{"id":3988,"date":"2020-08-27T11:21:55","date_gmt":"2020-08-27T09:21:55","guid":{"rendered":"https:\/\/jarzpartner.pl\/?p=3988"},"modified":"2022-09-17T13:34:02","modified_gmt":"2022-09-17T11:34:02","slug":"jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/","title":{"rendered":"Jak dochodzi\u0107 zmniejszenia kary umownej?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\">Kara umowna to cz\u0119sto stosowany w&nbsp;umowach \u015brodek zabezpieczenia wykonania zobowi\u0105zania niepieni\u0119\u017cnego. Nie wszyscy jednak&nbsp;wiedz\u0105, \u017ce&nbsp;istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 s\u0105dowego obni\u017cenia wysoko\u015bci kary umownej.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Z&nbsp;niniejszego artyku\u0142u z&nbsp;cyklu \u201eZ prawem do&nbsp;celu\u201d dowiesz si\u0119, kiedy mo\u017cesz \u017c\u0105da\u0107 zmniejszenia kary umownej i&nbsp;jakie przes\u0142anki wp\u0142ywaj\u0105 na&nbsp;jej miarkowanie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><!--more--><\/span><\/p>\n<h3><span style=\"color: #000000;\"><strong>Co to&nbsp;jest&nbsp;kara umowna?<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Zgodnie z&nbsp;<strong>art. 483 \u00a7 1 Kodeksu cywilnego<\/strong> (dalej jako: <strong>KC<\/strong>) kara umowna to zawarte w&nbsp;umowie zastrze\u017cenie, zgodnie z&nbsp;kt\u00f3rym naprawienie szkody wynik\u0142ej z&nbsp;niewykonania lub&nbsp;nienale\u017cytego wykonania zobowi\u0105zania niepieni\u0119\u017cnego nast\u0105pi przez&nbsp;zap\u0142at\u0119 z&nbsp;g\u00f3ry okre\u015blonej przez&nbsp;strony sumy.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Celem tego zastrze\u017cenia jest zabezpieczenie wykonania umowy przez&nbsp;d\u0142u\u017cnika, dla&nbsp;kt\u00f3rego zap\u0142ata kary umownej stanowi sankcj\u0119 za&nbsp;jej niewykonanie lub&nbsp;nienale\u017cyte wykonanie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Kara umowna powinna by\u0107 wyra\u017cona wprost w&nbsp;pieni\u0105dzu albo&nbsp;przez wskazanie parametr\u00f3w umo\u017cliwiaj\u0105cych ustalenie jej wysoko\u015bci (np. okre\u015blenie kary umownej w&nbsp;procentach od warto\u015bci wynagrodzenia).<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"color: #000000;\"><strong>Wysoko\u015b\u0107 kary umownej<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Wysoko\u015b\u0107 kary umownej nie jest zale\u017cna od wysoko\u015bci szkody poniesionej przez&nbsp;wierzyciela (<strong>art. 484 \u00a7 1 KC<\/strong>) i&nbsp;mo\u017ce zosta\u0107 okre\u015blona w&nbsp;miar\u0119 dowolnie przez&nbsp;strony umowy. Zwa\u017cywszy jednak&nbsp;na&nbsp;ewentualne p\u00f3\u017aniejsze roszczenia d\u0142u\u017cnika, powinna by\u0107 zastrze\u017cona z&nbsp;rozwag\u0105 i&nbsp;w&nbsp;wysoko\u015bci, kt\u00f3ra wynagrodzi wierzycielowi wszelkie negatywne nast\u0119pstwa niewykonania lub&nbsp;nienale\u017cytego wykonania zobowi\u0105zania niepieni\u0119\u017cnego (tak\u017ce te o&nbsp;charakterze niemaj\u0105tkowym), ale&nbsp;nie b\u0119dzie prowadzi\u0107 do&nbsp;jego wzbogacenia.<\/span><\/p>\n\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"6470\" class=\"elementor elementor-6470\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8e6e580 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8e6e580\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ebd7cb\" data-id=\"1ebd7cb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d91bce9 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d91bce9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ben\u00f6tigen Sie rechtlichen Beistand? <span style=\"color: #3291d0\">Skontaktuj si\u0119 ze mn\u0105<\/span><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bb8adb elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1bb8adb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ben\u00f6tigen Sie rechtlichen Beistand?<br> <span style=\"color: #3291d0\">Skontaktuj si\u0119 ze mn\u0105<\/span><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-10cc7d5 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"10cc7d5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-592c24b\" data-id=\"592c24b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bce527e elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bce527e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jan Jarzy\u0144ski<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c14bd24 elementor-align-left elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c14bd24\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:jj@jarzpartner.pl\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-envelope\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">jj@jarzpartner.pl<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e56b193 elementor-align-left elementor-widget-tablet__width-auto elementor-mobile-align-left elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e56b193\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:61%20852%2026%2010\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">61 852 26 10<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f8111fb elementor-hidden-mobile\" data-id=\"f8111fb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0b17dd elementor-button-align-end formikblog elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"f0b17dd\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Nast\\u0119pny&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Poprzedni&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Nowy formularz\" aria-label=\"Nowy formularz\" action=\"\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"6470\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"f0b17dd\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 \u015bwiadczenie postojowe od wynagrodzenia postojowego | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"3858\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tVor- und Nachname \/ Firma:\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Vor- und Nachname \/ Firma:\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_90dcac3 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_90dcac3\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tBranche\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_90dcac3]\" id=\"form-field-field_90dcac3\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Branche\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tE-Mail\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"E-Mail\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_dd25ef6 elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_dd25ef6\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTelefonnummer\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[field_dd25ef6]\" id=\"form-field-field_dd25ef6\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Telefonnummer\" required=\"required\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"Akceptowane s\u0105 jedynie cyfry i znaki telefoniczne (#,-,*).\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tNachricht\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"2\" placeholder=\"Nachricht\" required=\"required\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Senden<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"de\"\/><\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b3f9397\" data-id=\"b3f9397\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afd521d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"afd521d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PJarzhome.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5322\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PJarzhome.webp 500w, https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PJarzhome-300x300.webp 300w, https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PJarzhome-150x150.webp 150w, https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PJarzhome-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f966c51 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f966c51\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ab8d6a0\" data-id=\"ab8d6a0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f5af69 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1f5af69\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PJarzhome.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5322\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PJarzhome.webp 500w, https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PJarzhome-300x300.webp 300w, https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PJarzhome-150x150.webp 150w, https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/PJarzhome-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a40005 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a40005\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ben\u00f6tigen Sie rechtlichen Beistand?<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3990d97 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3990d97\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Skontaktuj si\u0119 ze mn\u0105<\/span><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c89448d elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c89448d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jan Jarzy\u0144ski<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a124af elementor-align-right elementor-widget-mobile__width-inherit form-button elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8a124af\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:jj@jarzpartner.pl\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Group_305\" data-name=\"Group 305\" width=\"16.029\" height=\"16.029\" viewbox=\"0 0 16.029 16.029\"><g id=\"Ellipse_50\" data-name=\"Ellipse 50\" transform=\"translate(0)\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"0.5\"><circle cx=\"8.015\" cy=\"8.015\" r=\"8.015\" stroke=\"none\"><\/circle><circle cx=\"8.015\" cy=\"8.015\" r=\"7.765\" fill=\"none\"><\/circle><\/g><g id=\"Group_174\" data-name=\"Group 174\" transform=\"translate(4.598 5.72)\"><g id=\"mail_email_e-mail_letter\" data-name=\"mail email e-mail letter\" transform=\"translate(0 0)\"><path id=\"Path_42\" data-name=\"Path 42\" d=\"M1853.435,1497.824a.259.259,0,0,0-.259.259v2.069a.258.258,0,0,1-.259.259h-5.172a.258.258,0,0,1-.259-.259v-2.069a.259.259,0,1,0-.518,0v2.069a.777.777,0,0,0,.776.776h5.172a.777.777,0,0,0,.776-.776v-2.069A.26.26,0,0,0,1853.435,1497.824Z\" transform=\"translate(-1846.969 -1496.273)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_43\" data-name=\"Path 43\" d=\"M1850.172,1499.425a.258.258,0,0,0,.311,0l3.054-2.291a.259.259,0,0,0,.078-.318.788.788,0,0,0-.153-.215.774.774,0,0,0-.549-.228h-5.172a.774.774,0,0,0-.549.228.8.8,0,0,0-.153.215.259.259,0,0,0,.078.318Zm-2.43-2.534h5.172a.215.215,0,0,1,.073,0l-2.659,2-2.658-2A.214.214,0,0,1,1847.742,1496.891Z\" transform=\"translate(-1846.966 -1496.374)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">jj@jarzpartner.pl<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95fb19a elementor-align-right elementor-mobile-align-center elementor-widget-mobile__width-inherit form-button elementor-tablet-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"95fb19a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:61%20852%2026%2010\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Group_306\" data-name=\"Group 306\" width=\"16.029\" height=\"16.029\" viewbox=\"0 0 16.029 16.029\"><g id=\"Ellipse_49\" data-name=\"Ellipse 49\" transform=\"translate(0)\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"0.5\"><circle cx=\"8.015\" cy=\"8.015\" r=\"8.015\" stroke=\"none\"><\/circle><circle cx=\"8.015\" cy=\"8.015\" r=\"7.765\" fill=\"none\"><\/circle><\/g><g id=\"_1\" data-name=\" 1\" transform=\"translate(3.89 4.546)\"><path id=\"Path_705\" data-name=\"Path 705\" d=\"M-1382.987,2113.2a3.7,3.7,0,0,1-.872-.11,6.247,6.247,0,0,1-2.858-1.7,6.266,6.266,0,0,1-1.7-2.858,2.555,2.555,0,0,1,.5-2.5l.164-.164a.793.793,0,0,1,1.121,0l.942.942a.793.793,0,0,1,0,1.121l-.557.556a6.569,6.569,0,0,0,1.059,1.366,6.573,6.573,0,0,0,1.366,1.059l.556-.557a.793.793,0,0,1,1.121,0h0l.942.942a.792.792,0,0,1,0,1.121l-.164.164A2.224,2.224,0,0,1-1382.987,2113.2Zm-4.2-7a.224.224,0,0,0-.161.067l-.164.164a2.024,2.024,0,0,0-.354,1.965,5.692,5.692,0,0,0,1.549,2.592,5.7,5.7,0,0,0,2.592,1.549,2.023,2.023,0,0,0,1.964-.354l.164-.164a.228.228,0,0,0,0-.323l-.942-.942a.228.228,0,0,0-.323,0l-.705.7a.282.282,0,0,1-.329.051,6.965,6.965,0,0,1-1.686-1.259,6.981,6.981,0,0,1-1.259-1.685.281.281,0,0,1,.051-.329l.706-.706a.229.229,0,0,0,0-.323l-.942-.942A.225.225,0,0,0-1387.19,2106.208Z\" transform=\"translate(1388.527 -2105.644)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_706\" data-name=\"Path 706\" d=\"M-1204.691,2185.806a.282.282,0,0,1-.282-.282h0a1.868,1.868,0,0,0-1.866-1.866.282.282,0,0,1-.282-.282.282.282,0,0,1,.282-.282h0a2.433,2.433,0,0,1,2.43,2.43.282.282,0,0,1-.282.282Z\" transform=\"translate(1210.532 -2181.637)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_707\" data-name=\"Path 707\" d=\"M-1203.5,2123.6a.282.282,0,0,1-.282-.282h0a3.062,3.062,0,0,0-3.058-3.058.282.282,0,0,1-.282-.282.282.282,0,0,1,.282-.282h0a3.626,3.626,0,0,1,3.622,3.622.282.282,0,0,1-.282.282Z\" transform=\"translate(1210.532 -2119.43)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">61 852 26 10<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-626604f\" data-id=\"626604f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cee2647 elementor-button-align-end formikblog elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"cee2647\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Nast\\u0119pny&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Poprzedni&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Nowy formularz\" aria-label=\"Nowy formularz\" action=\"\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"6470\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"cee2647\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 \u015bwiadczenie postojowe od wynagrodzenia postojowego | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"3858\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-xs  elementor-field-textual\" placeholder=\"Vor- und Nachname \/ Firma:\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_90dcac3 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_90dcac3]\" id=\"form-field-field_90dcac3\" class=\"elementor-field elementor-size-xs  elementor-field-textual\" placeholder=\"Branche\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-xs  elementor-field-textual\" placeholder=\"E-Mail\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_dd25ef6 elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_dd25ef6]\" id=\"form-field-field_dd25ef6\" class=\"elementor-field elementor-size-xs  elementor-field-textual\" placeholder=\"Telefonnummer\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-xs\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"6\" placeholder=\"Nachricht\" required=\"required\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_4ddae1c elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\tTwoje dane osobowe bed\u0105 przetwarzane przez Kancelari\u0119 Prawn\u0105 Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Sp.k. w celu obs\u0142ugi przes\u0142anego zapytania.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Senden<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"de\"\/><\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<h3><span style=\"color: #000000;\"><strong>Miarkowanie kary umownej<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Na&nbsp;podstawie <strong>art. 484 \u00a7 2 KC <\/strong>d\u0142u\u017cnik mo\u017ce \u017c\u0105da\u0107 zmniejszenia kary umownej, gdy:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">zobowi\u0105zanie zosta\u0142o w&nbsp;znacznej cz\u0119\u015bci wykonane;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">kara umowna jest ra\u017c\u0105co wyg\u00f3rowana.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Pierwsz\u0105 wy\u017cej wymienion\u0105 przes\u0142ank\u0105 miarkowania kary umownej jest fakt wykonania przez&nbsp;d\u0142u\u017cnika zobowi\u0105zania w&nbsp;znacznej cz\u0119\u015bci. Zwrot \u201ew znacznej cz\u0119\u015bci\u201d jest niedookre\u015blony i&nbsp;podlega ocenie s\u0105du. Mo\u017cna jednak&nbsp;stwierdzi\u0107, \u017ce&nbsp;wykonanie zobowi\u0105zania w&nbsp;znacznej cz\u0119\u015bci ma miejsce w&nbsp;momencie zbli\u017conym do&nbsp;pe\u0142nego wykonania zobowi\u0105zania okre\u015blonego w&nbsp;tre\u015bci umowy.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Odnosz\u0105c si\u0119 do&nbsp;drugiej z&nbsp;wy\u017cej wymienionych przes\u0142anek miarkowania kary umownej nale\u017cy wskaza\u0107, \u017ce&nbsp;kara umowna jest ra\u017c\u0105co wyg\u00f3rowana, kiedy jej wysoko\u015b\u0107 jest niewsp\u00f3\u0142mierna do&nbsp;tej, jaka powinna by\u0107 nale\u017cna w&nbsp;danej sytuacji. Wyznacznikiem oceny nieadekwatno\u015bci kary umownej jest najcz\u0119\u015bciej warto\u015b\u0107 szkody poniesionej przez&nbsp;wierzyciela. W&nbsp;orzecznictwie s\u0105d\u00f3w jako kryterium oceny ra\u017c\u0105cego wyg\u00f3rowania kary umownej uznano relacj\u0119 jej wysoko\u015bci do&nbsp;odszkodowania nale\u017cnego wierzycielowi na&nbsp;zasadach og\u00f3lnych.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Przyczynienie si\u0119 wierzyciela do&nbsp;powstania lub&nbsp;zwi\u0119kszenia szkody nie mo\u017ce stanowi\u0107 samoistnej podstawy do&nbsp;zmniejszenia kary umownej. Mo\u017ce by\u0107 jednak&nbsp;brane pod&nbsp;uwag\u0119 przy&nbsp;miarkowaniu kary umownej na&nbsp;podstawie przes\u0142anki jej ra\u017c\u0105cego wyg\u00f3rowania.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Na&nbsp;zmniejszenie kary umownej mog\u0105 wp\u0142ywa\u0107 m.in.:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">wina d\u0142u\u017cnika w&nbsp;niewykonaniu zobowi\u0105zania (je\u017celi ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 na&nbsp;zasadzie winy);<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">stosunek wysoko\u015bci kary umownej do&nbsp;warto\u015bci spe\u0142nionego \u015bwiadczenia;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">cz\u0119\u015bciowe naprawienie szkody;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">zakres i&nbsp;waga naruszonych przez&nbsp;d\u0142u\u017cnika powinno\u015bci kontraktowych;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">mo\u017cliwo\u015b\u0107 terminowego wywi\u0105zania si\u0119 przez&nbsp;wierzyciela z&nbsp;jego w\u0142asnych zobowi\u0105za\u0144.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"color: #000000;\"><strong>Dochodzenie zmniejszenia kary umownej<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Przepis <strong>art. 484 \u00a7 2 KC<\/strong> przyznaj\u0105cy d\u0142u\u017cnikowi uprawnienie do&nbsp;\u017c\u0105dania zmniejszenia kary umownej jest bezwzgl\u0119dnie wi\u0105\u017c\u0105cy. Oznacza to, \u017ce&nbsp;strony nie mog\u0105 w&nbsp;umowie pozbawi\u0107 d\u0142u\u017cnika tego uprawnienia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Miarkowania wysoko\u015bci kary umownej dokonuje s\u0105d wy\u0142\u0105cznie na&nbsp;\u017c\u0105danie d\u0142u\u017cnika (zobowi\u0105zanego do&nbsp;zap\u0142aty kary umownej). Mo\u017ce ono zosta\u0107 zawarte w&nbsp;pozwie, cho\u0107&nbsp;cz\u0119sto wyst\u0119puje w&nbsp;formie zarzutu procesowego w&nbsp;przypadku pozwania d\u0142u\u017cnika o&nbsp;zap\u0142at\u0119 kary umownej.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Wykazanie zaistnienia przes\u0142anek zmniejszenia kary umownej obci\u0105\u017ca osob\u0119 zobowi\u0105zan\u0105 do&nbsp;jej zap\u0142aty.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Wyrok zas\u0105dzaj\u0105cy kar\u0119 umown\u0105 w&nbsp;obni\u017conej wysoko\u015bci ma charakter konstytutywny. Wywo\u0142uje skutki wsteczne od chwili, w&nbsp;kt\u00f3rej roszczenie o&nbsp;zap\u0142at\u0119 kary umownej sta\u0142o si\u0119 wymagalne lub&nbsp;ewentualnie p\u00f3\u017aniej, je\u015bli przes\u0142anki miarkowania nast\u0105pi\u0142y po&nbsp;up\u0142ywie terminu wymagalno\u015bci zobowi\u0105zania do&nbsp;jej zap\u0142aty.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Je\u017celi&nbsp;potrzebujesz porady prawnej dotycz\u0105cej zmniejszenia kary umownej to zadzwo\u0144 pod&nbsp;numer telefonu 61 852 26 10 lub&nbsp;napisz e-mail na&nbsp;adres: pmj@jarzpartner.pl i&nbsp;um\u00f3w si\u0119 na&nbsp;pierwsz\u0105 konsultacj\u0119 w&nbsp;Kancelarii Prawnej Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy.<\/strong><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kara umowna to cz\u0119sto stosowany w&nbsp;umowach \u015brodek zabezpieczenia wykonania zobowi\u0105zania niepieni\u0119\u017cnego. Nie wszyscy jednak&nbsp;wiedz\u0105, \u017ce&nbsp;istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 s\u0105dowego obni\u017cenia wysoko\u015bci kary umownej. Z&nbsp;niniejszego artyku\u0142u z&nbsp;cyklu \u201eZ prawem do&nbsp;celu\u201d dowiesz si\u0119, kiedy mo\u017cesz \u017c\u0105da\u0107 zmniejszenia kary umownej i&nbsp;jakie przes\u0142anki wp\u0142ywaj\u0105 na&nbsp;jej miarkowanie.<\/p>","protected":false},"author":26,"featured_media":3358,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-3988","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jak dochodzi\u0107 zmniejszenia kary umownej? | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak dochodzi\u0107 zmniejszenia kary umownej? | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kara umowna to cz\u0119sto stosowany w&nbsp;umowach \u015brodek zabezpieczenia wykonania zobowi\u0105zania niepieni\u0119\u017cnego. Nie wszyscy jednak&nbsp;wiedz\u0105, \u017ce&nbsp;istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 s\u0105dowego obni\u017cenia wysoko\u015bci kary umownej. Z&nbsp;niniejszego artyku\u0142u z&nbsp;cyklu \u201eZ prawem do&nbsp;celu\u201d dowiesz si\u0119, kiedy mo\u017cesz \u017c\u0105da\u0107 zmniejszenia kary umownej i&nbsp;jakie przes\u0142anki wp\u0142ywaj\u0105 na&nbsp;jej miarkowanie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-27T09:21:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-17T11:34:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/JW_fb_profil_logo-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kancelaria\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kancelaria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kancelaria\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/3870c19241e3af191b3c42890faaf739\"},\"headline\":\"Jak dochodzi\u0107 zmniejszenia kary umownej?\",\"datePublished\":\"2020-08-27T09:21:55+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-17T11:34:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/\"},\"wordCount\":744,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/JW_fb_profil_logo-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/\",\"name\":\"Jak dochodzi\u0107 zmniejszenia kary umownej? | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/JW_fb_profil_logo-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-27T09:21:55+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-17T11:34:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jarzpartner.pl\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/JW_fb_profil_logo-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/JW_fb_profil_logo-1.jpg\",\"width\":600,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak dochodzi\u0107 zmniejszenia kary umownej?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"description\":\"Z prawem do celu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"alternateName\":\"Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jarzpartner\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/3870c19241e3af191b3c42890faaf739\",\"name\":\"Kancelaria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53b11f377cd2424249083854781df03f2576a048742beeada27afa74a8fa008a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53b11f377cd2424249083854781df03f2576a048742beeada27afa74a8fa008a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Kancelaria\"},\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/redaktor\/kancelaria\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak dochodzi\u0107 zmniejszenia kary umownej? | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Jak dochodzi\u0107 zmniejszenia kary umownej? | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","og_description":"Kara umowna to cz\u0119sto stosowany w&nbsp;umowach \u015brodek zabezpieczenia wykonania zobowi\u0105zania niepieni\u0119\u017cnego. Nie wszyscy jednak&nbsp;wiedz\u0105, \u017ce&nbsp;istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 s\u0105dowego obni\u017cenia wysoko\u015bci kary umownej. Z&nbsp;niniejszego artyku\u0142u z&nbsp;cyklu \u201eZ prawem do&nbsp;celu\u201d dowiesz si\u0119, kiedy mo\u017cesz \u017c\u0105da\u0107 zmniejszenia kary umownej i&nbsp;jakie przes\u0142anki wp\u0142ywaj\u0105 na&nbsp;jej miarkowanie.","og_url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/","og_site_name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner","article_published_time":"2020-08-27T09:21:55+00:00","article_modified_time":"2022-09-17T11:34:02+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/JW_fb_profil_logo-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kancelaria","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Kancelaria","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/"},"author":{"name":"Kancelaria","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/3870c19241e3af191b3c42890faaf739"},"headline":"Jak dochodzi\u0107 zmniejszenia kary umownej?","datePublished":"2020-08-27T09:21:55+00:00","dateModified":"2022-09-17T11:34:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/"},"wordCount":744,"publisher":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/JW_fb_profil_logo-1.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/","name":"Jak dochodzi\u0107 zmniejszenia kary umownej? | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/JW_fb_profil_logo-1.jpg","datePublished":"2020-08-27T09:21:55+00:00","dateModified":"2022-09-17T11:34:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jarzpartner.pl\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/#primaryimage","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/JW_fb_profil_logo-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/JW_fb_profil_logo-1.jpg","width":600,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/jak-dochodzic-zmniejszenia-kary-umownej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jarzpartner.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak dochodzi\u0107 zmniejszenia kary umownej?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/","name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","description":"Z prawem do celu","publisher":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jarzpartner.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization","name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","alternateName":"Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg","width":150,"height":150,"caption":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144"},"image":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jarzpartner\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/3870c19241e3af191b3c42890faaf739","name":"Kanzlei","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53b11f377cd2424249083854781df03f2576a048742beeada27afa74a8fa008a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53b11f377cd2424249083854781df03f2576a048742beeada27afa74a8fa008a?s=96&d=blank&r=g","caption":"Kancelaria"},"url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/redaktor\/kancelaria\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3988"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3988\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}