","caption":"dr Bartosz Kleban"},"url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wspolpracownicy\/dr-bartosz-kleban\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9871"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9871\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9911,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9871\/revisions\/9911"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}