{"id":1970,"date":"2015-11-04T11:07:52","date_gmt":"2015-11-04T10:07:52","guid":{"rendered":"https:\/\/jarzpartner.pl\/?p=1970"},"modified":"2022-09-17T13:36:17","modified_gmt":"2022-09-17T11:36:17","slug":"skutki-luki-planistycznej-dla-mozliwosci-zadania-odszkodowania-na-podstawie-ustawy-o-planowaniu-i-zagospodarowaniu-przestrzennym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/skutki-luki-planistycznej-dla-mozliwosci-zadania-odszkodowania-na-podstawie-ustawy-o-planowaniu-i-zagospodarowaniu-przestrzennym\/","title":{"rendered":"Skutki luki planistycznej dla&nbsp;mo\u017cliwo\u015bci \u017c\u0105dania odszkodowania na&nbsp;podstawie Ustawy o&nbsp;planowaniu i&nbsp;zagospodarowaniu przestrzennym"},"content":{"rendered":"<p>W&nbsp;dniu 9 wrze\u015bnia 2015 roku S\u0105d Najwy\u017cszy wyda\u0142 wyrok w&nbsp;sprawie o&nbsp;sygn. akt IV CSK 754\/14 dotycz\u0105cej roszczenia u\u017cytkownika wieczystego o&nbsp;wykupienie jego nieruchomo\u015bci przez&nbsp;gmin\u0119 w&nbsp;oparciu o&nbsp;art. 36 ust. 1 Ustawy z&nbsp;dnia 27 marca 2003 roku o&nbsp;planowaniu i&nbsp;zagospodarowaniu przestrzennym.<\/p>\n<p>S\u0105d Najwy\u017cszy bada\u0142, czy&nbsp;dla&nbsp;roszczenia w\u0142a\u015bciciela (u\u017cytkownika wieczystego) o&nbsp;wykupienie nieruchomo\u015bci przez&nbsp;gmin\u0119 maj\u0105 znaczenie ustalenia starego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, kt\u00f3ry na&nbsp;podstawie art. 87 ust. 3 Ustawy o&nbsp;planowaniu i&nbsp;zagospodarowaniu przestrzennym utraci\u0142 moc z&nbsp;dniem 31 grudnia 2003 roku.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Istotne w&nbsp;sprawie by\u0142o to, \u017ce&nbsp;pow\u00f3d naby\u0142 nieruchomo\u015b\u0107 w&nbsp;okresie tzw. luki planistycznej<sup>1<\/sup>, natomiast&nbsp;w&nbsp;nast\u0119pstwie uchwalenia nowego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego utraci\u0142 mo\u017cliwo\u015b\u0107 korzystania z&nbsp;niej zgodnie z&nbsp;dotychczasowym przeznaczeniem.<\/p>\n<p>S\u0105d Okr\u0119gowy oraz&nbsp;S\u0105d Apelacyjny oddali\u0142y \u017c\u0105danie powoda stwierdzaj\u0105c, \u017ce&nbsp;skoro w&nbsp;dniu nabycia nieruchomo\u015bci nie by\u0142a ona obj\u0119ta planem miejscowym, a&nbsp;pow\u00f3d z&nbsp;niej nie korzysta\u0142, nie mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 o&nbsp;dotychczasowym przeznaczeniu nieruchomo\u015bci.<\/p>\n<p>S\u0105d Najwy\u017cszy nie podzieli\u0142 stanowiska S\u0105d\u00f3w obu instancji.<\/p>\n<p><strong>W&nbsp;omawianym wyroku S\u0105d Najwy\u017cszy zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119, i\u017c to nie w\u0142a\u015bciciele, a&nbsp;gmina powinna ponosi\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107 za&nbsp;bezczynno\u015b\u0107 zwi\u0105zan\u0105 z&nbsp;brakiem uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, je\u017celi&nbsp;wp\u0142yn\u0119\u0142a ona negatywnie na&nbsp;zakres korzystania z&nbsp;nieruchomo\u015bci lub&nbsp;jej warto\u015b\u0107.<\/strong><\/p>\n<p>S\u0105d Najwy\u017cszy powo\u0142a\u0142 si\u0119 na&nbsp;zasad\u0119 \u201eci\u0105g\u0142o\u015bci planistycznej\u201d gminy w&nbsp;kontek\u015bcie skutk\u00f3w luki planistycznej istniej\u0105cej w&nbsp;okresie pomi\u0119dzy utrat\u0105 mocy obowi\u0105zuj\u0105cej starych plan\u00f3w, a&nbsp;wej\u015bciem w&nbsp;\u017cycie nowych.<\/p>\n<p>Zdaniem S\u0105du Najwy\u017cszego:<\/p>\n<p><em>\u201eW tym uj\u0119ciu planowanie przestrzenne to proces o&nbsp;charakterze ci\u0105g\u0142ym, z&nbsp;czym wi\u0105\u017ce si\u0119 oczekiwanie, \u017ce&nbsp;uchylenie obowi\u0105zuj\u0105cego miejscowego planu \u0142\u0105czy si\u0119 z&nbsp;jednoczesnym uchwaleniem nowego planu.\u201d.<\/em><\/p>\n<p>W&nbsp;orzeczeniu odwo\u0142ano si\u0119 r\u00f3wnie\u017c do&nbsp;wyroku S\u0105du Najwy\u017cszego z&nbsp;8 stycznia 2009 roku, sygn. akt I&nbsp;CNP 82\/08, zgodnie z&nbsp;kt\u00f3rym <strong>nie ma przeszk\u00f3d do&nbsp;uwzgl\u0119dniania danych wynikaj\u0105cych z&nbsp;poprzedniego planu i&nbsp;pomocniczego odwo\u0142ania si\u0119 do&nbsp;jego tre\u015bci, gdy\u017c brak jest podstaw do&nbsp;przyj\u0119cia, \u017ce&nbsp;dotychczasowe przeznaczenie nieruchomo\u015bci i&nbsp;charakter terenu ulegaj\u0105 automatycznej zmianie wraz z&nbsp;wyga\u015bni\u0119ciem mocy obowi\u0105zuj\u0105cej poprzedniego planu.<\/strong><\/p>\n<p>W&nbsp;konkluzji S\u0105d Najwy\u017cszy stwierdzi\u0142, i\u017c b\u0142\u0119dny jest pogl\u0105d o&nbsp;braku podstaw do&nbsp;formu\u0142owania zasady ci\u0105g\u0142o\u015bci planowania przestrzennego oraz&nbsp;ocena, i\u017c w&nbsp;sytuacji, w&nbsp;kt\u00f3rej na&nbsp;danym terenie, w&nbsp;zwi\u0105zku z&nbsp;wyga\u015bni\u0119ciem poprzednio obowi\u0105zuj\u0105cego planu miejscowego nie obowi\u0105zywa\u0142, do&nbsp;czasu uchwalenia nowego planu miejscowego, \u017caden miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego, nie mo\u017cna ustali\u0107 \u201edotychczasowego przeznaczenia terenu\u201d.<\/p>\n<p><strong>W&nbsp;tym wyroku S\u0105d Najwy\u017cszy stwierdzi\u0142 r\u00f3wnie\u017c, i\u017c dla&nbsp;okre\u015blenia przeznaczenia nieruchomo\u015bci innego ni\u017c jej rzeczywiste wykorzystanie nie jest wymagane uprzednie wydanie decyzji o&nbsp;warunkach zabudowy.<\/strong><\/p>\n<p>W&nbsp;uzasadnieniu wyroku podkre\u015blono, \u017ce:<\/p>\n<p><em>\u201e[\u2026] ocen\u0119, czy&nbsp;nieruchomo\u015b\u0107 mo\u017ce by\u0107 wykorzystana w&nbsp;spos\u00f3b dotychczasowy lub&nbsp;zgodny z&nbsp;dotychczasowym przeznaczeniem powinno si\u0119 opiera\u0107 nie tylko na&nbsp;uprzednim faktycznym jej wykorzystaniu, lecz&nbsp;nale\u017cy te\u017c uwzgl\u0119dnia\u0107 potencjalne mo\u017cliwo\u015bci w&nbsp;tym zakresie, a&nbsp;wi\u0119c&nbsp;bada\u0107 nie tylko to, jak by\u0142a, ale&nbsp;tak\u017ce to, jak mog\u0142a by\u0107 zagospodarowana.\u201d.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/potencjalny-sposob-korzystania-z-nieruchomosci-podlega-ochronie\/\">W&nbsp;tym zakresie S\u0105d Najwy\u017cszy podzieli\u0142 pogl\u0105d wyra\u017cony mi\u0119dzy innymi w&nbsp;wyroku z&nbsp;9 kwietnia 2015 roku, sygn. akt II&nbsp;CSK 336\/14, kt\u00f3ry zosta\u0142 om\u00f3wiony w&nbsp;artykule zamieszczonym na&nbsp;stronie internetowej Kancelarii J&amp;N<strong><u>.<\/u><\/strong> <\/a><\/p>\n<p><strong>Stanowisko zaprezentowane przez&nbsp;S\u0105d Najwy\u017cszy jest zbie\u017cne z&nbsp;argumentami podnoszonymi przez&nbsp;Kancelari\u0119 J&amp;N w&nbsp;sporach o&nbsp;zap\u0142at\u0119 przez&nbsp;gmin\u0119 odszkodowania lub&nbsp;wykupienie nieruchomo\u015bci w&nbsp;zwi\u0105zku z&nbsp;uchwaleniem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.<\/strong><\/p>\n<p>___________________<\/p>\n<p><sup>[1] Luka planistyczna [definicja] \u2013 1. okres pomi\u0119dzy wyga\u015bni\u0119ciem dotychczasowego planu zagospodarowania przestrzennego a&nbsp;wej\u015bciem w&nbsp;\u017cycie nowego, w&nbsp;kt\u00f3rym dla&nbsp;zagospodarowania nieruchomo\u015bci niezb\u0119dne jest wydanie decyzji o&nbsp;warunkach zabudowy; 2. sytuacja, w&nbsp;kt\u00f3rej dla&nbsp;danego terenu nie obowi\u0105zuje plan zagospodarowania przestrzennego.<\/sup><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W&nbsp;dniu 9 wrze\u015bnia 2015 roku S\u0105d Najwy\u017cszy wyda\u0142 wyrok w&nbsp;sprawie o&nbsp;sygn. akt IV CSK 754\/14 dotycz\u0105cej roszczenia u\u017cytkownika wieczystego o&nbsp;wykupienie jego nieruchomo\u015bci przez&nbsp;gmin\u0119 w&nbsp;oparciu o&nbsp;art. 36 ust. 1 Ustawy z&nbsp;dnia 27 marca 2003 roku o&nbsp;planowaniu i&nbsp;zagospodarowaniu przestrzennym. S\u0105d Najwy\u017cszy bada\u0142, czy&nbsp;dla&nbsp;roszczenia w\u0142a\u015bciciela (u\u017cytkownika wieczystego) o&nbsp;wykupienie nieruchomo\u015bci przez&nbsp;gmin\u0119 maj\u0105 znaczenie ustalenia starego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1970","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blogi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Skutki luki planistycznej<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/skutki-luki-planistycznej-dla-mozliwosci-zadania-odszkodowania-na-podstawie-ustawy-o-planowaniu-i-zagospodarowaniu-przestrzennym\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Skutki luki planistycznej\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W&nbsp;dniu 9 wrze\u015bnia 2015 roku S\u0105d Najwy\u017cszy wyda\u0142 wyrok w&nbsp;sprawie o&nbsp;sygn. akt IV CSK 754\/14 dotycz\u0105cej roszczenia u\u017cytkownika wieczystego o&nbsp;wykupienie jego nieruchomo\u015bci przez&nbsp;gmin\u0119 w&nbsp;oparciu o&nbsp;art. 36 ust. 1 Ustawy z&nbsp;dnia 27 marca 2003 roku o&nbsp;planowaniu i&nbsp;zagospodarowaniu przestrzennym. S\u0105d Najwy\u017cszy bada\u0142, czy&nbsp;dla&nbsp;roszczenia w\u0142a\u015bciciela (u\u017cytkownika wieczystego) o&nbsp;wykupienie nieruchomo\u015bci przez&nbsp;gmin\u0119 maj\u0105 znaczenie ustalenia starego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/skutki-luki-planistycznej-dla-mozliwosci-zadania-odszkodowania-na-podstawie-ustawy-o-planowaniu-i-zagospodarowaniu-przestrzennym\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-04T10:07:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-17T11:36:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/JW_fb_profil_logo-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kancelaria\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kancelaria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/skutki-luki-planistycznej-dla-mozliwosci-zadania-odszkodowania-na-podstawie-ustawy-o-planowaniu-i-zagospodarowaniu-przestrzennym\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/skutki-luki-planistycznej-dla-mozliwosci-zadania-odszkodowania-na-podstawie-ustawy-o-planowaniu-i-zagospodarowaniu-przestrzennym\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kancelaria\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3870c19241e3af191b3c42890faaf739\"},\"headline\":\"Skutki luki planistycznej dla&nbsp;mo\u017cliwo\u015bci \u017c\u0105dania odszkodowania na&nbsp;podstawie Ustawy o&nbsp;planowaniu i&nbsp;zagospodarowaniu przestrzennym\",\"datePublished\":\"2015-11-04T10:07:52+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-17T11:36:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/skutki-luki-planistycznej-dla-mozliwosci-zadania-odszkodowania-na-podstawie-ustawy-o-planowaniu-i-zagospodarowaniu-przestrzennym\\\/\"},\"wordCount\":697,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/skutki-luki-planistycznej-dla-mozliwosci-zadania-odszkodowania-na-podstawie-ustawy-o-planowaniu-i-zagospodarowaniu-przestrzennym\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/skutki-luki-planistycznej-dla-mozliwosci-zadania-odszkodowania-na-podstawie-ustawy-o-planowaniu-i-zagospodarowaniu-przestrzennym\\\/\",\"name\":\"Skutki luki planistycznej\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-11-04T10:07:52+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-17T11:36:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/skutki-luki-planistycznej-dla-mozliwosci-zadania-odszkodowania-na-podstawie-ustawy-o-planowaniu-i-zagospodarowaniu-przestrzennym\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/skutki-luki-planistycznej-dla-mozliwosci-zadania-odszkodowania-na-podstawie-ustawy-o-planowaniu-i-zagospodarowaniu-przestrzennym\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/skutki-luki-planistycznej-dla-mozliwosci-zadania-odszkodowania-na-podstawie-ustawy-o-planowaniu-i-zagospodarowaniu-przestrzennym\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Skutki luki planistycznej dla&nbsp;mo\u017cliwo\u015bci \u017c\u0105dania odszkodowania na&nbsp;podstawie Ustawy o&nbsp;planowaniu i&nbsp;zagospodarowaniu przestrzennym\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"description\":\"Z prawem do celu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"alternateName\":\"Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/jarzpartner\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/jarzpartner\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3870c19241e3af191b3c42890faaf739\",\"name\":\"Kancelaria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53b11f377cd2424249083854781df03f2576a048742beeada27afa74a8fa008a?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53b11f377cd2424249083854781df03f2576a048742beeada27afa74a8fa008a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53b11f377cd2424249083854781df03f2576a048742beeada27afa74a8fa008a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Kancelaria\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/en\\\/redaktor\\\/kancelaria\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Skutki luki planistycznej","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/skutki-luki-planistycznej-dla-mozliwosci-zadania-odszkodowania-na-podstawie-ustawy-o-planowaniu-i-zagospodarowaniu-przestrzennym\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Skutki luki planistycznej","og_description":"W&nbsp;dniu 9 wrze\u015bnia 2015 roku S\u0105d Najwy\u017cszy wyda\u0142 wyrok w&nbsp;sprawie o&nbsp;sygn. akt IV CSK 754\/14 dotycz\u0105cej roszczenia u\u017cytkownika wieczystego o&nbsp;wykupienie jego nieruchomo\u015bci przez&nbsp;gmin\u0119 w&nbsp;oparciu o&nbsp;art. 36 ust. 1 Ustawy z&nbsp;dnia 27 marca 2003 roku o&nbsp;planowaniu i&nbsp;zagospodarowaniu przestrzennym. S\u0105d Najwy\u017cszy bada\u0142, czy&nbsp;dla&nbsp;roszczenia w\u0142a\u015bciciela (u\u017cytkownika wieczystego) o&nbsp;wykupienie nieruchomo\u015bci przez&nbsp;gmin\u0119 maj\u0105 znaczenie ustalenia starego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/skutki-luki-planistycznej-dla-mozliwosci-zadania-odszkodowania-na-podstawie-ustawy-o-planowaniu-i-zagospodarowaniu-przestrzennym\/","og_site_name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner","article_published_time":"2015-11-04T10:07:52+00:00","article_modified_time":"2022-09-17T11:36:17+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/JW_fb_profil_logo-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kancelaria","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kancelaria","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/skutki-luki-planistycznej-dla-mozliwosci-zadania-odszkodowania-na-podstawie-ustawy-o-planowaniu-i-zagospodarowaniu-przestrzennym\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/skutki-luki-planistycznej-dla-mozliwosci-zadania-odszkodowania-na-podstawie-ustawy-o-planowaniu-i-zagospodarowaniu-przestrzennym\/"},"author":{"name":"Kancelaria","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/3870c19241e3af191b3c42890faaf739"},"headline":"Skutki luki planistycznej dla&nbsp;mo\u017cliwo\u015bci \u017c\u0105dania odszkodowania na&nbsp;podstawie Ustawy o&nbsp;planowaniu i&nbsp;zagospodarowaniu przestrzennym","datePublished":"2015-11-04T10:07:52+00:00","dateModified":"2022-09-17T11:36:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/skutki-luki-planistycznej-dla-mozliwosci-zadania-odszkodowania-na-podstawie-ustawy-o-planowaniu-i-zagospodarowaniu-przestrzennym\/"},"wordCount":697,"publisher":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization"},"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/skutki-luki-planistycznej-dla-mozliwosci-zadania-odszkodowania-na-podstawie-ustawy-o-planowaniu-i-zagospodarowaniu-przestrzennym\/","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/skutki-luki-planistycznej-dla-mozliwosci-zadania-odszkodowania-na-podstawie-ustawy-o-planowaniu-i-zagospodarowaniu-przestrzennym\/","name":"Skutki luki planistycznej","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website"},"datePublished":"2015-11-04T10:07:52+00:00","dateModified":"2022-09-17T11:36:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/skutki-luki-planistycznej-dla-mozliwosci-zadania-odszkodowania-na-podstawie-ustawy-o-planowaniu-i-zagospodarowaniu-przestrzennym\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jarzpartner.pl\/skutki-luki-planistycznej-dla-mozliwosci-zadania-odszkodowania-na-podstawie-ustawy-o-planowaniu-i-zagospodarowaniu-przestrzennym\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/skutki-luki-planistycznej-dla-mozliwosci-zadania-odszkodowania-na-podstawie-ustawy-o-planowaniu-i-zagospodarowaniu-przestrzennym\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jarzpartner.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Skutki luki planistycznej dla&nbsp;mo\u017cliwo\u015bci \u017c\u0105dania odszkodowania na&nbsp;podstawie Ustawy o&nbsp;planowaniu i&nbsp;zagospodarowaniu przestrzennym"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/","name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","description":"Z prawem do celu","publisher":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jarzpartner.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization","name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","alternateName":"Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg","width":150,"height":150,"caption":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144"},"image":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jarzpartner\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/3870c19241e3af191b3c42890faaf739","name":"Kancelaria","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53b11f377cd2424249083854781df03f2576a048742beeada27afa74a8fa008a?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53b11f377cd2424249083854781df03f2576a048742beeada27afa74a8fa008a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53b11f377cd2424249083854781df03f2576a048742beeada27afa74a8fa008a?s=96&d=blank&r=g","caption":"Kancelaria"},"url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/redaktor\/kancelaria\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1970\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}