{"id":9106,"date":"2023-07-06T22:02:30","date_gmt":"2023-07-06T20:02:30","guid":{"rendered":"https:\/\/jarzpartner.pl\/?p=9106"},"modified":"2023-08-12T14:09:45","modified_gmt":"2023-08-12T12:09:45","slug":"wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/","title":{"rendered":"Wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego w&nbsp;sprawie gminnej\u00a0ewidencji zabytk\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p><strong>Trybuna\u0142 Konstytucyjny w&nbsp;wyroku z&nbsp;11 maja 2023 r. o&nbsp;sygn. akt P 12\/18 orzek\u0142 o&nbsp;niezgodno\u015bci z&nbsp;Konstytucj\u0105 przepis\u00f3w reguluj\u0105cych wpis zabytku nieruchomego w&nbsp;gminnej ewidencji zabytk\u00f3w (dalej: GEZ) wyznaczonego przez&nbsp;w\u00f3jta (burmistrza, prezydenta miasta) w&nbsp;porozumieniu z&nbsp;wojew\u00f3dzkim konserwatorem zabytk\u00f3w (dalej: WKZ).<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h2>Gminna ewidencja\u00a0zabytk\u00f3w<\/h2>\n<p>Ewidencja zabytk\u00f3w jest podstaw\u0105 do&nbsp;sporz\u0105dzania program\u00f3w opieki nad&nbsp;zabytkami przez&nbsp;wojew\u00f3dztwa, powiaty i&nbsp;gminy. GEZ prowadzi w\u00f3jt (burmistrz, prezydent miasta) w&nbsp;formie zbioru kart adresowych zabytk\u00f3w nieruchomych z&nbsp;terenu gminy.<\/p>\n<p>Uj\u0119cie nieruchomo\u015bci w&nbsp;GEZ wi\u0105\u017ce si\u0119 z&nbsp;pewnymi ograniczeniami w&nbsp;jej dysponowaniu. Jej w\u0142a\u015bciciel lub&nbsp;posiadacz jest zobowi\u0105zany do&nbsp;uzgadniania z&nbsp;WKZ decyzji o&nbsp;ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, decyzji o&nbsp;warunkach zabudowy, decyzji o&nbsp;pozwoleniu na&nbsp;budow\u0119 czy&nbsp;decyzji o&nbsp;pozwoleniu na&nbsp;rozbi\u00f3rk\u0119. Konieczno\u015b\u0107 dokonania tych uzgodnie\u0144 w&nbsp;praktyce ogranicza zakres uprawnie\u0144 wynikaj\u0105cych z&nbsp;prawa w\u0142asno\u015bci.<\/p>\n<p>Zgodnie z&nbsp;ustaw\u0105 z&nbsp;23 lipca 2003 r. o&nbsp;ochronie zabytk\u00f3w i&nbsp;opiece nad&nbsp;zabytkami w&nbsp;GEZ powinny by\u0107 uj\u0119te:<\/p>\n<ul>\n<li>zabytki nieruchome wpisane do&nbsp;rejestru zabytk\u00f3w;<\/li>\n<li>inne zabytki nieruchome znajduj\u0105ce si\u0119 w&nbsp;wojew\u00f3dzkiej ewidencji zabytk\u00f3w;<\/li>\n<li>inne zabytki nieruchome wyznaczone przez&nbsp;w\u00f3jta (burmistrza, prezydenta miasta) w&nbsp;porozumieniu z&nbsp;WKZ.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Obj\u0119cie nieruchomo\u015bci wpisem do&nbsp;gminnej ewidencji zabytk\u00f3w<\/h2>\n<p>Przedmiotem badania Trybuna\u0142u Konstytucyjnego (dalej: TK albo&nbsp;Trybuna\u0142) by\u0142 przepis, zgodnie z&nbsp;kt\u00f3rym w&nbsp;GEZ powinny by\u0107 uj\u0119te inne zabytki nieruchome wyznaczone przez&nbsp;w\u00f3jta (burmistrza, prezydenta miasta) w&nbsp;porozumieniu z&nbsp;WKZ\u00a0(art. 22 ust. 5 pkt 3 ww. ustawy z&nbsp;dnia 23 lipca 2003 r.).<\/p>\n<p>Uj\u0119cie zabytku w&nbsp;GEZ nast\u0119puje na&nbsp;podstawie zarz\u0105dzenia organu wykonawczego gminy. Nie jest prowadzone post\u0119powanie administracyjne, a&nbsp;wi\u0119c&nbsp;nie wydaje si\u0119 decyzji administracyjnej, kt\u00f3ra podlega\u0142aby kontroli s\u0105du administracyjnego.<\/p>\n<p>W\u00f3jt (burmistrz, prezydent miasta) wy\u0142\u0105cznie zawiadamia w\u0142a\u015bciciela lub&nbsp;posiadacza zabytku m.in. o&nbsp;w\u0142\u0105czeniu karty adresowej zabytku do&nbsp;GEZ. Osoby te\u00a0dowiaduj\u0105 si\u0119 o&nbsp;wpisaniu nieruchomo\u015bci do&nbsp;GEZ, lecz&nbsp;nie mog\u0105 w&nbsp;\u017caden spos\u00f3b zareagowa\u0107 na&nbsp;t\u0119 czynno\u015b\u0107 czy&nbsp;j\u0105 zaskar\u017cy\u0107.<\/p>\n<h2>Wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego stwierdzaj\u0105cy niekonstytucyjno\u015b\u0107 przepis\u00f3w o&nbsp;wpisie do&nbsp;GEZ<\/h2>\n<p>Trybuna\u0142 bada\u0142 zgodno\u015b\u0107 z&nbsp;Konstytucj\u0105 przepisu wskazuj\u0105cego, \u017ce&nbsp;w&nbsp;GEZ powinny by\u0107 uj\u0119te inne zabytki nieruchome wyznaczone przez&nbsp;w\u00f3jta (burmistrza, prezydenta miasta) w&nbsp;porozumieniu z&nbsp;WKZ.<\/p>\n<p>O&nbsp;zbadanie konstytucyjno\u015bci art. 22 ust. 5 pkt 3 ustawy z&nbsp;dnia 23 lipca 2003 r. o&nbsp;ochronie zabytk\u00f3w i&nbsp;opiece nad&nbsp;zabytkami zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 Naczelny S\u0105d Administracyjny. Wskaza\u0142 on, \u017ce&nbsp;brakuje przepis\u00f3w, kt\u00f3re umo\u017cliwi\u0142yby skuteczny sprzeciw w\u0142a\u015bciciela nieruchomo\u015bci wobec ingerencji w&nbsp;jego prawo w\u0142asno\u015bci. W\u0142a\u015bciciel nieruchomo\u015bci nie uczestniczy w&nbsp;czynno\u015bciach podejmowanych przez&nbsp;organy gminy czy&nbsp;konserwatora. Nie s\u0105 dokonywane \u017cadne inne czynno\u015bci z&nbsp;Kodeksu post\u0119powania administracyjnego wyja\u015bniaj\u0105ce, czy&nbsp;zabytek w\u0142\u0105czony do&nbsp;GEZ jest rzeczywi\u015bcie zabytkiem w&nbsp;rozumieniu ww. ustawy o&nbsp;ochronie zabytk\u00f3w i&nbsp;opiece nad&nbsp;zabytkami.<\/p>\n<p>Trybuna\u0142 przychyli\u0142 si\u0119 do&nbsp;ww. twierdze\u0144 i&nbsp;orzek\u0142 o&nbsp;niekonstytucyjno\u015bci przepis\u00f3w reguluj\u0105cych uj\u0119cie zabytku w&nbsp;GEZ. Wskaza\u0142, \u017ce&nbsp;niedostateczne jest uregulowanie procedury wpisu do&nbsp;GEZ, przez&nbsp;co nie daje ona w\u0142a\u015bcicielowi nieruchomo\u015bci gwarancji ochrony prawnej.\u00a0 Dowiaduj\u0105c si\u0119, \u017ce&nbsp;nieruchomo\u015b\u0107 ma by\u0107 wpisana do&nbsp;GEZ, nie ma on mo\u017cliwo\u015bci zaj\u0105\u0107 stanowiska w&nbsp;post\u0119powaniu administracyjnym oraz&nbsp;zakwestionowa\u0107 dzia\u0142a\u0144 organ\u00f3w administracji.<\/p>\n<p>Trybuna\u0142\u00a0wskaza\u0142, \u017ce&nbsp;potrzeba ochrony dziedzictwa narodowego (w tym ochrona zabytk\u00f3w) nie musi przeciwstawia\u0107 si\u0119 zasadzie ochrony w\u0142asno\u015bci.<\/p>\n<h2>Jakie s\u0105 skutki prawne wyroku TK?<\/h2>\n<p>Wyrok TK pozbawi\u0142 mocy przepis reguluj\u0105cy uj\u0119cie w&nbsp;GEZ zabytku nieruchomego wyznaczonego przez&nbsp;w\u00f3jta (burmistrza, prezydenta miasta) w\u00a0porozumieniu z&nbsp;WKZ, w&nbsp;zakresie w&nbsp;jakim ogranicza prawo w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci przez&nbsp;dopuszczenie uj\u0119cia nieruchomo\u015bci jako zabytku nieruchomego w&nbsp;GEZ, bez zapewnienia w\u0142a\u015bcicielowi gwarancji ochrony prawnej przed dokonaniem takiego ograniczenia.<\/p>\n<p>Co wa\u017cne, orzeczenie TK nie uchyla GEZ \u2013 wskazuje wy\u0142\u0105cznie na&nbsp;niekonstytucyjno\u015b\u0107 procedury uj\u0119cia zabytku nieruchomego w&nbsp;takiej ewidencji.<\/p>\n<p>Wyrok TK nie dotyczy zabytk\u00f3w, kt\u00f3re w&nbsp;GEZ uj\u0119te zosta\u0142y z&nbsp;powodu ich uprzedniego wpisu do&nbsp;rejestru zabytk\u00f3w lub&nbsp;do&nbsp;wojew\u00f3dzkiej ewidencji zabytk\u00f3w. Wpisy dokonane przed og\u0142oszeniem wyroku TK pozostaj\u0105 w&nbsp;mocy, cho\u0107&nbsp;mo\u017ce by\u0107 on wykorzystany do&nbsp;pr\u00f3b podwa\u017cania zasadno\u015bci i&nbsp;prawid\u0142owo\u015bci wpis\u00f3w nieruchomo\u015bci do&nbsp;GEZ.<\/p>\n<p>Wy\u017cej wskazany przepis nadal obowi\u0105zuje w&nbsp;porz\u0105dku prawnym, jednak&nbsp;jego zastosowanie jest ograniczone tre\u015bci\u0105 wyroku Trybuna\u0142u Konstytucyjnego. Wydanie orzeczenia powoduje konieczno\u015b\u0107 zmiany przepis\u00f3w tak, aby&nbsp;uwzgl\u0119dnia\u0142y one zar\u00f3wno ochron\u0119 zabytk\u00f3w uj\u0119tych w&nbsp;GEZ, jak i&nbsp;prawa w\u0142a\u015bcicieli oraz&nbsp;posiadaczy zabytk\u00f3w.<\/p>\n<p>Uzasadnienie orzeczenia TK nie zosta\u0142o jeszcze opublikowane.<\/p>\n<p><strong>Je\u015bli potrzebujesz pomocy prawnej w&nbsp;sprawie zabytku <\/strong><strong>to zadzwo\u0144 pod&nbsp;numer\u00a0<a href=\"tel:618522610\">61 852 26 10<\/a>\u00a0lub\u00a0napisz e-mail na\u00a0adres\u00a0<a href=\"mailto:pmj@jarzpartner.pl\">pmj@jarzpartner.pl<\/a>\u00a0i\u00a0um\u00f3w si\u0119 na\u00a0pierwsz\u0105 konsultacj\u0119 w\u00a0Kancelarii Prawnej Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy.<\/strong><\/p>\n\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"6474\" class=\"elementor elementor-6474\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-25a2e2b elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"25a2e2b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0989e1a\" data-id=\"0989e1a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a592d6 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a592d6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ben\u00f6tigen Sie rechtlichen Beistand? <span style=\"color: #3291d0\">Skontaktuj si\u0119 ze mn\u0105<\/span><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a5aca3 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8a5aca3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ben\u00f6tigen Sie rechtlichen Beistand?<br> <span style=\"color: #3291d0\">Skontaktuj si\u0119 ze mn\u0105<\/span><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f283f51 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f283f51\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f11873f\" data-id=\"f11873f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9927bb elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d9927bb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Katarzyna Szynalska<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7f4b9b elementor-align-left elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f7f4b9b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:kp@jarzpartner.pl\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-envelope\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">kp@jarzpartner.pl<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c5c5a0 elementor-align-left elementor-widget-tablet__width-auto elementor-mobile-align-left elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2c5c5a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:+48607%20237%20969\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">607 237 969<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b590f6d elementor-hidden-mobile\" data-id=\"b590f6d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-436a0db elementor-button-align-end formikblog elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"436a0db\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Nast\\u0119pny&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Poprzedni&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Nowy formularz\" aria-label=\"Nowy formularz\" action=\"\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"6474\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"436a0db\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Ograniczenie stwierdzenia niewa\u017cno\u015bci pozwolenia na budow\u0119 | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"4736\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tVor- und Nachname \/ Firma:\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Vor- und Nachname \/ Firma:\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_90dcac3 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_90dcac3\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tBranche\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_90dcac3]\" id=\"form-field-field_90dcac3\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Branche\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tE-Mail\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"E-Mail\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_dd25ef6 elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_dd25ef6\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTelefonnummer\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[field_dd25ef6]\" id=\"form-field-field_dd25ef6\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Telefonnummer\" required=\"required\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"Akceptowane s\u0105 jedynie cyfry i znaki telefoniczne (#,-,*).\" data-no-translation-title=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tNachricht\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"2\" placeholder=\"Nachricht\" required=\"required\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Senden<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"de\"\/><\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-34f2958\" data-id=\"34f2958\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2a1b56 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c2a1b56\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/katarzyna-szynalska.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6384\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/katarzyna-szynalska.webp 500w, https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/katarzyna-szynalska-300x300.webp 300w, https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/katarzyna-szynalska-150x150.webp 150w, https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/katarzyna-szynalska-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2bbf9ed elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2bbf9ed\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e47901a\" data-id=\"e47901a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bdd5f4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6bdd5f4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/katarzyna-szynalska.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6384\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/katarzyna-szynalska.webp 500w, https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/katarzyna-szynalska-300x300.webp 300w, https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/katarzyna-szynalska-150x150.webp 150w, https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/katarzyna-szynalska-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13c2653 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13c2653\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ben\u00f6tigen Sie rechtlichen Beistand?<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e308fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9e308fc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Skontaktuj si\u0119 ze mn\u0105<\/span><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcf642e elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fcf642e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Katarzyna Szynalska<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-888b8fd elementor-align-right elementor-widget-mobile__width-inherit form-button elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"888b8fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:poznan@jarzpartner.pl\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Group_305\" data-name=\"Group 305\" width=\"16.029\" height=\"16.029\" viewbox=\"0 0 16.029 16.029\"><g id=\"Ellipse_50\" data-name=\"Ellipse 50\" transform=\"translate(0)\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"0.5\"><circle cx=\"8.015\" cy=\"8.015\" r=\"8.015\" stroke=\"none\"><\/circle><circle cx=\"8.015\" cy=\"8.015\" r=\"7.765\" fill=\"none\"><\/circle><\/g><g id=\"Group_174\" data-name=\"Group 174\" transform=\"translate(4.598 5.72)\"><g id=\"mail_email_e-mail_letter\" data-name=\"mail email e-mail letter\" transform=\"translate(0 0)\"><path id=\"Path_42\" data-name=\"Path 42\" d=\"M1853.435,1497.824a.259.259,0,0,0-.259.259v2.069a.258.258,0,0,1-.259.259h-5.172a.258.258,0,0,1-.259-.259v-2.069a.259.259,0,1,0-.518,0v2.069a.777.777,0,0,0,.776.776h5.172a.777.777,0,0,0,.776-.776v-2.069A.26.26,0,0,0,1853.435,1497.824Z\" transform=\"translate(-1846.969 -1496.273)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_43\" data-name=\"Path 43\" d=\"M1850.172,1499.425a.258.258,0,0,0,.311,0l3.054-2.291a.259.259,0,0,0,.078-.318.788.788,0,0,0-.153-.215.774.774,0,0,0-.549-.228h-5.172a.774.774,0,0,0-.549.228.8.8,0,0,0-.153.215.259.259,0,0,0,.078.318Zm-2.43-2.534h5.172a.215.215,0,0,1,.073,0l-2.659,2-2.658-2A.214.214,0,0,1,1847.742,1496.891Z\" transform=\"translate(-1846.966 -1496.374)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">poznan@jarzpartner.pl<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e23f112 elementor-align-right elementor-mobile-align-center elementor-widget-mobile__width-inherit form-button elementor-tablet-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e23f112\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:61%20852%2026%2010\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Group_306\" data-name=\"Group 306\" width=\"16.029\" height=\"16.029\" viewbox=\"0 0 16.029 16.029\"><g id=\"Ellipse_49\" data-name=\"Ellipse 49\" transform=\"translate(0)\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"0.5\"><circle cx=\"8.015\" cy=\"8.015\" r=\"8.015\" stroke=\"none\"><\/circle><circle cx=\"8.015\" cy=\"8.015\" r=\"7.765\" fill=\"none\"><\/circle><\/g><g id=\"_1\" data-name=\" 1\" transform=\"translate(3.89 4.546)\"><path id=\"Path_705\" data-name=\"Path 705\" d=\"M-1382.987,2113.2a3.7,3.7,0,0,1-.872-.11,6.247,6.247,0,0,1-2.858-1.7,6.266,6.266,0,0,1-1.7-2.858,2.555,2.555,0,0,1,.5-2.5l.164-.164a.793.793,0,0,1,1.121,0l.942.942a.793.793,0,0,1,0,1.121l-.557.556a6.569,6.569,0,0,0,1.059,1.366,6.573,6.573,0,0,0,1.366,1.059l.556-.557a.793.793,0,0,1,1.121,0h0l.942.942a.792.792,0,0,1,0,1.121l-.164.164A2.224,2.224,0,0,1-1382.987,2113.2Zm-4.2-7a.224.224,0,0,0-.161.067l-.164.164a2.024,2.024,0,0,0-.354,1.965,5.692,5.692,0,0,0,1.549,2.592,5.7,5.7,0,0,0,2.592,1.549,2.023,2.023,0,0,0,1.964-.354l.164-.164a.228.228,0,0,0,0-.323l-.942-.942a.228.228,0,0,0-.323,0l-.705.7a.282.282,0,0,1-.329.051,6.965,6.965,0,0,1-1.686-1.259,6.981,6.981,0,0,1-1.259-1.685.281.281,0,0,1,.051-.329l.706-.706a.229.229,0,0,0,0-.323l-.942-.942A.225.225,0,0,0-1387.19,2106.208Z\" transform=\"translate(1388.527 -2105.644)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_706\" data-name=\"Path 706\" d=\"M-1204.691,2185.806a.282.282,0,0,1-.282-.282h0a1.868,1.868,0,0,0-1.866-1.866.282.282,0,0,1-.282-.282.282.282,0,0,1,.282-.282h0a2.433,2.433,0,0,1,2.43,2.43.282.282,0,0,1-.282.282Z\" transform=\"translate(1210.532 -2181.637)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_707\" data-name=\"Path 707\" d=\"M-1203.5,2123.6a.282.282,0,0,1-.282-.282h0a3.062,3.062,0,0,0-3.058-3.058.282.282,0,0,1-.282-.282.282.282,0,0,1,.282-.282h0a3.626,3.626,0,0,1,3.622,3.622.282.282,0,0,1-.282.282Z\" transform=\"translate(1210.532 -2119.43)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">61 852 26 10<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3d9a3aa\" data-id=\"3d9a3aa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-206ca3f elementor-button-align-end formikblog elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"206ca3f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Nast\\u0119pny&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Poprzedni&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Nowy formularz\" aria-label=\"Nowy formularz\" action=\"\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"6474\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"206ca3f\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Ograniczenie stwierdzenia niewa\u017cno\u015bci pozwolenia na budow\u0119 | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"4736\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-xs  elementor-field-textual\" placeholder=\"Vor- und Nachname \/ Firma:\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_90dcac3 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_90dcac3]\" id=\"form-field-field_90dcac3\" class=\"elementor-field elementor-size-xs  elementor-field-textual\" placeholder=\"Branche\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-xs  elementor-field-textual\" placeholder=\"E-Mail\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_dd25ef6 elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_dd25ef6]\" id=\"form-field-field_dd25ef6\" class=\"elementor-field elementor-size-xs  elementor-field-textual\" placeholder=\"Telefonnummer\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-xs\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"6\" placeholder=\"Nachricht\" required=\"required\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_4ddae1c elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\tTwoje dane osobowe bed\u0105 przetwarzane przez Kancelari\u0119 Prawn\u0105 Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Sp.k. w celu obs\u0142ugi przes\u0142anego zapytania.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Senden<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"de\"\/><\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trybuna\u0142 Konstytucyjny w&nbsp;wyroku z&nbsp;11 maja 2023 r. o&nbsp;sygn. akt P 12\/18 orzek\u0142 o&nbsp;niezgodno\u015bci z&nbsp;Konstytucj\u0105 przepis\u00f3w reguluj\u0105cych wpis zabytku nieruchomego w&nbsp;gminnej ewidencji zabytk\u00f3w (dalej: GEZ) wyznaczonego przez&nbsp;w\u00f3jta (burmistrza, prezydenta miasta) w&nbsp;porozumieniu z&nbsp;wojew\u00f3dzkim konserwatorem zabytk\u00f3w (dalej: WKZ).<\/p>","protected":false},"author":30,"featured_media":9108,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[273,272],"class_list":["post-9106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogi","tag-rejestr-zabytkow","tag-zabytek"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego o gminnej ewidencji zabytk\u00f3w<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego dotycz\u0105cy ochrony zabytk\u00f3w uzna\u0142 za niekonstytucyjne uj\u0119cie zabytku - nieruchomo\u015bci w gminnej ewidencji zabytk\u00f3w\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego o gminnej ewidencji zabytk\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego dotycz\u0105cy ochrony zabytk\u00f3w uzna\u0142 za niekonstytucyjne uj\u0119cie zabytku - nieruchomo\u015bci w gminnej ewidencji zabytk\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-06T20:02:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-12T12:09:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/zabytek.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1143\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"859\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katarzyna Szynalska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katarzyna Szynalska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katarzyna Szynalska\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/823f772b35ff40a2440a4d45583267c1\"},\"headline\":\"Wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego w&nbsp;sprawie gminnej\u00a0ewidencji zabytk\u00f3w\",\"datePublished\":\"2023-07-06T20:02:30+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-12T12:09:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/\"},\"wordCount\":845,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/zabytek.png\",\"keywords\":[\"rejestr zabytk\u00f3w\",\"zabytek\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/\",\"name\":\"Wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego o gminnej ewidencji zabytk\u00f3w\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/zabytek.png\",\"datePublished\":\"2023-07-06T20:02:30+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-12T12:09:45+00:00\",\"description\":\"Wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego dotycz\u0105cy ochrony zabytk\u00f3w uzna\u0142 za niekonstytucyjne uj\u0119cie zabytku - nieruchomo\u015bci w gminnej ewidencji zabytk\u00f3w\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/zabytek.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/zabytek.png\",\"width\":1143,\"height\":859,\"caption\":\"Wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego dotycz\u0105cy ochrony zabytk\u00f3w uzna\u0142 za niekonstytucyjne uj\u0119cie zabytku - nieruchomo\u015bci w gminnej ewidencji zabytk\u00f3w\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego w&nbsp;sprawie gminnej\u00a0ewidencji zabytk\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"description\":\"Z prawem do celu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"alternateName\":\"Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jarzpartner\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/823f772b35ff40a2440a4d45583267c1\",\"name\":\"Katarzyna Szynalska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7266a43780d19933a2454896474db633d6a89f1368cb48514c28d9f1180c1a6a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7266a43780d19933a2454896474db633d6a89f1368cb48514c28d9f1180c1a6a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Katarzyna Szynalska\"},\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/autor\/katarzyna-szynalska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego o gminnej ewidencji zabytk\u00f3w","description":"Wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego dotycz\u0105cy ochrony zabytk\u00f3w uzna\u0142 za niekonstytucyjne uj\u0119cie zabytku - nieruchomo\u015bci w gminnej ewidencji zabytk\u00f3w","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego o gminnej ewidencji zabytk\u00f3w","og_description":"Wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego dotycz\u0105cy ochrony zabytk\u00f3w uzna\u0142 za niekonstytucyjne uj\u0119cie zabytku - nieruchomo\u015bci w gminnej ewidencji zabytk\u00f3w","og_url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/","og_site_name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner","article_published_time":"2023-07-06T20:02:30+00:00","article_modified_time":"2023-08-12T12:09:45+00:00","og_image":[{"width":1143,"height":859,"url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/zabytek.png","type":"image\/png"}],"author":"Katarzyna Szynalska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Katarzyna Szynalska","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/"},"author":{"name":"Katarzyna Szynalska","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/823f772b35ff40a2440a4d45583267c1"},"headline":"Wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego w&nbsp;sprawie gminnej\u00a0ewidencji zabytk\u00f3w","datePublished":"2023-07-06T20:02:30+00:00","dateModified":"2023-08-12T12:09:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/"},"wordCount":845,"publisher":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/zabytek.png","keywords":["rejestr zabytk\u00f3w","zabytek"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/","name":"Wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego o gminnej ewidencji zabytk\u00f3w","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/zabytek.png","datePublished":"2023-07-06T20:02:30+00:00","dateModified":"2023-08-12T12:09:45+00:00","description":"Wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego dotycz\u0105cy ochrony zabytk\u00f3w uzna\u0142 za niekonstytucyjne uj\u0119cie zabytku - nieruchomo\u015bci w gminnej ewidencji zabytk\u00f3w","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jarzpartner.pl\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/#primaryimage","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/zabytek.png","contentUrl":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/zabytek.png","width":1143,"height":859,"caption":"Wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego dotycz\u0105cy ochrony zabytk\u00f3w uzna\u0142 za niekonstytucyjne uj\u0119cie zabytku - nieruchomo\u015bci w gminnej ewidencji zabytk\u00f3w"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wyrok-trybunalu-konstytucyjnego-w-sprawie-gminnej-ewidencji-zabytkow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jarzpartner.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego w&nbsp;sprawie gminnej\u00a0ewidencji zabytk\u00f3w"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/","name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","description":"Z prawem do celu","publisher":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jarzpartner.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization","name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","alternateName":"Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg","width":150,"height":150,"caption":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144"},"image":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jarzpartner\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/823f772b35ff40a2440a4d45583267c1","name":"Katarzyna Szynalska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7266a43780d19933a2454896474db633d6a89f1368cb48514c28d9f1180c1a6a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7266a43780d19933a2454896474db633d6a89f1368cb48514c28d9f1180c1a6a?s=96&d=blank&r=g","caption":"Katarzyna Szynalska"},"url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/autor\/katarzyna-szynalska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9106"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9128,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9106\/revisions\/9128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}