{"id":2447,"date":"2017-04-06T12:29:20","date_gmt":"2017-04-06T10:29:20","guid":{"rendered":"https:\/\/jarzpartner.pl\/?p=2447"},"modified":"2022-09-17T13:36:04","modified_gmt":"2022-09-17T11:36:04","slug":"wysokosc-zadoscuczynienia-przyznawanego-rodzinie-zmarlego-za-doznana-krzywde-oraz-krag-uprawnionych-do-jego-otrzymania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wysokosc-zadoscuczynienia-przyznawanego-rodzinie-zmarlego-za-doznana-krzywde-oraz-krag-uprawnionych-do-jego-otrzymania\/","title":{"rendered":"Wysoko\u015b\u0107 zado\u015b\u0107uczynienia przyznawanego rodzinie zmar\u0142ego za&nbsp;doznan\u0105 krzywd\u0119 oraz&nbsp;kr\u0105g uprawnionych do&nbsp;jego otrzymania"},"content":{"rendered":"<p>S\u0105d Apelacyjny w&nbsp;\u0141odzi wyrokiem z&nbsp;8 grudnia 2016 roku o&nbsp;sygn. akt I&nbsp;ACa 714\/16 rozstrzygn\u0105\u0142 spraw\u0119 dotycz\u0105c\u0105 roszczenia o&nbsp;zado\u015b\u0107uczynienie pieni\u0119\u017cne za&nbsp;doznan\u0105 krzywd\u0119 w&nbsp;zwi\u0105zku ze \u015bmierci\u0105 najbli\u017cszego cz\u0142onka rodziny.<\/p>\n<p>Zgodnie z&nbsp;<strong>art. 446 \u00a7\u00a04<\/strong> <strong>Kodeksu cywilnego <\/strong>(dalej jako:<strong> K.c.<\/strong>) S\u0105d mo\u017ce przyzna\u0107 najbli\u017cszym cz\u0142onkom rodziny zmar\u0142ego odpowiedni\u0105 sum\u0119 tytu\u0142em zado\u015b\u0107uczynienia pieni\u0119\u017cnego za&nbsp;doznan\u0105 krzywd\u0119.<\/p>\n<p>Co do&nbsp;zasady w&nbsp;orzecznictwie za&nbsp;najbli\u017cszego cz\u0142onka rodziny w&nbsp;rozumieniu powy\u017cszego przepisu uznaje si\u0119 matk\u0119, ojca, dziecko, ma\u0142\u017conka, rodzica ma\u0142\u017conka.<\/p>\n<p>Sporne w&nbsp;orzecznictwie jest uznanie za&nbsp;najbli\u017cszego cz\u0142onka rodziny innych os\u00f3b ni\u017c wymienione powy\u017cej oraz&nbsp;tych, kt\u00f3re w&nbsp;\u015bwietle prawa nie s\u0105 cz\u0142onkiem rodziny, na&nbsp;przyk\u0142ad konkubent\u00f3w.<\/p>\n<p>S\u0105d Apelacyjny w&nbsp;\u0141odzi w&nbsp;omawianym wyroku powo\u0142a\u0142 si\u0119 na&nbsp;wyrok S\u0105du Najwy\u017cszego z&nbsp;13 kwietnia 2005 roku, sygn. akt IV CK 648\/04, zgodnie z&nbsp;kt\u00f3rym:<\/p>\n<p><strong><em>\u201ePokrewie\u0144stwo nie stanowi wy\u0142\u0105cznego kryterium zaliczenia do&nbsp;najbli\u017cszych cz\u0142onk\u00f3w rodziny w&nbsp;rozumieniu art. 446 \u00a7 3 k.c.\u201d<\/em><\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Cho\u0107&nbsp;powy\u017cszy wyrok odnosi si\u0119 do&nbsp;roszczenia o&nbsp;odszkodowanie przewidzianego w&nbsp;<strong>art. 446 \u00a7 3 K.c.<\/strong>, to jego tez\u0119 nale\u017cy w&nbsp;drodze analogii stosowa\u0107 r\u00f3wnie\u017c do&nbsp;roszczenia o&nbsp;zado\u015b\u0107uczynienie z&nbsp;<strong>art. 446 \u00a7\u00a04<\/strong> <strong>K.c.<\/strong><\/p>\n<p><strong>S\u0105d Apelacyjny w&nbsp;\u0141odzi s\u0142usznie wskaza\u0142, i\u017c pod&nbsp;poj\u0119ciem blisko\u015bci nale\u017cy rozumie\u0107 wi\u0119zi emocjonalne, a&nbsp;nie prawne. Pokrewie\u0144stwo nie stanowi wy\u0142\u0105cznego kryterium do&nbsp;uznania danej osoby jako najbli\u017cszego cz\u0142onka rodziny, gdy\u017c o&nbsp;blisko\u015bci decyduje faktyczny uk\u0142ad stosunk\u00f3w \u0142\u0105cz\u0105cych zmar\u0142ego z&nbsp;osob\u0105 \u017c\u0105daj\u0105c\u0105 \u015bwiadczenia.<\/strong><\/p>\n<p>Osob\u0105 najbli\u017csz\u0105 dla&nbsp;zmar\u0142ego mo\u017ce by\u0107 wi\u0119c&nbsp;konkubent, z&nbsp;kt\u00f3rym osoba zmar\u0142a zamieszkiwa\u0142a wsp\u00f3lnie przez&nbsp;wiele lat i&nbsp;z kt\u00f3rym pozostawa\u0142a we wsp\u00f3lnym po\u017cyciu, jak r\u00f3wnie\u017c rodzice konkubenta, w&nbsp;przypadku istnienia wi\u0119zi emocjonalnej mi\u0119dzy nimi a&nbsp;zmar\u0142ym.<\/p>\n<p>S\u0105d Apelacyjny w&nbsp;\u0141odzi w&nbsp;\u015blad za&nbsp;orzecznictwem przypomnia\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce:<\/p>\n<p><em>\u201eNa wysoko\u015b\u0107 zado\u015b\u0107uczynienia z&nbsp;art. 446 \u00a7\u00a04 k.c. ma wp\u0142yw przeci\u0119tna stopa \u017cyciowa spo\u0142ecze\u0144stwa, cho\u0107&nbsp;wy\u0142\u0105cznie w&nbsp;tym sensie, i\u017c wyznacza g\u00f3rne ramy wymiaru zado\u015b\u0107uczynienia, kt\u00f3rych przekroczenie mog\u0142oby prowadzi\u0107 do&nbsp;uznania, \u017ce&nbsp;zado\u015b\u0107uczynienie doprowadzi\u0142o do&nbsp;wzbogacenia si\u0119 uprawnionego.\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>Nie mo\u017ce zatem&nbsp;doj\u015b\u0107 do&nbsp;sytuacji, w&nbsp;kt\u00f3rej poszkodowany nadmiernie wzbogaci\u0142by si\u0119 kosztem zobowi\u0105zanego, dla&nbsp;kt\u00f3rego zado\u015b\u0107uczynienie przyj\u0119\u0142oby charakter znanego z&nbsp;prawa anglosaskiego odszkodowania karnego (\u201e<em>punitive damages<\/em>\u201d), kt\u00f3re jest uznawane za&nbsp;niedopuszczalne w&nbsp;polskim prawie.<\/p>\n<p>S\u0105d w&nbsp;omawianym wyroku uzna\u0142, i\u017c w&nbsp;<strong>art. 446 \u00a7\u00a04 K.c.<\/strong> ustawodawca zdecydowa\u0142 si\u0119 na&nbsp;rozwi\u0105zanie wykorzystuj\u0105ce tzw. prawo s\u0119dziowskie, kt\u00f3rego istot\u0105 jest pozostawienie S\u0105dowi pewnego marginesu swobody przy&nbsp;orzekaniu.<\/p>\n<p>Tym samym, poprzez brak sformu\u0142owania \u015bcis\u0142ych regu\u0142 pozwalaj\u0105cych okre\u015bli\u0107 wysoko\u015b\u0107 roszczenia przys\u0142uguj\u0105cego poszkodowanemu, ustawodawca przekaza\u0142 S\u0105dowi uprawnienie do&nbsp;okre\u015blenia wysoko\u015bci zado\u015b\u0107uczynienia. Niemniej jednak&nbsp;zdaniem S\u0105du Apelacyjnego w&nbsp;\u0141odzi:<\/p>\n<p><em>\u201e[\u2026] pozostawiony s\u0105dowi margines swobody nie oznacza dowolno\u015bci, gdy\u017c ustalenie wysoko\u015bci roszcze\u0144 winno nast\u0105pi\u0107 przy&nbsp;uwzgl\u0119dnieniu i&nbsp;wnikliwym rozwa\u017ceniu wskaz\u00f3wek zawartych w&nbsp;przepisie.\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>S\u0105d Apelacyjny w&nbsp;\u0141odzi w&nbsp;omawianym wyroku s\u0142usznie wskaza\u0142, \u017ce&nbsp;dla zas\u0105dzenia roszcze\u0144 z&nbsp;<strong>art. 446 \u00a7\u00a04 K.c.<\/strong> ma znaczenie blisko\u015b\u0107 pomi\u0119dzy zmar\u0142ym a&nbsp;osob\u0105 poszkodowan\u0105 w&nbsp;rozumieniu emocjonalnym, a&nbsp;nie prawnym. Ponadto trafnie uzna\u0142, i\u017c istniej\u0105 pewne granice oraz&nbsp;zasady wymiaru kwoty zado\u015b\u0107uczynienia, na&nbsp;kt\u00f3re ma wp\u0142yw przeci\u0119tna stopa \u017cyciowa spo\u0142ecze\u0144stwa.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u0105d Apelacyjny w&nbsp;\u0141odzi wyrokiem z&nbsp;8 grudnia 2016 roku o&nbsp;sygn. akt I&nbsp;ACa 714\/16 rozstrzygn\u0105\u0142 spraw\u0119 dotycz\u0105c\u0105 roszczenia o&nbsp;zado\u015b\u0107uczynienie pieni\u0119\u017cne za&nbsp;doznan\u0105 krzywd\u0119 w&nbsp;zwi\u0105zku ze \u015bmierci\u0105 najbli\u017cszego cz\u0142onka rodziny. Zgodnie z&nbsp;art. 446 \u00a7\u00a04 Kodeksu cywilnego (dalej jako: K.c.) S\u0105d mo\u017ce przyzna\u0107 najbli\u017cszym cz\u0142onkom rodziny zmar\u0142ego odpowiedni\u0105 sum\u0119 tytu\u0142em zado\u015b\u0107uczynienia pieni\u0119\u017cnego za&nbsp;doznan\u0105 krzywd\u0119. Co do&nbsp;zasady w&nbsp;orzecznictwie za&nbsp;najbli\u017cszego cz\u0142onka rodziny [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2447","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blogi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wysoko\u015b\u0107 zado\u015b\u0107uczynienia przyznawanego rodzinie zmar\u0142ego za doznan\u0105 krzywd\u0119 oraz kr\u0105g uprawnionych do jego otrzymania | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wysokosc-zadoscuczynienia-przyznawanego-rodzinie-zmarlego-za-doznana-krzywde-oraz-krag-uprawnionych-do-jego-otrzymania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wysoko\u015b\u0107 zado\u015b\u0107uczynienia przyznawanego rodzinie zmar\u0142ego za doznan\u0105 krzywd\u0119 oraz kr\u0105g uprawnionych do jego otrzymania | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u0105d Apelacyjny w&nbsp;\u0141odzi wyrokiem z&nbsp;8 grudnia 2016 roku o&nbsp;sygn. akt I&nbsp;ACa 714\/16 rozstrzygn\u0105\u0142 spraw\u0119 dotycz\u0105c\u0105 roszczenia o&nbsp;zado\u015b\u0107uczynienie pieni\u0119\u017cne za&nbsp;doznan\u0105 krzywd\u0119 w&nbsp;zwi\u0105zku ze \u015bmierci\u0105 najbli\u017cszego cz\u0142onka rodziny. Zgodnie z&nbsp;art. 446 \u00a7\u00a04 Kodeksu cywilnego (dalej jako: K.c.) S\u0105d mo\u017ce przyzna\u0107 najbli\u017cszym cz\u0142onkom rodziny zmar\u0142ego odpowiedni\u0105 sum\u0119 tytu\u0142em zado\u015b\u0107uczynienia pieni\u0119\u017cnego za&nbsp;doznan\u0105 krzywd\u0119. Co do&nbsp;zasady w&nbsp;orzecznictwie za&nbsp;najbli\u017cszego cz\u0142onka rodziny [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wysokosc-zadoscuczynienia-przyznawanego-rodzinie-zmarlego-za-doznana-krzywde-oraz-krag-uprawnionych-do-jego-otrzymania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-06T10:29:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-17T11:36:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/JW_fb_profil_logo-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kancelaria\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kancelaria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wysokosc-zadoscuczynienia-przyznawanego-rodzinie-zmarlego-za-doznana-krzywde-oraz-krag-uprawnionych-do-jego-otrzymania\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wysokosc-zadoscuczynienia-przyznawanego-rodzinie-zmarlego-za-doznana-krzywde-oraz-krag-uprawnionych-do-jego-otrzymania\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kancelaria\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/3870c19241e3af191b3c42890faaf739\"},\"headline\":\"Wysoko\u015b\u0107 zado\u015b\u0107uczynienia przyznawanego rodzinie zmar\u0142ego za&nbsp;doznan\u0105 krzywd\u0119 oraz&nbsp;kr\u0105g uprawnionych do&nbsp;jego otrzymania\",\"datePublished\":\"2017-04-06T10:29:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-17T11:36:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wysokosc-zadoscuczynienia-przyznawanego-rodzinie-zmarlego-za-doznana-krzywde-oraz-krag-uprawnionych-do-jego-otrzymania\/\"},\"wordCount\":612,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wysokosc-zadoscuczynienia-przyznawanego-rodzinie-zmarlego-za-doznana-krzywde-oraz-krag-uprawnionych-do-jego-otrzymania\/\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wysokosc-zadoscuczynienia-przyznawanego-rodzinie-zmarlego-za-doznana-krzywde-oraz-krag-uprawnionych-do-jego-otrzymania\/\",\"name\":\"Wysoko\u015b\u0107 zado\u015b\u0107uczynienia przyznawanego rodzinie zmar\u0142ego za doznan\u0105 krzywd\u0119 oraz kr\u0105g uprawnionych do jego otrzymania | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-04-06T10:29:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-17T11:36:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wysokosc-zadoscuczynienia-przyznawanego-rodzinie-zmarlego-za-doznana-krzywde-oraz-krag-uprawnionych-do-jego-otrzymania\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wysokosc-zadoscuczynienia-przyznawanego-rodzinie-zmarlego-za-doznana-krzywde-oraz-krag-uprawnionych-do-jego-otrzymania\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wysokosc-zadoscuczynienia-przyznawanego-rodzinie-zmarlego-za-doznana-krzywde-oraz-krag-uprawnionych-do-jego-otrzymania\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wysoko\u015b\u0107 zado\u015b\u0107uczynienia przyznawanego rodzinie zmar\u0142ego za&nbsp;doznan\u0105 krzywd\u0119 oraz&nbsp;kr\u0105g uprawnionych do&nbsp;jego otrzymania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"description\":\"Z prawem do celu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"alternateName\":\"Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jarzpartner\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/3870c19241e3af191b3c42890faaf739\",\"name\":\"Kancelaria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53b11f377cd2424249083854781df03f2576a048742beeada27afa74a8fa008a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53b11f377cd2424249083854781df03f2576a048742beeada27afa74a8fa008a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Kancelaria\"},\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/redaktor\/kancelaria\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wysoko\u015b\u0107 zado\u015b\u0107uczynienia przyznawanego rodzinie zmar\u0142ego za doznan\u0105 krzywd\u0119 oraz kr\u0105g uprawnionych do jego otrzymania | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wysokosc-zadoscuczynienia-przyznawanego-rodzinie-zmarlego-za-doznana-krzywde-oraz-krag-uprawnionych-do-jego-otrzymania\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Wysoko\u015b\u0107 zado\u015b\u0107uczynienia przyznawanego rodzinie zmar\u0142ego za doznan\u0105 krzywd\u0119 oraz kr\u0105g uprawnionych do jego otrzymania | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","og_description":"S\u0105d Apelacyjny w&nbsp;\u0141odzi wyrokiem z&nbsp;8 grudnia 2016 roku o&nbsp;sygn. akt I&nbsp;ACa 714\/16 rozstrzygn\u0105\u0142 spraw\u0119 dotycz\u0105c\u0105 roszczenia o&nbsp;zado\u015b\u0107uczynienie pieni\u0119\u017cne za&nbsp;doznan\u0105 krzywd\u0119 w&nbsp;zwi\u0105zku ze \u015bmierci\u0105 najbli\u017cszego cz\u0142onka rodziny. Zgodnie z&nbsp;art. 446 \u00a7\u00a04 Kodeksu cywilnego (dalej jako: K.c.) S\u0105d mo\u017ce przyzna\u0107 najbli\u017cszym cz\u0142onkom rodziny zmar\u0142ego odpowiedni\u0105 sum\u0119 tytu\u0142em zado\u015b\u0107uczynienia pieni\u0119\u017cnego za&nbsp;doznan\u0105 krzywd\u0119. Co do&nbsp;zasady w&nbsp;orzecznictwie za&nbsp;najbli\u017cszego cz\u0142onka rodziny [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wysokosc-zadoscuczynienia-przyznawanego-rodzinie-zmarlego-za-doznana-krzywde-oraz-krag-uprawnionych-do-jego-otrzymania\/","og_site_name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner","article_published_time":"2017-04-06T10:29:20+00:00","article_modified_time":"2022-09-17T11:36:04+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/JW_fb_profil_logo-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kancelaria","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kancelaria","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wysokosc-zadoscuczynienia-przyznawanego-rodzinie-zmarlego-za-doznana-krzywde-oraz-krag-uprawnionych-do-jego-otrzymania\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wysokosc-zadoscuczynienia-przyznawanego-rodzinie-zmarlego-za-doznana-krzywde-oraz-krag-uprawnionych-do-jego-otrzymania\/"},"author":{"name":"Kancelaria","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/3870c19241e3af191b3c42890faaf739"},"headline":"Wysoko\u015b\u0107 zado\u015b\u0107uczynienia przyznawanego rodzinie zmar\u0142ego za&nbsp;doznan\u0105 krzywd\u0119 oraz&nbsp;kr\u0105g uprawnionych do&nbsp;jego otrzymania","datePublished":"2017-04-06T10:29:20+00:00","dateModified":"2022-09-17T11:36:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wysokosc-zadoscuczynienia-przyznawanego-rodzinie-zmarlego-za-doznana-krzywde-oraz-krag-uprawnionych-do-jego-otrzymania\/"},"wordCount":612,"publisher":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization"},"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wysokosc-zadoscuczynienia-przyznawanego-rodzinie-zmarlego-za-doznana-krzywde-oraz-krag-uprawnionych-do-jego-otrzymania\/","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wysokosc-zadoscuczynienia-przyznawanego-rodzinie-zmarlego-za-doznana-krzywde-oraz-krag-uprawnionych-do-jego-otrzymania\/","name":"Wysoko\u015b\u0107 zado\u015b\u0107uczynienia przyznawanego rodzinie zmar\u0142ego za doznan\u0105 krzywd\u0119 oraz kr\u0105g uprawnionych do jego otrzymania | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website"},"datePublished":"2017-04-06T10:29:20+00:00","dateModified":"2022-09-17T11:36:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wysokosc-zadoscuczynienia-przyznawanego-rodzinie-zmarlego-za-doznana-krzywde-oraz-krag-uprawnionych-do-jego-otrzymania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jarzpartner.pl\/wysokosc-zadoscuczynienia-przyznawanego-rodzinie-zmarlego-za-doznana-krzywde-oraz-krag-uprawnionych-do-jego-otrzymania\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wysokosc-zadoscuczynienia-przyznawanego-rodzinie-zmarlego-za-doznana-krzywde-oraz-krag-uprawnionych-do-jego-otrzymania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jarzpartner.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wysoko\u015b\u0107 zado\u015b\u0107uczynienia przyznawanego rodzinie zmar\u0142ego za&nbsp;doznan\u0105 krzywd\u0119 oraz&nbsp;kr\u0105g uprawnionych do&nbsp;jego otrzymania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/","name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","description":"Z prawem do celu","publisher":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jarzpartner.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization","name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","alternateName":"Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg","width":150,"height":150,"caption":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144"},"image":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jarzpartner\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/3870c19241e3af191b3c42890faaf739","name":"Kancelaria","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53b11f377cd2424249083854781df03f2576a048742beeada27afa74a8fa008a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53b11f377cd2424249083854781df03f2576a048742beeada27afa74a8fa008a?s=96&d=blank&r=g","caption":"Kancelaria"},"url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/redaktor\/kancelaria\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2447"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2447\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}