{"id":2760,"date":"2018-04-26T17:25:11","date_gmt":"2018-04-26T15:25:11","guid":{"rendered":"https:\/\/jarzpartner.pl\/?p=2760"},"modified":"2022-09-17T13:35:51","modified_gmt":"2022-09-17T11:35:51","slug":"prawo-odrebnej-wlasnosci-lokalu-nie-wygasa-wraz-z-uplywem-okresu-uzytkowania-wieczystego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/prawo-odrebnej-wlasnosci-lokalu-nie-wygasa-wraz-z-uplywem-okresu-uzytkowania-wieczystego\/","title":{"rendered":"Prawo odr\u0119bnej w\u0142asno\u015bci lokalu nie wygasa wraz z&nbsp;up\u0142ywem okresu u\u017cytkowania wieczystego"},"content":{"rendered":"<p>S\u0105d Najwy\u017cszy w&nbsp;sk\u0142adzie siedmiu s\u0119dzi\u00f3w podj\u0105\u0142 uchwa\u0142\u0119 z&nbsp;25 sierpnia 2017 roku o&nbsp;sygn. akt III&nbsp;CZP 11\/17 o&nbsp;tre\u015bci:<\/p>\n<p><em>\u201eUp\u0142yw terminu, na&nbsp;kt\u00f3ry zosta\u0142o ustanowione prawo u\u017cytkowania wieczystego gruntu, nie powoduje wyga\u015bni\u0119cia prawa odr\u0119bnej w\u0142asno\u015bci lokalu znajduj\u0105cego si\u0119 w&nbsp;budynku po\u0142o\u017conym na&nbsp;tym gruncie.\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>Tym samym, S\u0105d Najwy\u017cszy rozstrzygn\u0105\u0142 istniej\u0105c\u0105 od wielu lat rozbie\u017cno\u015b\u0107 w&nbsp;doktrynie i&nbsp;orzecznictwie.<\/p>\n<p>Zgodnie z&nbsp;pierwszym pogl\u0105dem w&nbsp;momencie wyga\u015bni\u0119cia prawa u\u017cytkowania wieczystego gruntu wygasa r\u00f3wnie\u017c prawo w\u0142asno\u015bci lokali. Pogl\u0105d ten uzasadniano przede wszystkim tre\u015bci\u0105 <strong>art. 235 \u00a7 2 Kodeksu cywilnego (dalej jako: K.c.)<\/strong>, zgodnie z&nbsp;kt\u00f3rym:<\/p>\n<p><em>\u201ePrzys\u0142uguj\u0105ca wieczystemu u\u017cytkownikowi w\u0142asno\u015b\u0107 budynk\u00f3w i&nbsp;urz\u0105dze\u0144 na&nbsp;u\u017cytkowanym gruncie jest prawem zwi\u0105zanym z&nbsp;u\u017cytkowaniem wieczystym.\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>Przytoczony przepis stanowi o&nbsp;akcesoryjno\u015bci prawa w\u0142asno\u015bci wzniesionych na&nbsp;u\u017cytkowanym gruncie budynk\u00f3w i&nbsp;zainstalowanych urz\u0105dze\u0144, kt\u00f3re nie mo\u017ce istnie\u0107 bez istnienia prawa u\u017cytkowania wieczystego gruntu. Prawo w\u0142asno\u015bci do&nbsp;takich budynk\u00f3w i&nbsp;urz\u0105dze\u0144 nie mo\u017ce wyst\u0119powa\u0107 w&nbsp;obrocie samodzielnie.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Przepis <strong>art. 235 \u00a7 2 K.c.<\/strong> nie reguluje prawa w\u0142asno\u015bci lokalu.<\/p>\n<p>Pogl\u0105d ten by\u0142 dodatkowo argumentowany tre\u015bci\u0105 <strong>art. 33 ust. 2<\/strong> <strong>zdanie pierwsze<\/strong> Ustawy z&nbsp;dnia 21 sierpnia 1997 roku o&nbsp;gospodarce nieruchomo\u015bciami, zgodnie z&nbsp;kt\u00f3rym:<\/p>\n<p>\u201eW<em> razie wyga\u015bni\u0119cia u\u017cytkowania wieczystego na&nbsp;skutek up\u0142ywu okresu ustalonego w&nbsp;umowie albo&nbsp;na&nbsp;skutek rozwi\u0105zania umowy przed up\u0142ywem tego okresu, u\u017cytkownikowi wieczystemu przys\u0142uguje wynagrodzenie za&nbsp;wzniesione przez&nbsp;niego lub&nbsp;nabyte na&nbsp;w\u0142asno\u015b\u0107 budynki i&nbsp;inne urz\u0105dzenia.\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>Fakt usytuowania lokalu w&nbsp;budynku ma przemawia\u0107 za&nbsp;tym, \u017ce&nbsp;w&nbsp;chwili wyga\u015bni\u0119cia odr\u0119bnej w\u0142asno\u015bci budynku ga\u015bnie r\u00f3wnie\u017c odr\u0119bna w\u0142asno\u015b\u0107 lokalu. Zdaniem zwolennik\u00f3w tego pogl\u0105du prawo w\u0142asno\u015bci lokalu pe\u0142ni w&nbsp;stosunku do&nbsp;udzia\u0142u w&nbsp;u\u017cytkowaniu wieczystym gruntu rol\u0119 podrz\u0119dn\u0105. Jest wi\u0119c&nbsp;tak\u017ce prawem z&nbsp;u\u017cytkowaniem wieczystym zwi\u0105zanym.<\/p>\n<p>W&nbsp;my\u015bl drugiego pogl\u0105du odr\u0119bna w\u0142asno\u015b\u0107 lokalu trwa pomimo wyga\u015bni\u0119cia prawa u\u017cytkowania wieczystego gruntu. Stanowisko to&nbsp;jest&nbsp;przewa\u017caj\u0105ce w&nbsp;doktrynie.<\/p>\n<p>Stanowisko to wynika z&nbsp;dominuj\u0105cej roli prawa w\u0142asno\u015bci lokalu, z&nbsp;kt\u00f3rym zwi\u0105zane jest zar\u00f3wno prawo do&nbsp;cz\u0119\u015bci wsp\u00f3lnych budynku, jaki i&nbsp;do u\u017cytkowanego wieczy\u015bcie gruntu. Powy\u017csze wynika z&nbsp;<strong>art. 3 ust. 1, art. 3a ust. 1 i&nbsp;art. 4 ust. 3 Ustawy z&nbsp;dnia 24 czerwca 1994 roku o&nbsp;w\u0142asno\u015bci lokali (dalej jako: Ustawa o&nbsp;w\u0142asno\u015bci lokali<\/strong>).<\/p>\n<p>Zapatrywanie takie podzieli\u0142 r\u00f3wnie\u017c S\u0105d Najwy\u017cszy w&nbsp;postanowieniu z&nbsp;30 pa\u017adziernika 2008 roku o&nbsp;sygn. akt IV CSK 234\/08.<\/p>\n<p>W&nbsp;analizowanej uchwale S\u0105d Najwy\u017cszy zdaje si\u0119 przybli\u017ca\u0107 do&nbsp;drugiego z&nbsp;zaprezentowanych pogl\u0105d\u00f3w, podkre\u015blaj\u0105c tym samym trwa\u0142o\u015b\u0107 prawa do&nbsp;odr\u0119bnej w\u0142asno\u015bci lokalu.<\/p>\n<p>Uzasadnienie uchwa\u0142y oparto przede wszystkim na&nbsp;przywo\u0142anych wcze\u015bniej przepisach <strong>Ustawy o&nbsp;w\u0142asno\u015bci lokali<\/strong>.<\/p>\n<p>Wskazano, i\u017c przepisy te s\u0105 przepisami szczeg\u00f3lnymi w&nbsp;stosunku do&nbsp;<strong>art.<\/strong> <strong>235 \u00a7 2 K.c. <\/strong>i&nbsp;wy\u0142\u0105czaj\u0105 w&nbsp;tej materii zastosowanie K.c.<\/p>\n<p>S\u0105d Najwy\u017cszy zauwa\u017cy\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce&nbsp;<strong>art. 3a ust. 1 Ustawy o&nbsp;w\u0142asno\u015bci lokali <\/strong>wszed\u0142 w&nbsp;\u017cycie 26 wrze\u015bnia 1997 roku, za\u015b&nbsp;<strong>art. 235 \u00a7 2 K.c.<\/strong> ju\u017c 1 stycznia 1965 roku, co przy&nbsp;zastosowaniu zasady <em>lex posterior derogat legi priori<\/em> (ustawa p\u00f3\u017aniejsza uchyla moc ustawy wcze\u015bniejszej) powoduje \u201euchylenie\u201d <strong>art. 235 \u00a7 2 K.c.<\/strong>:<\/p>\n<p><em>\u201eBior\u0105c to wszystko pod&nbsp;uwag\u0119 nale\u017cy stwierdzi\u0107, \u017ce&nbsp;z&nbsp;maj\u0105cych tu zastosowanie przepis\u00f3w ustawy o&nbsp;w\u0142asno\u015bci lokali, jednoznacznie wynika, i\u017c prawem g\u0142\u00f3wnym jest prawo w\u0142asno\u015bci lokalu, a&nbsp;prawem akcesoryjnym i&nbsp;zwi\u0105zanym z&nbsp;nim jest udzia\u0142 w&nbsp;u\u017cytkowaniu wieczystym gruntu. Brak wobec tego podstaw do&nbsp;uznania, \u017ce&nbsp;up\u0142yw terminu, na&nbsp;jaki ustanowiono prawo u\u017cytkowania wieczystego prowadzi do&nbsp;wyga\u015bni\u0119cia prawa w\u0142asno\u015bci lokalu, a&nbsp;tym samym odr\u0119bna w\u0142asno\u015b\u0107 lokalu nie mo\u017ce by\u0107 traktowana, jako w\u0142asno\u015b\u0107 ograniczona w&nbsp;czasie.\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>Zdaniem S\u0105du Najwy\u017cszego nie znajduje podstaw tworzenie ograniczonej w&nbsp;czasie, uzale\u017cnionej od trwania u\u017cytkowania wieczystego gruntu, odr\u0119bnej w\u0142asno\u015bci lokalu, wobec obowi\u0105zywania w&nbsp;polskim systemie prawnym <strong>art. 157 \u00a7 1 K.c.<\/strong>, kt\u00f3ry wprowadza wyra\u017any zakaz przenoszenia w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci z&nbsp;zastrze\u017ceniem terminu.<\/p>\n<p>S\u0105d Najwy\u017cszy wskaza\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce&nbsp;cho\u0107 <strong>art. 235 \u00a7 2 K.c. <\/strong>przewiduje terminowo\u015b\u0107 prawa w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci budynkowych, to&nbsp;jest&nbsp;to wyj\u0105tek ustawowy, kt\u00f3ry nie powinien by\u0107 wyk\u0142adany rozszerzaj\u0105co.<\/p>\n<p>Przeciw uznaniu, i\u017c prawo w\u0142asno\u015bci lokalu wygasa wraz z&nbsp;wyga\u015bni\u0119ciem u\u017cytkowania wieczystego przemawia tak\u017ce <strong>art. 64 ust. 3 Konstytucji RP<\/strong>, zgodnie z&nbsp;kt\u00f3rym w\u0142asno\u015b\u0107 mo\u017ce by\u0107 ograniczana tylko w&nbsp;drodze ustawy i&nbsp;tylko w&nbsp;zakresie, w&nbsp;jakim nie narusza ona istoty prawa w\u0142asno\u015bci. Wobec powy\u017cszego, bez wyra\u017anego przepisu ustawy nie mo\u017cna uzna\u0107, \u017ce&nbsp;prawo w\u0142asno\u015bci lokalu wygasa.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u0105d Najwy\u017cszy w&nbsp;sk\u0142adzie siedmiu s\u0119dzi\u00f3w podj\u0105\u0142 uchwa\u0142\u0119 z&nbsp;25 sierpnia 2017 roku o&nbsp;sygn. akt III&nbsp;CZP 11\/17 o&nbsp;tre\u015bci: \u201eUp\u0142yw terminu, na&nbsp;kt\u00f3ry zosta\u0142o ustanowione prawo u\u017cytkowania wieczystego gruntu, nie powoduje wyga\u015bni\u0119cia prawa odr\u0119bnej w\u0142asno\u015bci lokalu znajduj\u0105cego si\u0119 w&nbsp;budynku po\u0142o\u017conym na&nbsp;tym gruncie.\u201d. Tym samym, S\u0105d Najwy\u017cszy rozstrzygn\u0105\u0142 istniej\u0105c\u0105 od wielu lat rozbie\u017cno\u015b\u0107 w&nbsp;doktrynie i&nbsp;orzecznictwie. Zgodnie z&nbsp;pierwszym pogl\u0105dem w&nbsp;momencie wyga\u015bni\u0119cia [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2760","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blogi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Prawo odr\u0119bnej w\u0142asno\u015bci lokalu nie wygasa wraz z up\u0142ywem okresu u\u017cytkowania wieczystego | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/prawo-odrebnej-wlasnosci-lokalu-nie-wygasa-wraz-z-uplywem-okresu-uzytkowania-wieczystego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prawo odr\u0119bnej w\u0142asno\u015bci lokalu nie wygasa wraz z up\u0142ywem okresu u\u017cytkowania wieczystego | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u0105d Najwy\u017cszy w&nbsp;sk\u0142adzie siedmiu s\u0119dzi\u00f3w podj\u0105\u0142 uchwa\u0142\u0119 z&nbsp;25 sierpnia 2017 roku o&nbsp;sygn. akt III&nbsp;CZP 11\/17 o&nbsp;tre\u015bci: \u201eUp\u0142yw terminu, na&nbsp;kt\u00f3ry zosta\u0142o ustanowione prawo u\u017cytkowania wieczystego gruntu, nie powoduje wyga\u015bni\u0119cia prawa odr\u0119bnej w\u0142asno\u015bci lokalu znajduj\u0105cego si\u0119 w&nbsp;budynku po\u0142o\u017conym na&nbsp;tym gruncie.\u201d. Tym samym, S\u0105d Najwy\u017cszy rozstrzygn\u0105\u0142 istniej\u0105c\u0105 od wielu lat rozbie\u017cno\u015b\u0107 w&nbsp;doktrynie i&nbsp;orzecznictwie. Zgodnie z&nbsp;pierwszym pogl\u0105dem w&nbsp;momencie wyga\u015bni\u0119cia [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/prawo-odrebnej-wlasnosci-lokalu-nie-wygasa-wraz-z-uplywem-okresu-uzytkowania-wieczystego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-26T15:25:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-17T11:35:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/JW_fb_profil_logo-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aleksander Libera\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aleksander Libera\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/prawo-odrebnej-wlasnosci-lokalu-nie-wygasa-wraz-z-uplywem-okresu-uzytkowania-wieczystego\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/prawo-odrebnej-wlasnosci-lokalu-nie-wygasa-wraz-z-uplywem-okresu-uzytkowania-wieczystego\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aleksander Libera\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/bf3c4ea2f4f53e183345eb0ca0a71248\"},\"headline\":\"Prawo odr\u0119bnej w\u0142asno\u015bci lokalu nie wygasa wraz z&nbsp;up\u0142ywem okresu u\u017cytkowania wieczystego\",\"datePublished\":\"2018-04-26T15:25:11+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-17T11:35:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/prawo-odrebnej-wlasnosci-lokalu-nie-wygasa-wraz-z-uplywem-okresu-uzytkowania-wieczystego\/\"},\"wordCount\":863,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/prawo-odrebnej-wlasnosci-lokalu-nie-wygasa-wraz-z-uplywem-okresu-uzytkowania-wieczystego\/\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/prawo-odrebnej-wlasnosci-lokalu-nie-wygasa-wraz-z-uplywem-okresu-uzytkowania-wieczystego\/\",\"name\":\"Prawo odr\u0119bnej w\u0142asno\u015bci lokalu nie wygasa wraz z up\u0142ywem okresu u\u017cytkowania wieczystego | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-04-26T15:25:11+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-17T11:35:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/prawo-odrebnej-wlasnosci-lokalu-nie-wygasa-wraz-z-uplywem-okresu-uzytkowania-wieczystego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jarzpartner.pl\/prawo-odrebnej-wlasnosci-lokalu-nie-wygasa-wraz-z-uplywem-okresu-uzytkowania-wieczystego\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/prawo-odrebnej-wlasnosci-lokalu-nie-wygasa-wraz-z-uplywem-okresu-uzytkowania-wieczystego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prawo odr\u0119bnej w\u0142asno\u015bci lokalu nie wygasa wraz z&nbsp;up\u0142ywem okresu u\u017cytkowania wieczystego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"description\":\"Z prawem do celu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"alternateName\":\"Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jarzpartner\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/bf3c4ea2f4f53e183345eb0ca0a71248\",\"name\":\"Aleksander Libera\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aec301adcded4eed7106b88ff7cf5c8ccdf58ca95e415c0384af3d05a1c1bffc?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aec301adcded4eed7106b88ff7cf5c8ccdf58ca95e415c0384af3d05a1c1bffc?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Aleksander Libera\"},\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/redaktor\/aleksander-libera\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prawo odr\u0119bnej w\u0142asno\u015bci lokalu nie wygasa wraz z up\u0142ywem okresu u\u017cytkowania wieczystego | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/prawo-odrebnej-wlasnosci-lokalu-nie-wygasa-wraz-z-uplywem-okresu-uzytkowania-wieczystego\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Prawo odr\u0119bnej w\u0142asno\u015bci lokalu nie wygasa wraz z up\u0142ywem okresu u\u017cytkowania wieczystego | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","og_description":"S\u0105d Najwy\u017cszy w&nbsp;sk\u0142adzie siedmiu s\u0119dzi\u00f3w podj\u0105\u0142 uchwa\u0142\u0119 z&nbsp;25 sierpnia 2017 roku o&nbsp;sygn. akt III&nbsp;CZP 11\/17 o&nbsp;tre\u015bci: \u201eUp\u0142yw terminu, na&nbsp;kt\u00f3ry zosta\u0142o ustanowione prawo u\u017cytkowania wieczystego gruntu, nie powoduje wyga\u015bni\u0119cia prawa odr\u0119bnej w\u0142asno\u015bci lokalu znajduj\u0105cego si\u0119 w&nbsp;budynku po\u0142o\u017conym na&nbsp;tym gruncie.\u201d. Tym samym, S\u0105d Najwy\u017cszy rozstrzygn\u0105\u0142 istniej\u0105c\u0105 od wielu lat rozbie\u017cno\u015b\u0107 w&nbsp;doktrynie i&nbsp;orzecznictwie. Zgodnie z&nbsp;pierwszym pogl\u0105dem w&nbsp;momencie wyga\u015bni\u0119cia [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/prawo-odrebnej-wlasnosci-lokalu-nie-wygasa-wraz-z-uplywem-okresu-uzytkowania-wieczystego\/","og_site_name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner","article_published_time":"2018-04-26T15:25:11+00:00","article_modified_time":"2022-09-17T11:35:51+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/JW_fb_profil_logo-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aleksander Libera","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Aleksander Libera","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/prawo-odrebnej-wlasnosci-lokalu-nie-wygasa-wraz-z-uplywem-okresu-uzytkowania-wieczystego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/prawo-odrebnej-wlasnosci-lokalu-nie-wygasa-wraz-z-uplywem-okresu-uzytkowania-wieczystego\/"},"author":{"name":"Aleksander Libera","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/bf3c4ea2f4f53e183345eb0ca0a71248"},"headline":"Prawo odr\u0119bnej w\u0142asno\u015bci lokalu nie wygasa wraz z&nbsp;up\u0142ywem okresu u\u017cytkowania wieczystego","datePublished":"2018-04-26T15:25:11+00:00","dateModified":"2022-09-17T11:35:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/prawo-odrebnej-wlasnosci-lokalu-nie-wygasa-wraz-z-uplywem-okresu-uzytkowania-wieczystego\/"},"wordCount":863,"publisher":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization"},"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/prawo-odrebnej-wlasnosci-lokalu-nie-wygasa-wraz-z-uplywem-okresu-uzytkowania-wieczystego\/","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/prawo-odrebnej-wlasnosci-lokalu-nie-wygasa-wraz-z-uplywem-okresu-uzytkowania-wieczystego\/","name":"Prawo odr\u0119bnej w\u0142asno\u015bci lokalu nie wygasa wraz z up\u0142ywem okresu u\u017cytkowania wieczystego | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website"},"datePublished":"2018-04-26T15:25:11+00:00","dateModified":"2022-09-17T11:35:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/prawo-odrebnej-wlasnosci-lokalu-nie-wygasa-wraz-z-uplywem-okresu-uzytkowania-wieczystego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jarzpartner.pl\/prawo-odrebnej-wlasnosci-lokalu-nie-wygasa-wraz-z-uplywem-okresu-uzytkowania-wieczystego\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/prawo-odrebnej-wlasnosci-lokalu-nie-wygasa-wraz-z-uplywem-okresu-uzytkowania-wieczystego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jarzpartner.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prawo odr\u0119bnej w\u0142asno\u015bci lokalu nie wygasa wraz z&nbsp;up\u0142ywem okresu u\u017cytkowania wieczystego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/","name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","description":"Z prawem do celu","publisher":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jarzpartner.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization","name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","alternateName":"Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg","width":150,"height":150,"caption":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144"},"image":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jarzpartner\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/bf3c4ea2f4f53e183345eb0ca0a71248","name":"Aleksander Libera","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aec301adcded4eed7106b88ff7cf5c8ccdf58ca95e415c0384af3d05a1c1bffc?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aec301adcded4eed7106b88ff7cf5c8ccdf58ca95e415c0384af3d05a1c1bffc?s=96&d=blank&r=g","caption":"Aleksander Libera"},"url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/redaktor\/aleksander-libera\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2760"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2760\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}