{"id":1744,"date":"2014-12-01T10:48:15","date_gmt":"2014-12-01T09:48:15","guid":{"rendered":"https:\/\/jarzpartner.pl\/?p=1744"},"modified":"2022-09-17T13:36:20","modified_gmt":"2022-09-17T11:36:20","slug":"czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/","title":{"rendered":"Czy Raiffeisen POLBANK stosowa\u0142 i&nbsp;stosuje niedozwolone klauzule w&nbsp;umowach kredytowych \u201estarego\u201d portfela?"},"content":{"rendered":"<p>Problemy os\u00f3b sp\u0142acaj\u0105cych zad\u0142u\u017cenia z&nbsp;tytu\u0142u kredyt\u00f3w indeksowanych do&nbsp;waluty obcej \u2013 najcz\u0119\u015bciej franka szwajcarskiego (CHF) \u2013 to temat regularnie powracaj\u0105cy co pewien czas na&nbsp;pierwsze strony gazet i&nbsp;\u0142amy poczytnych tygodnik\u00f3w.<\/p>\n<p>Z&nbsp;prawnego punktu widzenia zasada swobody um\u00f3w \u2013 oczywi\u015bcie przy&nbsp;zachowaniu zgodno\u015bci z&nbsp;przepisami bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105cymi \u2013 pozwala bankom i&nbsp;ich klientom na&nbsp;kszta\u0142towanie tre\u015bci umowy kredytowej w&nbsp;spos\u00f3b dowolny, w&nbsp;tym ustalenie, \u017ce&nbsp;sp\u0142ata kredytu b\u0119dzie nast\u0119powa\u0142a w&nbsp;odniesieniu do&nbsp;waluty obcej.<!--more--><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/IMAG2266_1.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-1746\" src=\"http:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMAG2266_1-300x222.jpg\" alt=\"EURO\" width=\"300\" height=\"222\" \/><\/a>Jednym ze skutk\u00f3w post\u0119puj\u0105cego wzrostu kursu franka szwajcarskiego by\u0142o jednak&nbsp;dok\u0142adne przyjrzenie si\u0119 dzia\u0142aniom bank\u00f3w oraz&nbsp;stosowanym przez&nbsp;nie klauzulom umownym. W&nbsp;ten spos\u00f3b, w&nbsp;efekcie pow\u00f3dztwa wytoczonego przez&nbsp;Prezesa Urz\u0119du Ochrony Konkurencji i&nbsp;Konsument\u00f3w przeciwko Bankowi Millenium S.A. \u2013 rozpoznanego przez&nbsp;S\u0105d Okr\u0119gowy w&nbsp;Warszawie<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>, m.in. uznano za&nbsp;niedozwolone i&nbsp;zakazano pozwanemu wykorzystywania w&nbsp;obrocie z&nbsp;konsumentami postanowie\u0144 wzorca umowy o&nbsp;tre\u015bci:<\/p>\n<p>\u201eKredyt jest indeksowany do&nbsp;CHF\/USD\/EUR, po&nbsp;przeliczeniu wyp\u0142aconej kwoty zgodnie z&nbsp;kursem kupna CHF\/USD\/EUR wed\u0142ug Tabeli Kurs\u00f3w Walut Obcych obowi\u0105zuj\u0105cej w&nbsp;banku [\u2026] w&nbsp;dniu uruchomienia kredytu lub&nbsp;transzy (\u00a7 2 ust 2 Umowy o&nbsp;kredyt hipoteczny \u2013 dalej Umowa).\u201d:<\/p>\n<p>oraz<\/p>\n<p>\u201eW przypadku kredytu indeksowanego kursem waluty obcej kwota raty sp\u0142aty obliczona jest wed\u0142ug kursu sprzeda\u017cy dewiz, obowi\u0105zuj\u0105cego w&nbsp;Banku na&nbsp;podstawie obowi\u0105zuj\u0105cej w&nbsp;Banku Tabeli Kurs\u00f3w Walut Obcych z&nbsp;dnia sp\u0142aty.\u201d (\u00a7 8 ust 3 Regulaminu kredytowania os\u00f3b fizycznych w&nbsp;ramach us\u0142ug bankowo\u015bci hipotecznej [\u2026] S.A. \u2013 dalej Regulamin)\u201d<\/p>\n<p>Powo\u0142any wyrok zosta\u0142 nast\u0119pnie utrzymany w&nbsp;mocy przez&nbsp;S\u0105d Apelacyjny w&nbsp;Warszawie<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>, a&nbsp;cytowane klauzule wpisano do&nbsp;Rejestru Klauzul Niedozwolonych<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>. Podstawow\u0105 kwesti\u0105, kt\u00f3ra zawa\u017cy\u0142a na&nbsp;werdykcie S\u0105du, by\u0142 brak wskazania konsumentowi na&nbsp;jakich zasadach wspomniana Tabela Kurs\u00f3w Walut Obcych jest ustalana przez&nbsp;Bank. Kwestionowane zapisy mog\u0142y prowadzi\u0107 do&nbsp;zastosowania przez&nbsp;Bank dowolnego kursu, a&nbsp;tym samym do&nbsp;nadu\u017cy\u0107 i&nbsp;czerpania dodatkowych korzy\u015bci, stanowi\u0105cych koszt klienta, o&nbsp;kt\u00f3rym nie zosta\u0142 poinformowany przy&nbsp;zawieraniu umowy.<\/p>\n<p>Jak si\u0119 okazuje, analogiczne postanowienia zawiera\u0142 r\u00f3wnie\u017c regulamin znajduj\u0105cy zastosowanie do&nbsp;um\u00f3w kredytowych zawieranych z&nbsp;konsumentami przez&nbsp;EFG Eurobank Ergasias S.A. Sp\u00f3\u0142ka Akcyjna Oddzia\u0142 w&nbsp;Polsce, znany pod&nbsp;nazw\u0105 POLBANK, kt\u00f3rego nast\u0119pc\u0105 prawnym w&nbsp;wyniku fuzji jest obecnie Raiffeisen Bank Polska S.A. (aktualna nazwa handlowa Raiffeisen POLBANK). W&nbsp;tym przypadku, stosowne zapisy regulaminu odwo\u0142ywa\u0142y si\u0119 do&nbsp;kurs\u00f3w wymiany walut wynikaj\u0105cych z&nbsp;\u201eTabeli\u201d Banku \u2013 bez dalszego uszczeg\u00f3\u0142owienia zasad, na&nbsp;jakich jest ona tworzona.<\/p>\n<p>Co ciekawe, ju\u017c w&nbsp;2008 roku Komisja Nadzoru Finansowego wyda\u0142a rekomendacj\u0119 S (II) wskazuj\u0105 m.in., \u017ce&nbsp;w&nbsp;ka\u017cdej umowie dotycz\u0105cej walutowych ekspozycji kredytowych powinien znale\u017a\u0107 si\u0119 zapis wskazuj\u0105cy dok\u0142adnie na&nbsp;sposoby i&nbsp;terminy ustalania kursu wymiany walut.<\/p>\n<p>Powy\u017csza rekomendacja zosta\u0142a nast\u0119pnie recypowana do&nbsp;Ustawy z&nbsp;dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe poprzez dodanie z&nbsp;dniem 26 sierpnia 2011 r. <strong>art. 69 ust. 2 pkt 4a) <\/strong>Prawa bankowego zobowi\u0105zuj\u0105cego Bank, aby&nbsp;w&nbsp;przypadku um\u00f3w o&nbsp;kredyt denominowany lub&nbsp;indeksowany do&nbsp;waluty innej ni\u017c waluta polska, podawa\u0142 klientowi szczeg\u00f3\u0142owe zasady okre\u015blania sposob\u00f3w i&nbsp;termin\u00f3w ustalania kursu wymiany walut, na&nbsp;podstawie kt\u00f3rego wyliczana jest w&nbsp;szczeg\u00f3lno\u015bci kwota kredytu, jego transz i&nbsp;rat kapita\u0142owo-odsetkowych oraz&nbsp;zasad przeliczania na&nbsp;walut\u0119 wyp\u0142aty albo&nbsp;sp\u0142aty kredytu.<\/p>\n<p>Wspomniana nowelizacja posi\u0142kowo potwierdza, \u017ce&nbsp;klauzule zastosowane przez&nbsp;banki w&nbsp;uprzednio zawartych umowach kredytowych narusza\u0142y interesy konsument\u00f3w.<\/p>\n<p>Konsekwencje takiego stanu rzeczy nie zosta\u0142y jeszcze rozstrzygni\u0119te w&nbsp;praktyce, a&nbsp;w zale\u017cno\u015bci od szczeg\u00f3\u0142owych warunk\u00f3w konkretnych um\u00f3w oraz&nbsp;ustalonego sposobu sp\u0142aty zobowi\u0105zania kredytowego, mo\u017cliwe jest przedstawienie co najmniej kilku rozwi\u0105za\u0144 zdecydowanie korzystniejszych dla&nbsp;kredytobiorc\u00f3w.<\/p>\n<p>__________________________________________<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Zob.: wyrok S\u0105du Okr\u0119gowego w&nbsp;Warszawie z&nbsp;14.12.2010 r., sygn. akt XVII AmC 426\/09 \u2013 <a href=\"http:\/\/decyzje.uokik.gov.pl\/nd_wz_um.nsf\/0\/CFF4DBB9043E9D3BC12579FF0034E1C1\/$file\/XVII_AmC_%20426_09%20_Millennium.pdf\">link<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Zob.: wyrok S\u0105du Apelacyjnego w&nbsp;Warszawie z&nbsp;21.10.2011 r., sygn. akt VI ACa 420\/11 \u2013 <a href=\"http:\/\/www.waw.sa.gov.pl\/container\/Orzeczenia\/2011\/pdf\/VI%20ACa%20420.11%20wyrok%20i%20uzasad..pdf\">link<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> Zob.: <a href=\"http:\/\/uokik.gov.pl\/rejestr\/\">http:\/\/uokik.gov.pl\/rejestr\/<\/a> &#8211; wpisy klauzul nr <a href=\"http:\/\/decyzje.uokik.gov.pl\/nd_wz_um.nsf\/fdcb3ab7bee057fac12572dd003a5bc7\/e9575da03ab52f70c12579ff00344ee6?OpenDocument\">3178<\/a> i&nbsp;nr <a href=\"http:\/\/decyzje.uokik.gov.pl\/nd_wz_um.nsf\/fdcb3ab7bee057fac12572dd003a5bc7\/cff4dbb9043e9d3bc12579ff0034e1c1?OpenDocument\">3179<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Problemy os\u00f3b sp\u0142acaj\u0105cych zad\u0142u\u017cenia z&nbsp;tytu\u0142u kredyt\u00f3w indeksowanych do&nbsp;waluty obcej \u2013 najcz\u0119\u015bciej franka szwajcarskiego (CHF) \u2013 to temat regularnie powracaj\u0105cy co pewien czas na&nbsp;pierwsze strony gazet i&nbsp;\u0142amy poczytnych tygodnik\u00f3w. Z&nbsp;prawnego punktu widzenia zasada swobody um\u00f3w \u2013 oczywi\u015bcie przy&nbsp;zachowaniu zgodno\u015bci z&nbsp;przepisami bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105cymi \u2013 pozwala bankom i&nbsp;ich klientom na&nbsp;kszta\u0142towanie tre\u015bci umowy kredytowej w&nbsp;spos\u00f3b dowolny, w&nbsp;tym ustalenie, \u017ce&nbsp;sp\u0142ata [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":27,"featured_media":1746,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[35,34,33],"class_list":["post-1744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogi","tag-klauzule-niedozwolone","tag-kredyty-walutowe","tag-prawo-bankowe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Czy Raiffeisen POLBANK stosowa\u0142 i stosuje niedozwolone klauzule w umowach kredytowych \u201estarego\u201d portfela? | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czy Raiffeisen POLBANK stosowa\u0142 i stosuje niedozwolone klauzule w umowach kredytowych \u201estarego\u201d portfela? | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Problemy os\u00f3b sp\u0142acaj\u0105cych zad\u0142u\u017cenia z&nbsp;tytu\u0142u kredyt\u00f3w indeksowanych do&nbsp;waluty obcej \u2013 najcz\u0119\u015bciej franka szwajcarskiego (CHF) \u2013 to temat regularnie powracaj\u0105cy co pewien czas na&nbsp;pierwsze strony gazet i&nbsp;\u0142amy poczytnych tygodnik\u00f3w. Z&nbsp;prawnego punktu widzenia zasada swobody um\u00f3w \u2013 oczywi\u015bcie przy&nbsp;zachowaniu zgodno\u015bci z&nbsp;przepisami bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105cymi \u2013 pozwala bankom i&nbsp;ich klientom na&nbsp;kszta\u0142towanie tre\u015bci umowy kredytowej w&nbsp;spos\u00f3b dowolny, w&nbsp;tym ustalenie, \u017ce&nbsp;sp\u0142ata [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-01T09:48:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-17T11:36:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/IMAG2266_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jan Jarzy\u0144ski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jan Jarzy\u0144ski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jan Jarzy\u0144ski\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/926b3accee800d6b361f5211e138cfce\"},\"headline\":\"Czy Raiffeisen POLBANK stosowa\u0142 i&nbsp;stosuje niedozwolone klauzule w&nbsp;umowach kredytowych \u201estarego\u201d portfela?\",\"datePublished\":\"2014-12-01T09:48:15+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-17T11:36:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/\"},\"wordCount\":701,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/IMAG2266_1.jpg\",\"keywords\":[\"klauzule niedozwolone\",\"kredyty walutowe\",\"prawo bankowe\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/\",\"name\":\"Czy Raiffeisen POLBANK stosowa\u0142 i stosuje niedozwolone klauzule w umowach kredytowych \u201estarego\u201d portfela? | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/IMAG2266_1.jpg\",\"datePublished\":\"2014-12-01T09:48:15+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-17T11:36:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jarzpartner.pl\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/IMAG2266_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/IMAG2266_1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Czy Raiffeisen POLBANK stosowa\u0142 i&nbsp;stosuje niedozwolone klauzule w&nbsp;umowach kredytowych \u201estarego\u201d portfela?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"description\":\"Z prawem do celu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"alternateName\":\"Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jarzpartner\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/926b3accee800d6b361f5211e138cfce\",\"name\":\"Jan Jarzy\u0144ski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff718a46dd70f878874da6c412ec26e31d744694f40f12584548702b85e83e0c?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff718a46dd70f878874da6c412ec26e31d744694f40f12584548702b85e83e0c?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Jan Jarzy\u0144ski\"},\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/autor\/jan-jarzynski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czy Raiffeisen POLBANK stosowa\u0142 i stosuje niedozwolone klauzule w umowach kredytowych \u201estarego\u201d portfela? | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Czy Raiffeisen POLBANK stosowa\u0142 i stosuje niedozwolone klauzule w umowach kredytowych \u201estarego\u201d portfela? | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","og_description":"Problemy os\u00f3b sp\u0142acaj\u0105cych zad\u0142u\u017cenia z&nbsp;tytu\u0142u kredyt\u00f3w indeksowanych do&nbsp;waluty obcej \u2013 najcz\u0119\u015bciej franka szwajcarskiego (CHF) \u2013 to temat regularnie powracaj\u0105cy co pewien czas na&nbsp;pierwsze strony gazet i&nbsp;\u0142amy poczytnych tygodnik\u00f3w. Z&nbsp;prawnego punktu widzenia zasada swobody um\u00f3w \u2013 oczywi\u015bcie przy&nbsp;zachowaniu zgodno\u015bci z&nbsp;przepisami bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105cymi \u2013 pozwala bankom i&nbsp;ich klientom na&nbsp;kszta\u0142towanie tre\u015bci umowy kredytowej w&nbsp;spos\u00f3b dowolny, w&nbsp;tym ustalenie, \u017ce&nbsp;sp\u0142ata [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/","og_site_name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner","article_published_time":"2014-12-01T09:48:15+00:00","article_modified_time":"2022-09-17T11:36:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/IMAG2266_1.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Jan Jarzy\u0144ski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jan Jarzy\u0144ski","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/"},"author":{"name":"Jan Jarzy\u0144ski","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/926b3accee800d6b361f5211e138cfce"},"headline":"Czy Raiffeisen POLBANK stosowa\u0142 i&nbsp;stosuje niedozwolone klauzule w&nbsp;umowach kredytowych \u201estarego\u201d portfela?","datePublished":"2014-12-01T09:48:15+00:00","dateModified":"2022-09-17T11:36:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/"},"wordCount":701,"publisher":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/IMAG2266_1.jpg","keywords":["klauzule niedozwolone","kredyty walutowe","prawo bankowe"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/","name":"Czy Raiffeisen POLBANK stosowa\u0142 i stosuje niedozwolone klauzule w umowach kredytowych \u201estarego\u201d portfela? | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/IMAG2266_1.jpg","datePublished":"2014-12-01T09:48:15+00:00","dateModified":"2022-09-17T11:36:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jarzpartner.pl\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/#primaryimage","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/IMAG2266_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/IMAG2266_1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/czy-raiffeisen-polbank-stosowal-stosuje-niedozwolone-klauzule-w-umowach-kredytowych-starego-portfela\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jarzpartner.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czy Raiffeisen POLBANK stosowa\u0142 i&nbsp;stosuje niedozwolone klauzule w&nbsp;umowach kredytowych \u201estarego\u201d portfela?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/","name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","description":"Z prawem do celu","publisher":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jarzpartner.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization","name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","alternateName":"Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg","width":150,"height":150,"caption":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144"},"image":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jarzpartner\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/926b3accee800d6b361f5211e138cfce","name":"Jan Jarzy\u0144ski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff718a46dd70f878874da6c412ec26e31d744694f40f12584548702b85e83e0c?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff718a46dd70f878874da6c412ec26e31d744694f40f12584548702b85e83e0c?s=96&d=blank&r=g","caption":"Jan Jarzy\u0144ski"},"url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/autor\/jan-jarzynski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1744"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1744\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}