{"id":5347,"date":"2022-12-15T16:43:43","date_gmt":"2022-12-15T15:43:43","guid":{"rendered":"https:\/\/nowastrona.nowastrona.jarzpartner.pl\/?p=5347"},"modified":"2023-08-04T17:30:11","modified_gmt":"2023-08-04T15:30:11","slug":"zasada-wolnosci-budowlanej-nie-jest-absolutna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/zasada-wolnosci-budowlanej-nie-jest-absolutna\/","title":{"rendered":"Zasada wolno\u015bci budowlanej nie jest absolutna"},"content":{"rendered":"<p>W&nbsp;art. 4 ustawy z&nbsp;7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (dalej: Prawo budowlane) wyra\u017cono tzw. zasad\u0119 wolno\u015bci budowlanej, zgodnie z&nbsp;kt\u00f3r\u0105, ka\u017cdy ma prawo zabudowy nieruchomo\u015bci gruntowej, je\u017celi&nbsp;wyka\u017ce prawo do&nbsp;dysponowania nieruchomo\u015bci\u0105 na&nbsp;cele budowlane, pod&nbsp;warunkiem zgodno\u015bci zamierzenia budowlanego z&nbsp;przepisami. Zosta\u0142a wprowadzona do&nbsp;Prawa budowlanego od 11 lipca 2003 r., cho\u0107&nbsp;wcze\u015bniej wywodzono j\u0105 m.in. z&nbsp;art. 21 i&nbsp;art. 64 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z&nbsp;2 kwietnia 1997 r. (dalej: Konstytucja RP), kt\u00f3re dotycz\u0105 ochrony prawa w\u0142asno\u015bci.<\/p>\r\n<p><!--more--><\/p>\r\n<p>W&nbsp;pi\u015bmiennictwie prezentowane s\u0105 tak\u017ce pogl\u0105dy, \u017ce&nbsp;wolno\u015b\u0107 budowalna jest jednym z&nbsp;przejaw\u00f3w wolno\u015bci cz\u0142owieka, wynikaj\u0105cej z&nbsp;natury i&nbsp;deklarowanej w&nbsp;art. 30 Konstytucji RP, zgodnie z&nbsp;kt\u00f3rym przyrodzona i&nbsp;niezbywalna godno\u015b\u0107 cz\u0142owieka stanowi \u017ar\u00f3d\u0142o wolno\u015bci i&nbsp;praw cz\u0142owieka i&nbsp;obywatela. Jest ona nienaruszalna, a&nbsp;jej poszanowanie i&nbsp;ochrona jest obowi\u0105zkiem w\u0142adz publicznych. Ochron\u0119 wolno\u015bci cz\u0142owieka zagwarantowano przede wszystkim w&nbsp;art. 31 ust. 1 Konstytucji RP wskazuj\u0105c, \u017ce&nbsp;podlega ochronie prawnej. Zauwa\u017ca si\u0119 tak\u017ce, \u017ce&nbsp;art. 4 Prawa budowlanego nie tylko nie wprowadza wolno\u015bci zabudowy, ale&nbsp;ju\u017c na&nbsp;samym wst\u0119pie ustawy wskazuje w&nbsp;spos\u00f3b og\u00f3lny ograniczenia tej wolno\u015bci oraz&nbsp;warunki, po&nbsp;spe\u0142nieniu kt\u00f3rych mo\u017cna zabudowa\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 gruntow\u0105 (T. B\u0105kowski, <em>O&nbsp;wolno\u015bci budowlanej de lege lata i&nbsp;de lege ferenda<\/em>, Gda\u0144skie Studia Prawnicze 2015\/1, s. 64, 67).<\/p>\r\n<p>Zasad\u0119 wolno\u015bci budowlanej uznaje si\u0119 za&nbsp;podstawow\u0105 zasad\u0119 Prawa budowlanego. Jej istot\u0105 jest prawo do&nbsp;zabudowy grunt\u00f3w i&nbsp;wynika z&nbsp;chronionego konstytucyjnie prawa w\u0142asno\u015bci. Wolno\u015b\u0107 budowlana jest publicznym prawem podmiotowym przys\u0142uguj\u0105cym ka\u017cdemu, kto posiada prawo do&nbsp;dysponowania nieruchomo\u015bci\u0105 na&nbsp;cele budowlane w&nbsp;rozumieniu art. 3 pkt 11 Prawa budowlanego (H. Kisilowska, D.K. Sypniewski,\u00a0<em>Baurecht<\/em>, Warszawa 2012, rozdz. 3, pkt 3).<\/p>\r\n<p>Niew\u0105tpliwie zasada wolno\u015bci budowlanej w&nbsp;znaczeniu podmiotowym \u2013 jako prawo do&nbsp;zabudowy \u2013 ma dwa aspekty: cywilnoprawny i&nbsp;publicznoprawny. W&nbsp;aspekcie cywilnoprawnym prawo zabudowy jest pochodn\u0105 prawa w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci (ewentualnie innego prawa maj\u0105tkowego o&nbsp;charakterze rzeczowym lub&nbsp;nawet obligacyjnym, w&nbsp;kt\u00f3rym mie\u015bci si\u0119 \u201eprawo dysponowania nieruchomo\u015bci\u0105 na&nbsp;cele budowlane\u201d). Mo\u017cna wi\u0119c&nbsp;przyj\u0105\u0107, \u017ce&nbsp;po\u015brednio zakotwiczone jest w&nbsp;art. 64 ust. 1-3 Konstytucji RP gwarantuj\u0105cym prawo do&nbsp;w\u0142asno\u015bci, innych praw maj\u0105tkowych oraz&nbsp;prawo dziedziczenia, r\u00f3wn\u0105 dla&nbsp;wszystkich ochron\u0119 prawn\u0105 oraz&nbsp;dopuszczaj\u0105cym ograniczenie w\u0142asno\u015bci tylko w&nbsp;drodze ustawy i&nbsp;tylko w&nbsp;zakresie, w&nbsp;jakim nie narusza ona istoty prawa w\u0142asno\u015bci. Prawo zabudowy jest emanacj\u0105 prawa w\u0142asno\u015bci \u2013 najszerszego przedmiotowo (zawieraj\u0105cego otwarty katalog uprawnie\u0144 w\u0142a\u015bcicielskich) i&nbsp;najsilniejszego prawa do&nbsp;rzeczy, skutecznego wobec wszystkich. Jak wynika z&nbsp;art. 140 ustawy z&nbsp;23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (dalej: Kodeks cywilny), w\u0142a\u015bciciel mo\u017ce, z&nbsp;wy\u0142\u0105czeniem innych os\u00f3b, korzysta\u0107 z&nbsp;rzeczy zgodnie ze spo\u0142eczno-gospodarczym przeznaczeniem swego prawa, w&nbsp;granicach okre\u015blonych przez&nbsp;ustawy i&nbsp;zasady wsp\u00f3\u0142\u017cycia spo\u0142ecznego; w&nbsp;tych samych granicach mo\u017ce rozporz\u0105dza\u0107 rzecz\u0105. Wolno mu wi\u0119c&nbsp;czyni\u0107 z&nbsp;rzecz\u0105 wszystko, z&nbsp;wyj\u0105tkiem tego, co zakazane, a&nbsp;to znaczy, \u017ce&nbsp;prawo w\u0142asno\u015bci nie jest nieograniczone ani&nbsp;te\u017c absolutne. Przyj\u0105\u0107 nale\u017cy, \u017ce&nbsp;art. 140 Kodeksu cywilnego wymienia jedynie podstawowe uprawnienia sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 na&nbsp;prawo w\u0142asno\u015bci, kt\u00f3re jednak\u017ce nie wyczerpuj\u0105 jego tre\u015bci, obejmuj\u0105ce m.in. \u2013 w&nbsp;odniesieniu do&nbsp;nieruchomo\u015bci \u2013 uprawnienie do&nbsp;jej zabudowania, czyli&nbsp;wzniesienia na&nbsp;niej obiektu budowlanego w&nbsp;rozumieniu Prawa budowlanego. Nale\u017cy uzna\u0107, \u017ce&nbsp;granice prawa w\u0142asno\u015bci wynikaj\u0105 zar\u00f3wno z&nbsp;norm prawa cywilnego (stanowi\u0105cego cz\u0119\u015b\u0107 prawa prywatnego), jak i&nbsp;z prawa administracyjnego (stanowi\u0105cego cz\u0119\u015b\u0107 prawa publicznego). W&nbsp;odniesieniu do&nbsp;prawa zabudowy \u2013 sk\u0142adowej prawa w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci \u2013 mo\u017cna wr\u0119cz stwierdzi\u0107, \u017ce&nbsp;kszta\u0142towane jest ono przede wszystkim przez&nbsp;prawo publiczne. Normy administracyjnoprawne wyznaczaj\u0105ce granice prawa w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci gruntowej zawarte s\u0105 g\u0142\u00f3wnie w&nbsp;przepisach z&nbsp;zakresu szeroko poj\u0119tego prawa budowlanego (wraz z&nbsp;przepisami techniczno-budowlanymi) oraz&nbsp;przepisach o&nbsp;planowaniu i&nbsp;zagospodarowaniu przestrzennym, a&nbsp;tak\u017ce w&nbsp;aktach prawnych dotycz\u0105cych ochrony: przyrody, \u015brodowiska, grunt\u00f3w rolnych i&nbsp;le\u015bnych i&nbsp;zabytk\u00f3w, jak r\u00f3wnie\u017c w&nbsp;prawie wodnym, geologicznym i&nbsp;g\u00f3rniczym. Znaczna cz\u0119\u015b\u0107 tych przepis\u00f3w odnosi si\u0119 wy\u0142\u0105cznie lub&nbsp;g\u0142\u00f3wnie do&nbsp;sposobu korzystania z&nbsp;prawa w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci, poniewa\u017c&nbsp;ka\u017cde ograniczenie prawa zabudowy jest po\u015brednio ograniczeniem prawa w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci. Gwarantowane inwestorowi na&nbsp;podstawie art. 4 Prawa budowlanego prawo zabudowy nieruchomo\u015bci gruntowej r\u00f3wnowa\u017cone jest z&nbsp;wynikaj\u0105c\u0105 z&nbsp;r\u00f3\u017cnorakich przepis\u00f3w ochron\u0105 praw os\u00f3b trzecich i&nbsp;interesu publicznego. Ustawodawca kieruje si\u0119 w&nbsp;tym przypadku trosk\u0105 o&nbsp;nale\u017cyte, harmonijne wsp\u00f3\u0142\u017cycie cz\u0142onk\u00f3w spo\u0142ecze\u0144stwa, co obejmuje zar\u00f3wno ochron\u0119 interes\u00f3w poszczeg\u00f3lnych os\u00f3b, jak i&nbsp;okre\u015blonych d\u00f3br spo\u0142ecznych, w&nbsp;tym mienia publicznego (wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego z&nbsp;20 kwietnia 2011 r., sygn. Kp 7\/09).<\/p>\r\n<h4><strong>Ograniczenie wolno\u015bci budowlanej<\/strong><\/h4>\r\n<p>Wolno\u015b\u0107 budowlana jest ograniczona przepisami Konstytucji RP, Prawa budowlanego oraz&nbsp;innych ustaw. Wa\u017cne jest, aby&nbsp;na&nbsp;podstawie art. 31 ust. 3 Konstytucji RP ograniczenia w&nbsp;zakresie korzystania z&nbsp;konstytucyjnych wolno\u015bci i&nbsp;praw by\u0142y ustanawiane w&nbsp;ustawie i&nbsp;tylko wtedy, gdy s\u0105 konieczne w&nbsp;demokratycznym pa\u0144stwie dla&nbsp;jego bezpiecze\u0144stwa lub&nbsp;porz\u0105dku publicznego, b\u0105d\u017a&nbsp;dla ochrony \u015brodowiska, zdrowia i&nbsp;moralno\u015bci publicznej, albo&nbsp;wolno\u015bci i&nbsp;praw innych os\u00f3b. Ograniczenia te nie mog\u0105 narusza\u0107 istoty wolno\u015bci i&nbsp;praw. Dodatkowo art. 64 ust. 3 Konstytucji RP stanowi, \u017ce&nbsp;w\u0142asno\u015b\u0107 mo\u017ce by\u0107 ograniczona tylko w&nbsp;drodze ustawy i&nbsp;tylko w&nbsp;zakresie, w&nbsp;jakim nie narusza ona istoty prawa w\u0142asno\u015bci. Nawet wykluczenie zabudowy b\u0105d\u017a&nbsp;ograniczenie remontu i&nbsp;przebudowy, nie narusza prawa w\u0142asno\u015bci, albowiem jedynie ograniczaj\u0105c to prawo, nie wyklucza mo\u017cliwo\u015bci dalszego korzystania z&nbsp;nieruchomo\u015bci (wyrok Naczelnego S\u0105du Administracyjnego z&nbsp;14 lipca 2016 r., sygn. II&nbsp;OSK 2811\/14).<\/p>\r\n<p>Jak wyja\u015bniono powy\u017cej, ograniczenia lub&nbsp;wy\u0142\u0105czenia prawa do&nbsp;zabudowy wynikaj\u0105 nie tylko z&nbsp;Prawa budowlanego, ale&nbsp;z&nbsp;szeregu innych ustaw, takich jak np.&nbsp;ustawa z&nbsp;21 marca 1985 r. o&nbsp;drogach publicznych, ustawa z&nbsp;3 lutego 1995 r. o&nbsp;ochronie grunt\u00f3w rolnych i&nbsp;le\u015bnych, ustawa z&nbsp;27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony \u015brodowiska, ustawy z&nbsp;27 marca 2003 r. o&nbsp;planowaniu i&nbsp;zagospodarowaniu przestrzennym, ustawa z&nbsp;23 lipca 2003 r. o&nbsp;ochronie zabytk\u00f3w i&nbsp;opiece nad&nbsp;zabytkami, ustawa z&nbsp;16 kwietnia 2004 r. o&nbsp;ochronie przyrody, ustawy z&nbsp;9 czerwca 2011 r. \u2013 Prawo geologiczne i&nbsp;g\u00f3rnicze, ustawy z&nbsp;20 lipca 2017 r. Prawo wodne.<\/p>\r\n<p>Przez&nbsp;poj\u0119cie wolno\u015bci budowlanej w&nbsp;nauce prawa rozumie si\u0119 istnienie obszaru nieskr\u0119powanych dzia\u0142a\u0144 \u0142\u0105cz\u0105cych si\u0119 z&nbsp;korzystaniem z&nbsp;prawa w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci powi\u0105zanych z&nbsp;budow\u0105, remontem, utrzymaniem obiektu budowlanego i&nbsp;jego rozbi\u00f3rk\u0105. Zasada wolno\u015bci zabudowy obejmuje zar\u00f3wno sprawy samej zabudowy, jak i&nbsp;p\u00f3\u017aniejszego u\u017cytkowania obiektu budowlanego. Wolno\u015b\u0107 budowlana polega ponadto na&nbsp;nieutrudnianiu w\u0142a\u015bcicielom nieruchomo\u015bci s\u0105siednich takich samych dzia\u0142a\u0144 w&nbsp;stosownie wybranym przez&nbsp;nich czasie (wyrok Wojew\u00f3dzkiego S\u0105du Administracyjnego w&nbsp;Gda\u0144sku z&nbsp;5 kwietnia 2018 r., sygn. II&nbsp;SA\/Gd 92\/18).<\/p>\r\n<p>W&nbsp;razie braku wyra\u017anych postanowie\u0144 ustawowych, w\u0142adcza ingerencja organ\u00f3w administracji w&nbsp;proces inwestycyjno-budowlany jest niedopuszczalna. Przepisy prawa powinny w&nbsp;spos\u00f3b wyczerpuj\u0105cy okre\u015bla\u0107 zakres i&nbsp;formy ingerencji (T. Asman, Z. Niewiadomski, K. Kucharski [w:] <em>Prawo budowlane. Komentarz, <\/em>red. Z. Niewiadomski, Warszawa 2021, art. 4, nb 2). Z&nbsp;zasady wolno\u015bci budowlanej nale\u017cy wyprowadzi\u0107 tez\u0119, i\u017c obowi\u0105zki publicznoprawne, kt\u00f3rym na&nbsp;mocy Prawa budowlanego podporz\u0105dkowa\u0107 si\u0119 musz\u0105 wszystkie podmioty zamierzaj\u0105ce wykona\u0107 obiekt lub&nbsp;roboty budowlane, mog\u0105 by\u0107 na\u0142o\u017cone tylko wtedy, gdy wprost wynika to z&nbsp;przepisu Prawa budowlanego. Sfera nieobj\u0119ta przedmiotem reglamentacji ustawowej nie daje natomiast&nbsp;podstaw do&nbsp;formu\u0142owania przez&nbsp;organy w\u0142adzy publicznej nakaz\u00f3w i&nbsp;zakaz\u00f3w ustanawianych w&nbsp;drodze indywidualnej decyzji administracyjnej (wyrok Naczelnego S\u0105du Administracyjnego z&nbsp;8 grudnia 2008 r., sygn. II&nbsp;OSK 1467\/07). Przepisy prawa materialnego powinny w&nbsp;spos\u00f3b wyczerpuj\u0105cy okre\u015bla\u0107 zakres i&nbsp;formy ingerencji organ\u00f3w administracji w&nbsp;proces inwestycyjno-budowlany \u2013 poza tym zakresem jednostka ma swobod\u0119 w&nbsp;kszta\u0142towaniu tego procesu. Akty prawne ni\u017cszej rangi ni\u017c Konstytucja RP stanowi\u0105 wy\u0142\u0105cznie ograniczenie prawa w\u0142asno\u015bci, a&nbsp;co za&nbsp;tym idzie \u2013 jego elementu sk\u0142adowego \u2013 prawa do&nbsp;zabudowy, nie b\u0119d\u0105c \u017ar\u00f3d\u0142em tego prawa (wyrok Wojew\u00f3dzkiego S\u0105du Administracyjnego w&nbsp;Krakowie z&nbsp;6 czerwca 2018 r., sygn. II&nbsp;SA\/Kr 443\/18).<\/p>\r\n<p>Ograniczenie prawa do&nbsp;zabudowy musi znajdowa\u0107 oparcie w&nbsp;ustawie, a&nbsp;zw\u0142aszcza w&nbsp;przepisach Prawa budowlanego. Ograniczenie to znajduje oparcie w&nbsp;art. 35 ust. 1 pkt 1 Prawa budowlanego, kt\u00f3ry okre\u015bla zakres i&nbsp;form\u0119 ingerencji organ\u00f3w administracji architektoniczno-budowlanej (starosty lub&nbsp;prezydenta miasta na&nbsp;prawach powiatu, wojewody lub&nbsp;G\u0142\u00f3wnego Inspektora Nadzoru Budowlanego). Do&nbsp;ogranicze\u0144 w&nbsp;korzystaniu z&nbsp;nieruchomo\u015bci zaliczy\u0107 trzeba tak\u017ce ograniczenia wynikaj\u0105ce z&nbsp;okre\u015blenia przeznaczenia i&nbsp;zasad zagospodarowania danego terenu w&nbsp;miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego (wyrok Naczelnego S\u0105du Administracyjnego z&nbsp;24 lutego 2012 r., sygn. II&nbsp;OSK 2342\/10).<\/p>\r\n<p>Z&nbsp;samej istoty procesu inwestycyjno-budowlanego wynika, \u017ce&nbsp;sk\u0142ada si\u0119 on z&nbsp;wielu nast\u0119puj\u0105cych po&nbsp;sobie czynno\u015bci uregulowanych w&nbsp;obowi\u0105zuj\u0105cym prawie, kt\u00f3rych celem pozostaje fachowe uko\u0144czenie procesu przy&nbsp;jednoczesnym zagwarantowaniu zar\u00f3wno ochrony uprawnie\u0144 w\u0142a\u015bciciela nieruchomo\u015bci, jak i&nbsp;interesu publicznego, wyra\u017caj\u0105cego si\u0119 m.in. w&nbsp;zapewnieniu w&nbsp;r\u00f3wnym stopniu prawa zabudowy osobom trzecim. Zachowaniu tych warto\u015bci s\u0142u\u017c\u0105 poszczeg\u00f3lne instytucje prawa budowlanego \u2013 z&nbsp;jednej strony traktowane jako ograniczenia wolno\u015bci zabudowy, z&nbsp;drugiej strony \u2013 umo\u017cliwiaj\u0105ce skuteczn\u0105 realizacj\u0119 procesu inwestycyjno-budowlanego oraz&nbsp;prawo do&nbsp;zabudowy os\u00f3b trzecich (wyrok Wojew\u00f3dzkiego S\u0105du Administracyjnego w&nbsp;Krakowie z&nbsp;28 wrze\u015bnia 2017 r., sygn. II&nbsp;SA\/Kr 1099\/16).<\/p>\r\n<h4><strong>Realizacja prawa do&nbsp;zabudowy<\/strong><\/h4>\r\n<p>Realizacja prawa do&nbsp;zabudowy nieruchomo\u015bci gruntowej zosta\u0142a w&nbsp;art. 4 Prawa budowlanego uzale\u017cniona od spe\u0142nienia dw\u00f3ch przes\u0142anek: wykazania przez&nbsp;inwestora prawa do&nbsp;dysponowania nieruchomo\u015bci\u0105 na&nbsp;cele budowlane i&nbsp;zgodno\u015bci zamierzenia budowlanego z&nbsp;obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa.<\/p>\r\n<p>Zgodnie z&nbsp;art. 3 pkt 11 Prawa budowlanego, przez&nbsp;prawo do&nbsp;dysponowania nieruchomo\u015bci\u0105 na&nbsp;cele budowlane nale\u017cy rozumie\u0107 tytu\u0142 prawny wynikaj\u0105cy z&nbsp;prawa w\u0142asno\u015bci, u\u017cytkowania wieczystego, zarz\u0105du, ograniczonego prawa rzeczowego albo&nbsp;stosunku zobowi\u0105zaniowego, przewiduj\u0105cego uprawnienia do&nbsp;wykonywania rob\u00f3t budowlanych.<\/p>\r\n<p>Jakkolwiek warunkiem wydania pozwolenia na&nbsp;budow\u0119 jest z\u0142o\u017cenie przez&nbsp;inwestora o\u015bwiadczenia, pod&nbsp;rygorem odpowiedzialno\u015bci karnej, o&nbsp;posiadanym prawie do&nbsp;dysponowania nieruchomo\u015bci\u0105 na&nbsp;cele budowlane, nie za\u015b&nbsp;udokumentowanie tego prawa, to niepodwa\u017caln\u0105 regu\u0142\u0105 jest, \u017ce&nbsp;prawo zabudowy nieruchomo\u015bci gruntowej przys\u0142uguje tylko temu, kto w&nbsp;istocie posiada prawo do&nbsp;dysponowania t\u0105 nieruchomo\u015bci\u0105 na&nbsp;cele budowlane. W&nbsp;sytuacji zatem, gdy organ administracji architektoniczno-budowlanej (starosta lub&nbsp;prezydent miasta na&nbsp;prawach powiatu, wojewoda lub&nbsp;G\u0142\u00f3wny Inspektor Nadzoru Budowlanego) powe\u017amie wiadomo\u015b\u0107, \u017ce&nbsp;o\u015bwiadczenie o&nbsp;posiadanym prawie do&nbsp;dysponowania nieruchomo\u015bci\u0105 na&nbsp;cele budowlane mo\u017ce nie odpowiada\u0107 lub&nbsp;jest niezgodne ze stanem rzeczywistym, jego obowi\u0105zkiem jest wyja\u015bni\u0107 t\u0119 kwesti\u0119 (wyrok Naczelnego S\u0105du Administracyjnego z&nbsp;9 czerwca 2021 r., sygn. II&nbsp;OSK 2664\/18).<\/p>\r\n<p>Zgodno\u015b\u0107 zamierzenia budowlanego z&nbsp;przepisami prawa jest badana m.in. przy&nbsp;wydawaniu decyzji o&nbsp;pozwoleniu na&nbsp;budow\u0119. Na&nbsp;podstawie art. 28 ust. 1 Prawa budowlanego, roboty budowlane mo\u017cna rozpocz\u0105\u0107 jedynie na&nbsp;podstawie decyzji o&nbsp;pozwoleniu na&nbsp;budow\u0119, z&nbsp;zastrze\u017ceniem art. 29-31 Prawa budowlanego. W&nbsp;art. 29 Prawa budowlanego wymieniono inwestycje niewymagaj\u0105ce decyzji o&nbsp;pozwoleniu na&nbsp;budow\u0119, natomiast&nbsp;wymagaj\u0105ce zg\u0142oszenia oraz&nbsp;niewymagaj\u0105ce decyzji o&nbsp;pozwoleniu na&nbsp;budow\u0119 oraz&nbsp;zg\u0142oszenia.<\/p>\r\n<p>Wolno\u015b\u0107 budowlana stosownie do&nbsp;brzmienia art. 4 Prawa budowlanego przys\u0142uguje ka\u017cdemu dysponuj\u0105cemu nieruchomo\u015bci\u0105 gruntowa na&nbsp;cele budowlane, ale&nbsp;pod&nbsp;warunkiem zgodno\u015bci zamierzenia budowlanego z&nbsp;przepisami. Prawo do&nbsp;zabudowy jest integralnie zwi\u0105zane z&nbsp;prawem w\u0142asno\u015bci, prawem do&nbsp;korzystania z&nbsp;rzeczy. Zatem&nbsp;ograniczenia prawa zabudowy wynika\u0107 b\u0119d\u0105 z&nbsp;przepis\u00f3w rangi ustawowej i&nbsp;maj\u0105 charakter wyj\u0105tk\u00f3w od generalnej zasady wolno\u015bci budowlanej. Ograniczenia te nie mog\u0105 by\u0107 interpretowane rozszerzaj\u0105co (wyrok Naczelnego S\u0105du Administracyjnego z&nbsp;21 marca 2013 r., sygn. II&nbsp;OSK 2270\/11). Prawo do&nbsp;zabudowy nieruchomo\u015bci gruntowej nie jest zatem&nbsp;prawem nieograniczonym, gdy\u017c podmiot, kt\u00f3remu przys\u0142uguje prawo do&nbsp;dysponowania nieruchomo\u015bci\u0105 na&nbsp;cele budowlane, musi chocia\u017cby uwzgl\u0119dni\u0107 inne prawa i&nbsp;dobra chronione, kt\u00f3re zosta\u0142y wymienione w&nbsp;art. 31 ust. 3 Konstytucji RP (wyrok Naczelnego S\u0105du Administracyjnego z&nbsp;16 grudnia 2020 r., sygn. II&nbsp;OSK 1942\/18).<\/p>\r\n<p>Wyra\u017cona w&nbsp;art. 4 Prawa budowlanego zasada wolno\u015bci budowlanej odnosi si\u0119 zar\u00f3wno do&nbsp;sytuacji dotycz\u0105cych wykonania obiektu budowlanego w&nbsp;okre\u015blonym miejscu, ale&nbsp;tak\u017ce odbudowy, rozbudowy i&nbsp;nadbudowy obiektu budowlanego. W&nbsp;przypadku, gdy projektowana inwestycja mie\u015bci si\u0119 w&nbsp;zakresie regu\u0142 projektowania i&nbsp;sytuowania budynk\u00f3w wyznaczonych przepisami prawa, w&nbsp;tym przepisami szczeg\u00f3lnymi, nie mo\u017cna z&nbsp;faktu d\u0105\u017cenia do&nbsp;maksymalnego odpowiadaj\u0105cego inwestorowi wykorzystania powierzchni dzia\u0142ki wyprowadza\u0107 wniosk\u00f3w zmierzaj\u0105cych do&nbsp;ograniczenia prawa do&nbsp;swobodnego dysponowania nieruchomo\u015bci\u0105, w&nbsp;tym jej zabudowy zgodnie z&nbsp;wol\u0105 inwestora (wyrok Naczelnego S\u0105du Administracyjnego z&nbsp;17 maja 2017 r., sygn. II&nbsp;OSK 2345\/15).<\/p>\r\n<p>Zasada wolno\u015bci budowlanej ma zapewni\u0107 inwestorowi zrealizowanie jego zamierzenia budowlanego zapobiegaj\u0105c poszukiwaniu w&nbsp;formalistycznie rozumianych przepisach przeszk\u00f3d w&nbsp;tym zakresie (wyrok Wojew\u00f3dzkiego S\u0105du Administracyjnego w&nbsp;Gliwicach z&nbsp;9 czerwca 2011 r., sygn. II&nbsp;SA\/Gl 156\/11). Niezatwierdzenie projektu budowlanego spe\u0142niaj\u0105cego wymagania prawa stanowi naruszenie prawa inwestor\u00f3w do&nbsp;wolno\u015bci budowlanej (wyrok Wojew\u00f3dzkiego S\u0105du Administracyjnego w&nbsp;Rzeszowie z&nbsp;31 pa\u017adziernika 2017 r., sygn. II&nbsp;SA\/Rz 805\/17). Z&nbsp;omawianej zasady wolno\u015bci budowlanej maj\u0105cej znaczenie dla&nbsp;stosowania i&nbsp;wyk\u0142adni przepis\u00f3w zawartych w&nbsp;Prawie budowlanym wynika tak\u017ce nakaz stosowania \u015brodk\u00f3w proporcjonalnych do&nbsp;naruszenia prawa. Z&nbsp;zasady tej mo\u017cna wywodzi\u0107 w&nbsp;szczeg\u00f3lno\u015bci, i\u017c organy powinny podejmowa\u0107 jedynie takie dzia\u0142ania jakie s\u0105 konieczne do&nbsp;usuni\u0119cia b\u0105d\u017a&nbsp;zapobie\u017cenia naruszeniu prawa (wyrok Wojew\u00f3dzkiego S\u0105du Administracyjnego w&nbsp;Warszawie z&nbsp;15 lutego 2018 r., sygn. VII SA\/Wa 1034\/17).<\/p>\r\n<p>Prawo budowlane ani&nbsp;\u017cadne inne przepisy nie daj\u0105 dodatkowych uprawnie\u0144 temu inwestorowi, kt\u00f3ry pierwszy zabudowuje dzia\u0142k\u0119. Przepis art. 4 Prawa budowlanego zapewnia mo\u017cliwo\u015b\u0107 realizacji zabudowy zgodnie z&nbsp;obowi\u0105zuj\u0105cym prawem ka\u017cdemu, kto posiada prawo do&nbsp;dysponowania nieruchomo\u015bci\u0105 na&nbsp;cele budowlane. Stanowi realizacj\u0119 zasady wyra\u017conej w&nbsp;art. 64 ust. 2 Konstytucji RP, i\u017c w\u0142asno\u015b\u0107 i&nbsp;inne prawa maj\u0105tkowe podlegaj\u0105 r\u00f3wnej dla&nbsp;wszystkich ochronie prawnej. Tak wi\u0119c, ka\u017cdy w\u0142a\u015bciciel nieruchomo\u015bci w&nbsp;ka\u017cdym czasie ma prawo dokona\u0107 budowy, rozbudowy w&nbsp;taki spos\u00f3b, by nie utrudnia\u0107 w\u0142a\u015bcicielom nieruchomo\u015bci s\u0105siednich takich samych dzia\u0142a\u0144 w&nbsp;stosownym wybranym przez&nbsp;nich czasie (wyrok Naczelnego S\u0105du Administracyjnego z&nbsp;15 marca 2006 r., sygn. II&nbsp;OSK 634\/05).<\/p>\r\n<h4><strong>Ochrona os\u00f3b trzecich<\/strong><\/h4>\r\n<p>Na&nbsp;podstawie art. 5 ust. 1 pkt 9 Prawa budowlanego obiekt budowlany jako ca\u0142o\u015b\u0107 oraz&nbsp;jego poszczeg\u00f3lne cz\u0119\u015bci, wraz ze zwi\u0105zanymi z&nbsp;nim urz\u0105dzeniami budowlanymi, nale\u017cy projektowa\u0107 i&nbsp;budowa\u0107 w&nbsp;spos\u00f3b okre\u015blony w&nbsp;przepisach, w&nbsp;tym techniczno-budowlanych, oraz&nbsp;zgodnie z&nbsp;zasadami wiedzy technicznej, zapewniaj\u0105c poszanowanie wyst\u0119puj\u0105cych w&nbsp;obszarze oddzia\u0142ywania obiektu uzasadnionych interes\u00f3w os\u00f3b trzecich, w&nbsp;tym co do&nbsp;zapewnienia dost\u0119pu do&nbsp;drogi publicznej. Interes innych stron post\u0119powania chroniony ww. przepisem nie mo\u017ce jednak&nbsp;narusza\u0107 prawa inwestora wynikaj\u0105cego z&nbsp;art. 4 Prawa budowlanego, bo&nbsp;prawo do&nbsp;zabudowy mo\u017ce by\u0107 ograniczone tylko przepisami prawa powszechnie obowi\u0105zuj\u0105cego oraz&nbsp;ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego \u2013 i&nbsp;tylko w&nbsp;tym zakresie organ administracji architektoniczno-budowlanej mo\u017ce ingerowa\u0107 w&nbsp;planowan\u0105 zabudow\u0119 (wyrok Wojew\u00f3dzkiego S\u0105du Administracyjnego w&nbsp;Gorzowie Wielkopolskim z&nbsp;15 stycznia 2020 r., sygn. II&nbsp;SA\/Go 817\/19).<\/p>\r\n<p>W&nbsp;orzecznictwie wskazuje si\u0119, \u017ce&nbsp;ochronie podlegaj\u0105 jedynie interesy prawne znajduj\u0105ce oparcie w&nbsp;materialnym prawie administracyjnym, przy&nbsp;czym na&nbsp;podstawie zasady wolno\u015bci budowlanej wyra\u017conej w&nbsp;art. 4 Prawa budowlanego zgodno\u015b\u0107 zamierzenia budowlanego z&nbsp;przepisami tego prawa, wyklucza ochron\u0119 przewidzian\u0105 w&nbsp;art. 5 ust. 1 pkt 9 Prawa budowlanego. Mo\u017cno\u015b\u0107 skutecznego przeciwstawienia si\u0119 wydaniu pozwolenia na&nbsp;budow\u0119 przez&nbsp;podmioty uznane za&nbsp;strony jako w\u0142a\u015bciciele s\u0105siednich nieruchomo\u015bci, uzale\u017cniona jest wi\u0119c&nbsp;od istnienia narusze\u0144 w&nbsp;zakresie wynikaj\u0105cym z&nbsp;art. 35 ust. 1 Prawa budowlanego reguluj\u0105cego sprawdzenie spe\u0142nienia wymaga\u0144 przez&nbsp;organ administracji architektoniczno-budowlanej (wyrok Wojew\u00f3dzkiego S\u0105du Administracyjnego we Wroc\u0142awiu z&nbsp;21 listopada 2018 r., sygn. II&nbsp;SA\/Wr 628\/18). Prezentowany jest jednak&nbsp;pogl\u0105d przeciwny, i\u017c prawa do&nbsp;zabudowy nie nale\u017cy tak rozumie\u0107, \u017ce&nbsp;art. 4 Prawa budowlanego ma pierwsze\u0144stwo przed innymi przepisami Prawa budowalnego i&nbsp;\u017ce w&nbsp;takim razie mo\u017cna lekcewa\u017cy\u0107 uzasadnione interesy prawne innych podmiot\u00f3w (art. 5 ust. 1 pkt 9 Prawa budowlanego). Ochrona prawa w\u0142asno\u015bci zagwarantowana w&nbsp;art. 21 ust. 1 i&nbsp;art. 64 Konstytucji RP, art. 144 Kodeksu cywilnego a&nbsp;tak\u017ce w&nbsp;Prawie budowlanym odnosi si\u0119 w&nbsp;r\u00f3wnym stopniu do&nbsp;wszystkich podmiot\u00f3w i&nbsp;chc\u0105c korzysta\u0107 z&nbsp;tego prawa, nie mo\u017cna narusza\u0107 praw innych. Inwestor chc\u0105c realizowa\u0107 swe prawo wynikaj\u0105ce z&nbsp;art. 4 Prawa budowlanego, musi mie\u0107 na&nbsp;uwadze analogiczne prawa innych (wyrok Naczelnego S\u0105du Administracyjnego z&nbsp;18 kwietnia 2008 r., sygn. II&nbsp;OSK 460\/07). Wp\u0142yw inwestycji na&nbsp;otoczenie obejmuje szereg zagadnie\u0144 zwi\u0105zanych z&nbsp;oddzia\u0142ywaniem projektowanego obiektu na&nbsp;nieruchomo\u015bci s\u0105siednie. W\u0142a\u015bciciele, u\u017cytkownicy wieczy\u015bci lub&nbsp;zarz\u0105dcy nieruchomo\u015bci znajduj\u0105cych si\u0119 w&nbsp;obszarze oddzia\u0142ywania obiektu maj\u0105 prawo oczekiwa\u0107 poszanowania ich uzasadnionych interes\u00f3w (wyrok Naczelnego S\u0105du Administracyjnego z&nbsp;23 sierpnia 2018 r., sygn. II&nbsp;OSK 2117\/16).<\/p>\r\n<p><strong>Je\u015bli potrzebujesz pomocy prawnej w&nbsp;sprawach dotycz\u0105cych prawa budowlanego to zadzwo\u0144 pod&nbsp;numer <a href=\"tel:618522610\">61 852 26 10<\/a> lub&nbsp;napisz e-mail na&nbsp;adres\u00a0<a href=\"mailto:pmj@jarzpartner.pl\">pmj@jarzpartner.pl<\/a>\u00a0i\u00a0um\u00f3w si\u0119 na\u00a0pierwsz\u0105 konsultacj\u0119 w\u00a0Kancelarii Prawnej Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy.<\/strong><\/p>\r\n\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"5914\" class=\"elementor elementor-5914\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-66d2bf5 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"66d2bf5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b1a8a1b\" data-id=\"b1a8a1b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0a1808 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e0a1808\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ben\u00f6tigen Sie rechtlichen Beistand? <span style=\"color: #3291d0\">Skontaktuj si\u0119 ze mn\u0105<\/span><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a3e5faa elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a3e5faa\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f49904c\" data-id=\"f49904c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fafeb40 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fafeb40\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Piotr Jarzy\u0144ski<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac8b28e elementor-align-left elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget-mobile__width-inherit form-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ac8b28e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:pmj@jarzpartner.pl\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Group_305\" data-name=\"Group 305\" width=\"16.029\" height=\"16.029\" viewbox=\"0 0 16.029 16.029\"><g id=\"Ellipse_50\" data-name=\"Ellipse 50\" transform=\"translate(0)\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"0.5\"><circle cx=\"8.015\" cy=\"8.015\" r=\"8.015\" stroke=\"none\"><\/circle><circle cx=\"8.015\" cy=\"8.015\" r=\"7.765\" fill=\"none\"><\/circle><\/g><g id=\"Group_174\" data-name=\"Group 174\" transform=\"translate(4.598 5.72)\"><g id=\"mail_email_e-mail_letter\" data-name=\"mail email e-mail letter\" transform=\"translate(0 0)\"><path id=\"Path_42\" data-name=\"Path 42\" d=\"M1853.435,1497.824a.259.259,0,0,0-.259.259v2.069a.258.258,0,0,1-.259.259h-5.172a.258.258,0,0,1-.259-.259v-2.069a.259.259,0,1,0-.518,0v2.069a.777.777,0,0,0,.776.776h5.172a.777.777,0,0,0,.776-.776v-2.069A.26.26,0,0,0,1853.435,1497.824Z\" transform=\"translate(-1846.969 -1496.273)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_43\" data-name=\"Path 43\" d=\"M1850.172,1499.425a.258.258,0,0,0,.311,0l3.054-2.291a.259.259,0,0,0,.078-.318.788.788,0,0,0-.153-.215.774.774,0,0,0-.549-.228h-5.172a.774.774,0,0,0-.549.228.8.8,0,0,0-.153.215.259.259,0,0,0,.078.318Zm-2.43-2.534h5.172a.215.215,0,0,1,.073,0l-2.659,2-2.658-2A.214.214,0,0,1,1847.742,1496.891Z\" transform=\"translate(-1846.966 -1496.374)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">pmj@jarzpartner.pl<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e713692 elementor-align-left elementor-widget-tablet__width-auto elementor-mobile-align-left elementor-widget-mobile__width-inherit form-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e713692\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:61%20852%2026%2010\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Group_306\" data-name=\"Group 306\" width=\"16.029\" height=\"16.029\" viewbox=\"0 0 16.029 16.029\"><g id=\"Ellipse_49\" data-name=\"Ellipse 49\" transform=\"translate(0)\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"0.5\"><circle cx=\"8.015\" cy=\"8.015\" r=\"8.015\" stroke=\"none\"><\/circle><circle cx=\"8.015\" cy=\"8.015\" r=\"7.765\" fill=\"none\"><\/circle><\/g><g id=\"_1\" data-name=\" 1\" transform=\"translate(3.89 4.546)\"><path id=\"Path_705\" data-name=\"Path 705\" d=\"M-1382.987,2113.2a3.7,3.7,0,0,1-.872-.11,6.247,6.247,0,0,1-2.858-1.7,6.266,6.266,0,0,1-1.7-2.858,2.555,2.555,0,0,1,.5-2.5l.164-.164a.793.793,0,0,1,1.121,0l.942.942a.793.793,0,0,1,0,1.121l-.557.556a6.569,6.569,0,0,0,1.059,1.366,6.573,6.573,0,0,0,1.366,1.059l.556-.557a.793.793,0,0,1,1.121,0h0l.942.942a.792.792,0,0,1,0,1.121l-.164.164A2.224,2.224,0,0,1-1382.987,2113.2Zm-4.2-7a.224.224,0,0,0-.161.067l-.164.164a2.024,2.024,0,0,0-.354,1.965,5.692,5.692,0,0,0,1.549,2.592,5.7,5.7,0,0,0,2.592,1.549,2.023,2.023,0,0,0,1.964-.354l.164-.164a.228.228,0,0,0,0-.323l-.942-.942a.228.228,0,0,0-.323,0l-.705.7a.282.282,0,0,1-.329.051,6.965,6.965,0,0,1-1.686-1.259,6.981,6.981,0,0,1-1.259-1.685.281.281,0,0,1,.051-.329l.706-.706a.229.229,0,0,0,0-.323l-.942-.942A.225.225,0,0,0-1387.19,2106.208Z\" transform=\"translate(1388.527 -2105.644)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_706\" data-name=\"Path 706\" d=\"M-1204.691,2185.806a.282.282,0,0,1-.282-.282h0a1.868,1.868,0,0,0-1.866-1.866.282.282,0,0,1-.282-.282.282.282,0,0,1,.282-.282h0a2.433,2.433,0,0,1,2.43,2.43.282.282,0,0,1-.282.282Z\" transform=\"translate(1210.532 -2181.637)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_707\" data-name=\"Path 707\" d=\"M-1203.5,2123.6a.282.282,0,0,1-.282-.282h0a3.062,3.062,0,0,0-3.058-3.058.282.282,0,0,1-.282-.282.282.282,0,0,1,.282-.282h0a3.626,3.626,0,0,1,3.622,3.622.282.282,0,0,1-.282.282Z\" transform=\"translate(1210.532 -2119.43)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">61 852 26 10<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1d756d0 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"1d756d0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-623cd6a elementor-button-align-end formikblog elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"623cd6a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Nast\\u0119pny&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Poprzedni&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Nowy formularz\" aria-label=\"Nowy formularz\" action=\"\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"5914\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"623cd6a\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Sprzeciw od zg\u0142oszenia w Prawie budowlanym | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"4055\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tVor- und Nachname \/ Firma:\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"Vor- und Nachname \/ Firma:\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_90dcac3 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_90dcac3\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tBranche\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_90dcac3]\" id=\"form-field-field_90dcac3\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"Branche\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"E-Mail\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_dd25ef6 elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_dd25ef6]\" id=\"form-field-field_dd25ef6\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"Telefonnummer\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-md\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"6\" placeholder=\"Nachricht\" required=\"required\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Senden<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"de\"\/><\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2b9c2a9\" data-id=\"2b9c2a9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e42ac04 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e42ac04\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/pj.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5352\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/pj.webp 500w, https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/pj-300x300.webp 300w, https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/pj-150x150.webp 150w, https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/pj-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6fb24ec elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6fb24ec\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-92dbc51\" data-id=\"92dbc51\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4ced93 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b4ced93\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/pj.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5352\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/pj.webp 500w, https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/pj-300x300.webp 300w, https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/pj-150x150.webp 150w, https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/pj-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dd906a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7dd906a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ben\u00f6tigen Sie rechtlichen Beistand?<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1758a85 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1758a85\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Skontaktuj si\u0119 ze mn\u0105<\/span><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a081725 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a081725\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Piotr Jarzy\u0144ski<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b2a8ec elementor-align-right elementor-widget-mobile__width-inherit form-button elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2b2a8ec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:pmj@jarzpartner.pl\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Group_305\" data-name=\"Group 305\" width=\"16.029\" height=\"16.029\" viewbox=\"0 0 16.029 16.029\"><g id=\"Ellipse_50\" data-name=\"Ellipse 50\" transform=\"translate(0)\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"0.5\"><circle cx=\"8.015\" cy=\"8.015\" r=\"8.015\" stroke=\"none\"><\/circle><circle cx=\"8.015\" cy=\"8.015\" r=\"7.765\" fill=\"none\"><\/circle><\/g><g id=\"Group_174\" data-name=\"Group 174\" transform=\"translate(4.598 5.72)\"><g id=\"mail_email_e-mail_letter\" data-name=\"mail email e-mail letter\" transform=\"translate(0 0)\"><path id=\"Path_42\" data-name=\"Path 42\" d=\"M1853.435,1497.824a.259.259,0,0,0-.259.259v2.069a.258.258,0,0,1-.259.259h-5.172a.258.258,0,0,1-.259-.259v-2.069a.259.259,0,1,0-.518,0v2.069a.777.777,0,0,0,.776.776h5.172a.777.777,0,0,0,.776-.776v-2.069A.26.26,0,0,0,1853.435,1497.824Z\" transform=\"translate(-1846.969 -1496.273)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_43\" data-name=\"Path 43\" d=\"M1850.172,1499.425a.258.258,0,0,0,.311,0l3.054-2.291a.259.259,0,0,0,.078-.318.788.788,0,0,0-.153-.215.774.774,0,0,0-.549-.228h-5.172a.774.774,0,0,0-.549.228.8.8,0,0,0-.153.215.259.259,0,0,0,.078.318Zm-2.43-2.534h5.172a.215.215,0,0,1,.073,0l-2.659,2-2.658-2A.214.214,0,0,1,1847.742,1496.891Z\" transform=\"translate(-1846.966 -1496.374)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">pmj@jarzpartner.pl<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ad675b elementor-align-right elementor-mobile-align-center elementor-widget-mobile__width-inherit form-button elementor-tablet-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2ad675b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:61%20852%2026%2010\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Group_306\" data-name=\"Group 306\" width=\"16.029\" height=\"16.029\" viewbox=\"0 0 16.029 16.029\"><g id=\"Ellipse_49\" data-name=\"Ellipse 49\" transform=\"translate(0)\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"0.5\"><circle cx=\"8.015\" cy=\"8.015\" r=\"8.015\" stroke=\"none\"><\/circle><circle cx=\"8.015\" cy=\"8.015\" r=\"7.765\" fill=\"none\"><\/circle><\/g><g id=\"_1\" data-name=\" 1\" transform=\"translate(3.89 4.546)\"><path id=\"Path_705\" data-name=\"Path 705\" d=\"M-1382.987,2113.2a3.7,3.7,0,0,1-.872-.11,6.247,6.247,0,0,1-2.858-1.7,6.266,6.266,0,0,1-1.7-2.858,2.555,2.555,0,0,1,.5-2.5l.164-.164a.793.793,0,0,1,1.121,0l.942.942a.793.793,0,0,1,0,1.121l-.557.556a6.569,6.569,0,0,0,1.059,1.366,6.573,6.573,0,0,0,1.366,1.059l.556-.557a.793.793,0,0,1,1.121,0h0l.942.942a.792.792,0,0,1,0,1.121l-.164.164A2.224,2.224,0,0,1-1382.987,2113.2Zm-4.2-7a.224.224,0,0,0-.161.067l-.164.164a2.024,2.024,0,0,0-.354,1.965,5.692,5.692,0,0,0,1.549,2.592,5.7,5.7,0,0,0,2.592,1.549,2.023,2.023,0,0,0,1.964-.354l.164-.164a.228.228,0,0,0,0-.323l-.942-.942a.228.228,0,0,0-.323,0l-.705.7a.282.282,0,0,1-.329.051,6.965,6.965,0,0,1-1.686-1.259,6.981,6.981,0,0,1-1.259-1.685.281.281,0,0,1,.051-.329l.706-.706a.229.229,0,0,0,0-.323l-.942-.942A.225.225,0,0,0-1387.19,2106.208Z\" transform=\"translate(1388.527 -2105.644)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_706\" data-name=\"Path 706\" d=\"M-1204.691,2185.806a.282.282,0,0,1-.282-.282h0a1.868,1.868,0,0,0-1.866-1.866.282.282,0,0,1-.282-.282.282.282,0,0,1,.282-.282h0a2.433,2.433,0,0,1,2.43,2.43.282.282,0,0,1-.282.282Z\" transform=\"translate(1210.532 -2181.637)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_707\" data-name=\"Path 707\" d=\"M-1203.5,2123.6a.282.282,0,0,1-.282-.282h0a3.062,3.062,0,0,0-3.058-3.058.282.282,0,0,1-.282-.282.282.282,0,0,1,.282-.282h0a3.626,3.626,0,0,1,3.622,3.622.282.282,0,0,1-.282.282Z\" transform=\"translate(1210.532 -2119.43)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">61 852 26 10<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9dfdd3a\" data-id=\"9dfdd3a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bb5f18 elementor-button-align-end formikblog elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"9bb5f18\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Nast\\u0119pny&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Poprzedni&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Nowy formularz\" aria-label=\"Nowy formularz\" action=\"\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"5914\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"9bb5f18\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Sprzeciw od zg\u0142oszenia w Prawie budowlanym | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"4055\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-xs  elementor-field-textual\" placeholder=\"Vor- und Nachname \/ Firma:\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_90dcac3 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_90dcac3]\" id=\"form-field-field_90dcac3\" class=\"elementor-field elementor-size-xs  elementor-field-textual\" placeholder=\"Branche\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-xs  elementor-field-textual\" placeholder=\"E-Mail\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_dd25ef6 elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_dd25ef6]\" id=\"form-field-field_dd25ef6\" class=\"elementor-field elementor-size-xs  elementor-field-textual\" placeholder=\"Telefonnummer\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-xs\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"6\" placeholder=\"Nachricht\" required=\"required\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_4ddae1c elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\tTwoje dane osobowe bed\u0105 przetwarzane przez Kancelari\u0119 Prawn\u0105 Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Sp.k. w celu obs\u0142ugi przes\u0142anego zapytania.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Senden<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"de\"\/><\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W&nbsp;art. 4 ustawy z&nbsp;7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (dalej: Prawo budowlane) wyra\u017cono tzw. zasad\u0119 wolno\u015bci budowlanej, zgodnie z&nbsp;kt\u00f3r\u0105, ka\u017cdy ma prawo zabudowy nieruchomo\u015bci gruntowej, je\u017celi&nbsp;wyka\u017ce prawo do&nbsp;dysponowania nieruchomo\u015bci\u0105 na&nbsp;cele budowlane, pod&nbsp;warunkiem zgodno\u015bci zamierzenia budowlanego z&nbsp;przepisami. Zosta\u0142a wprowadzona do&nbsp;Prawa budowlanego od 11 lipca 2003 r., cho\u0107&nbsp;wcze\u015bniej wywodzono j\u0105 m.in. z&nbsp;art. 21 i&nbsp;art. 64 Konstytucji Rzeczypospolitej [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,6,4],"tags":[148,60],"class_list":["post-5347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artykuly-publikacje","category-blogi","category-orzecznictwo-glosy","tag-budownictwo","tag-prawo-budowlane"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zasada wolno\u015bci budowlanej nie jest absolutna | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/zasada-wolnosci-budowlanej-nie-jest-absolutna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zasada wolno\u015bci budowlanej nie jest absolutna | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W&nbsp;art. 4 ustawy z&nbsp;7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (dalej: Prawo budowlane) wyra\u017cono tzw. zasad\u0119 wolno\u015bci budowlanej, zgodnie z&nbsp;kt\u00f3r\u0105, ka\u017cdy ma prawo zabudowy nieruchomo\u015bci gruntowej, je\u017celi&nbsp;wyka\u017ce prawo do&nbsp;dysponowania nieruchomo\u015bci\u0105 na&nbsp;cele budowlane, pod&nbsp;warunkiem zgodno\u015bci zamierzenia budowlanego z&nbsp;przepisami. Zosta\u0142a wprowadzona do&nbsp;Prawa budowlanego od 11 lipca 2003 r., cho\u0107&nbsp;wcze\u015bniej wywodzono j\u0105 m.in. z&nbsp;art. 21 i&nbsp;art. 64 Konstytucji Rzeczypospolitej [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/zasada-wolnosci-budowlanej-nie-jest-absolutna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-15T15:43:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-04T15:30:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/JW_fb_profil_logo-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr Jarzy\u0144ski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr Jarzy\u0144ski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/zasada-wolnosci-budowlanej-nie-jest-absolutna\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/zasada-wolnosci-budowlanej-nie-jest-absolutna\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr Jarzy\u0144ski\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/7e2d66af778c597ea70d91732d067027\"},\"headline\":\"Zasada wolno\u015bci budowlanej nie jest absolutna\",\"datePublished\":\"2022-12-15T15:43:43+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-04T15:30:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/zasada-wolnosci-budowlanej-nie-jest-absolutna\/\"},\"wordCount\":2916,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization\"},\"keywords\":[\"budownictwo\",\"prawo budowlane\"],\"articleSection\":[\"Artyku\u0142y \/ Publikacje\",\"Blog\",\"Orzecznictwo \/ Glosy\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/zasada-wolnosci-budowlanej-nie-jest-absolutna\/\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/zasada-wolnosci-budowlanej-nie-jest-absolutna\/\",\"name\":\"Zasada wolno\u015bci budowlanej nie jest absolutna | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-15T15:43:43+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-04T15:30:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/zasada-wolnosci-budowlanej-nie-jest-absolutna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jarzpartner.pl\/zasada-wolnosci-budowlanej-nie-jest-absolutna\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/zasada-wolnosci-budowlanej-nie-jest-absolutna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zasada wolno\u015bci budowlanej nie jest absolutna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"description\":\"Z prawem do celu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"alternateName\":\"Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jarzpartner\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/7e2d66af778c597ea70d91732d067027\",\"name\":\"Piotr Jarzy\u0144ski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ceadf15101b1c481aab466642c6ebfabf2a6c03468d7431dc009612168183e67?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ceadf15101b1c481aab466642c6ebfabf2a6c03468d7431dc009612168183e67?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Piotr Jarzy\u0144ski\"},\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/autor\/piotr-jarzynski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zasada wolno\u015bci budowlanej nie jest absolutna | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/zasada-wolnosci-budowlanej-nie-jest-absolutna\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zasada wolno\u015bci budowlanej nie jest absolutna | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","og_description":"W&nbsp;art. 4 ustawy z&nbsp;7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (dalej: Prawo budowlane) wyra\u017cono tzw. zasad\u0119 wolno\u015bci budowlanej, zgodnie z&nbsp;kt\u00f3r\u0105, ka\u017cdy ma prawo zabudowy nieruchomo\u015bci gruntowej, je\u017celi&nbsp;wyka\u017ce prawo do&nbsp;dysponowania nieruchomo\u015bci\u0105 na&nbsp;cele budowlane, pod&nbsp;warunkiem zgodno\u015bci zamierzenia budowlanego z&nbsp;przepisami. Zosta\u0142a wprowadzona do&nbsp;Prawa budowlanego od 11 lipca 2003 r., cho\u0107&nbsp;wcze\u015bniej wywodzono j\u0105 m.in. z&nbsp;art. 21 i&nbsp;art. 64 Konstytucji Rzeczypospolitej [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/zasada-wolnosci-budowlanej-nie-jest-absolutna\/","og_site_name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner","article_published_time":"2022-12-15T15:43:43+00:00","article_modified_time":"2023-08-04T15:30:11+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/JW_fb_profil_logo-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Piotr Jarzy\u0144ski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Piotr Jarzy\u0144ski","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"16\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/zasada-wolnosci-budowlanej-nie-jest-absolutna\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/zasada-wolnosci-budowlanej-nie-jest-absolutna\/"},"author":{"name":"Piotr Jarzy\u0144ski","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/7e2d66af778c597ea70d91732d067027"},"headline":"Zasada wolno\u015bci budowlanej nie jest absolutna","datePublished":"2022-12-15T15:43:43+00:00","dateModified":"2023-08-04T15:30:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/zasada-wolnosci-budowlanej-nie-jest-absolutna\/"},"wordCount":2916,"publisher":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization"},"keywords":["budownictwo","prawo budowlane"],"articleSection":["Artyku\u0142y \/ Publikacje","Blog","Orzecznictwo \/ Glosy"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/zasada-wolnosci-budowlanej-nie-jest-absolutna\/","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/zasada-wolnosci-budowlanej-nie-jest-absolutna\/","name":"Zasada wolno\u015bci budowlanej nie jest absolutna | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website"},"datePublished":"2022-12-15T15:43:43+00:00","dateModified":"2023-08-04T15:30:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/zasada-wolnosci-budowlanej-nie-jest-absolutna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jarzpartner.pl\/zasada-wolnosci-budowlanej-nie-jest-absolutna\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/zasada-wolnosci-budowlanej-nie-jest-absolutna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jarzpartner.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zasada wolno\u015bci budowlanej nie jest absolutna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/","name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","description":"Z prawem do celu","publisher":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jarzpartner.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization","name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","alternateName":"Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg","width":150,"height":150,"caption":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144"},"image":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jarzpartner\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/7e2d66af778c597ea70d91732d067027","name":"Piotr Jarzy\u0144ski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ceadf15101b1c481aab466642c6ebfabf2a6c03468d7431dc009612168183e67?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ceadf15101b1c481aab466642c6ebfabf2a6c03468d7431dc009612168183e67?s=96&d=blank&r=g","caption":"Piotr Jarzy\u0144ski"},"url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/autor\/piotr-jarzynski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5347"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9171,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5347\/revisions\/9171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}