{"id":2944,"date":"2018-10-23T15:10:34","date_gmt":"2018-10-23T13:10:34","guid":{"rendered":"https:\/\/jarzpartner.pl\/?p=2944"},"modified":"2022-09-17T13:35:41","modified_gmt":"2022-09-17T11:35:41","slug":"miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego-ma-pierwszenstwo-przed-decyzja-o-warunkach-zabudowy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego-ma-pierwszenstwo-przed-decyzja-o-warunkach-zabudowy\/","title":{"rendered":"Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego ma pierwsze\u0144stwo przed decyzj\u0105 o&nbsp;warunkach zabudowy"},"content":{"rendered":"<p>Naczelny S\u0105d Administracyjny (dalej jako: <strong>NSA<\/strong>) wyrokiem z&nbsp;27 listopada 2017 roku o&nbsp;sygn. akt II&nbsp;OSK 445\/16 rozstrzygn\u0105\u0142, \u017ce&nbsp;ustalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzeni maj\u0105 pierwsze\u0144stwo przed decyzj\u0105 o&nbsp;warunkach zabudowy w&nbsp;sytuacji, gdy dla&nbsp;danego terenu uchwalono plan miejscowy.<\/p>\n<p>W&nbsp;sprawie rozstrzyganej przez&nbsp;NSA wydano decyzj\u0119 o\u00a0warunkach zabudowy dla&nbsp;inwestycji polegaj\u0105cej na&nbsp;budowie budynk\u00f3w mieszkalnych wielorodzinnych i&nbsp;na jej podstawie udzielono pozwolenia na&nbsp;budow\u0119 cz\u0119\u015bci inwestycji.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie uchwalono miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego obejmuj\u0105cy teren, dla&nbsp;kt\u00f3rego wydano decyzj\u0119 o&nbsp;warunkach zabudowy.<\/p>\n<p>Postanowienia planu miejscowego r\u00f3\u017cni\u0142y si\u0119 od tre\u015bci decyzji o\u00a0warunkach zabudowy w&nbsp;zakresie ilo\u015bci miejsc parkingowych przypadaj\u0105cych na&nbsp;jeden lokal mieszkalny, kt\u00f3re ma obowi\u0105zek zapewni\u0107 inwestor.<\/p>\n<p>Inwestor uzyska\u0142 kolejne pozwolenie na&nbsp;budow\u0119 dla&nbsp;cz\u0119\u015bci inwestycji, zgodnie z&nbsp;kt\u00f3rym zobowi\u0105zany by\u0142 zapewni\u0107 miejsca parkingowe w&nbsp;ilo\u015bci zgodnej z&nbsp;postanowieniami planu miejscowego.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Organ wydaj\u0105cy decyzj\u0119 o\u00a0warunkach zabudowy pr\u00f3bowa\u0142 bezskutecznie stwierdzi\u0107 jej wyga\u015bni\u0119cie.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie inwestor wyst\u0105pi\u0142 o&nbsp;zmian\u0119 drugiej decyzji o&nbsp;pozwoleniu na&nbsp;budow\u0119 w&nbsp;zakresie liczby miejsc postojowych, kt\u00f3ra zosta\u0142a okre\u015blona na&nbsp;podstawie planu miejscowego, domagaj\u0105c si\u0119 aby&nbsp;by\u0142a ona zgodna z&nbsp;decyzj\u0105 o&nbsp;warunkach zabudowy.<\/p>\n<p>Organ I&nbsp;instancji odm\u00f3wi\u0142 zmiany decyzji o&nbsp;pozwoleniu na&nbsp;budow\u0119, albowiem stwierdzi\u0142 \u017ce&nbsp;wi\u0105\u017c\u0105cy jest plan miejscowy obowi\u0105zuj\u0105cy w&nbsp;chwili orzekania. Stanowisko to podzieli\u0142 Organ II&nbsp;instancji utrzymuj\u0105c decyzj\u0119 w&nbsp;mocy.<\/p>\n<p>S\u0105d I&nbsp;instancji uzna\u0142 za&nbsp;trafne stanowisko Organu I&nbsp;instancji i&nbsp;oddali\u0142 skarg\u0119 inwestora.<\/p>\n<p>NSA rozpoznaj\u0105c skarg\u0119 kasacyjn\u0105 inwestora wskaza\u0142, i\u017c podstaw\u0105 rozstrzygni\u0119cia konfliktu mi\u0119dzy miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego a&nbsp;decyzj\u0105 o&nbsp;warunkach zabudowy jest <strong>art.\u00a035\u00a0ust.1 pkt 1 Ustawy z&nbsp;dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane,<\/strong> zgodnie z\u00a0kt\u00f3rym przed wydaniem decyzji o&nbsp;pozwoleniu na&nbsp;budow\u0119 lub&nbsp;odr\u0119bnej decyzji o\u00a0zatwierdzeniu projektu budowlanego organ sprawdza m.in. zgodno\u015b\u0107 projektu budowlanego z&nbsp;ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego albo&nbsp;decyzji o&nbsp;warunkach zabudowy i&nbsp;zagospodarowania terenu w&nbsp;przypadku braku miejscowego planu.<\/p>\n<p>W&nbsp;ocenie NSA, w&nbsp;przypadku obowi\u0105zywania planu miejscowego dla&nbsp;danego terenu niedopuszczalne jest wydanie decyzji o&nbsp;pozwoleniu na&nbsp;budow\u0119 w&nbsp;oparciu o&nbsp;decyzj\u0119 o\u00a0warunkach zabudowy, nawet je\u015bli ustalenia miejscowego planu i&nbsp;warunk\u00f3w zabudowy s\u0105 to\u017csame.<\/p>\n<p>Ponadto, NSA wskaza\u0142, \u017ce&nbsp;zasada prymatu postanowie\u0144 miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obowi\u0105zuje r\u00f3wnie\u017c w&nbsp;sytuacji, gdy inwestycja realizowana jest etapami i&nbsp;wydano dla&nbsp;niej wi\u0119cej ni\u017c jedn\u0105 decyzj\u0119 o&nbsp;pozwoleniu na&nbsp;budow\u0119.<\/p>\n<p>Natomiast&nbsp;zdaniem NSA, ochrona praw inwestor\u00f3w realizuj\u0105cych budow\u0119 etapami zapewniona jest poprzez wydane \u2013 w&nbsp;pocz\u0105tkowej fazie zamierzenia budowlanego \u2013 pozwolenie na&nbsp;budow\u0119, na&nbsp;podstawie kt\u00f3rego mo\u017cna realizowa\u0107 inwestycj\u0119 w&nbsp;zakresie w&nbsp;nim okre\u015blonym, a\u00a0tak\u017ce poprzez brak mo\u017cliwo\u015bci stwierdzenia wyga\u015bni\u0119cia decyzji o\u00a0warunkach zabudowy na&nbsp;podstawie <strong>art. 65 ust. 2 Ustawy z&nbsp;dnia 27 marca 2003 roku o&nbsp;planowaniu i&nbsp;zagospodarowaniu przestrzennym<\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Naczelny S\u0105d Administracyjny (dalej jako: NSA) wyrokiem z&nbsp;27 listopada 2017 roku o&nbsp;sygn. akt II&nbsp;OSK 445\/16 rozstrzygn\u0105\u0142, \u017ce&nbsp;ustalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzeni maj\u0105 pierwsze\u0144stwo przed decyzj\u0105 o&nbsp;warunkach zabudowy w&nbsp;sytuacji, gdy dla&nbsp;danego terenu uchwalono plan miejscowy. W&nbsp;sprawie rozstrzyganej przez&nbsp;NSA wydano decyzj\u0119 o\u00a0warunkach zabudowy dla&nbsp;inwestycji polegaj\u0105cej na&nbsp;budowie budynk\u00f3w mieszkalnych wielorodzinnych i&nbsp;na jej podstawie udzielono pozwolenia na&nbsp;budow\u0119 cz\u0119\u015bci inwestycji. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2944","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blogi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego ma pierwsze\u0144stwo przed decyzj\u0105 o warunkach zabudowy | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego-ma-pierwszenstwo-przed-decyzja-o-warunkach-zabudowy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego ma pierwsze\u0144stwo przed decyzj\u0105 o warunkach zabudowy | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Naczelny S\u0105d Administracyjny (dalej jako: NSA) wyrokiem z&nbsp;27 listopada 2017 roku o&nbsp;sygn. akt II&nbsp;OSK 445\/16 rozstrzygn\u0105\u0142, \u017ce&nbsp;ustalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzeni maj\u0105 pierwsze\u0144stwo przed decyzj\u0105 o&nbsp;warunkach zabudowy w&nbsp;sytuacji, gdy dla&nbsp;danego terenu uchwalono plan miejscowy. W&nbsp;sprawie rozstrzyganej przez&nbsp;NSA wydano decyzj\u0119 o\u00a0warunkach zabudowy dla&nbsp;inwestycji polegaj\u0105cej na&nbsp;budowie budynk\u00f3w mieszkalnych wielorodzinnych i&nbsp;na jej podstawie udzielono pozwolenia na&nbsp;budow\u0119 cz\u0119\u015bci inwestycji. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego-ma-pierwszenstwo-przed-decyzja-o-warunkach-zabudowy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-23T13:10:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-17T11:35:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/JW_fb_profil_logo-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monika Marsza\u0142ek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monika Marsza\u0142ek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego-ma-pierwszenstwo-przed-decyzja-o-warunkach-zabudowy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego-ma-pierwszenstwo-przed-decyzja-o-warunkach-zabudowy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Monika Marsza\u0142ek\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3e05acc0418e40d2e75c7992c119ab3a\"},\"headline\":\"Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego ma pierwsze\u0144stwo przed decyzj\u0105 o&nbsp;warunkach zabudowy\",\"datePublished\":\"2018-10-23T13:10:34+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-17T11:35:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego-ma-pierwszenstwo-przed-decyzja-o-warunkach-zabudowy\\\/\"},\"wordCount\":491,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego-ma-pierwszenstwo-przed-decyzja-o-warunkach-zabudowy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego-ma-pierwszenstwo-przed-decyzja-o-warunkach-zabudowy\\\/\",\"name\":\"Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego ma pierwsze\u0144stwo przed decyzj\u0105 o warunkach zabudowy | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-23T13:10:34+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-17T11:35:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego-ma-pierwszenstwo-przed-decyzja-o-warunkach-zabudowy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego-ma-pierwszenstwo-przed-decyzja-o-warunkach-zabudowy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego-ma-pierwszenstwo-przed-decyzja-o-warunkach-zabudowy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego ma pierwsze\u0144stwo przed decyzj\u0105 o&nbsp;warunkach zabudowy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"description\":\"Z prawem do celu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"alternateName\":\"Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/jarzpartner\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/jarzpartner\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3e05acc0418e40d2e75c7992c119ab3a\",\"name\":\"Monika Marsza\u0142ek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b5d3e970ee4d46f549ea50fdc5d36d1528043519e7680b7a890a6118cf697571?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b5d3e970ee4d46f549ea50fdc5d36d1528043519e7680b7a890a6118cf697571?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b5d3e970ee4d46f549ea50fdc5d36d1528043519e7680b7a890a6118cf697571?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Monika Marsza\u0142ek\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/de\\\/redaktor\\\/monika-marszalek\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego ma pierwsze\u0144stwo przed decyzj\u0105 o warunkach zabudowy | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego-ma-pierwszenstwo-przed-decyzja-o-warunkach-zabudowy\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego ma pierwsze\u0144stwo przed decyzj\u0105 o warunkach zabudowy | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","og_description":"Naczelny S\u0105d Administracyjny (dalej jako: NSA) wyrokiem z&nbsp;27 listopada 2017 roku o&nbsp;sygn. akt II&nbsp;OSK 445\/16 rozstrzygn\u0105\u0142, \u017ce&nbsp;ustalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzeni maj\u0105 pierwsze\u0144stwo przed decyzj\u0105 o&nbsp;warunkach zabudowy w&nbsp;sytuacji, gdy dla&nbsp;danego terenu uchwalono plan miejscowy. W&nbsp;sprawie rozstrzyganej przez&nbsp;NSA wydano decyzj\u0119 o\u00a0warunkach zabudowy dla&nbsp;inwestycji polegaj\u0105cej na&nbsp;budowie budynk\u00f3w mieszkalnych wielorodzinnych i&nbsp;na jej podstawie udzielono pozwolenia na&nbsp;budow\u0119 cz\u0119\u015bci inwestycji. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego-ma-pierwszenstwo-przed-decyzja-o-warunkach-zabudowy\/","og_site_name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner","article_published_time":"2018-10-23T13:10:34+00:00","article_modified_time":"2022-09-17T11:35:41+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/JW_fb_profil_logo-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monika Marsza\u0142ek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Monika Marsza\u0142ek","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego-ma-pierwszenstwo-przed-decyzja-o-warunkach-zabudowy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego-ma-pierwszenstwo-przed-decyzja-o-warunkach-zabudowy\/"},"author":{"name":"Monika Marsza\u0142ek","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/3e05acc0418e40d2e75c7992c119ab3a"},"headline":"Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego ma pierwsze\u0144stwo przed decyzj\u0105 o&nbsp;warunkach zabudowy","datePublished":"2018-10-23T13:10:34+00:00","dateModified":"2022-09-17T11:35:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego-ma-pierwszenstwo-przed-decyzja-o-warunkach-zabudowy\/"},"wordCount":491,"publisher":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization"},"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego-ma-pierwszenstwo-przed-decyzja-o-warunkach-zabudowy\/","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego-ma-pierwszenstwo-przed-decyzja-o-warunkach-zabudowy\/","name":"Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego ma pierwsze\u0144stwo przed decyzj\u0105 o warunkach zabudowy | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website"},"datePublished":"2018-10-23T13:10:34+00:00","dateModified":"2022-09-17T11:35:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego-ma-pierwszenstwo-przed-decyzja-o-warunkach-zabudowy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jarzpartner.pl\/miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego-ma-pierwszenstwo-przed-decyzja-o-warunkach-zabudowy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego-ma-pierwszenstwo-przed-decyzja-o-warunkach-zabudowy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jarzpartner.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego ma pierwsze\u0144stwo przed decyzj\u0105 o&nbsp;warunkach zabudowy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/","name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","description":"Z prawem do celu","publisher":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jarzpartner.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization","name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","alternateName":"Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg","width":150,"height":150,"caption":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144"},"image":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jarzpartner\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/3e05acc0418e40d2e75c7992c119ab3a","name":"Monika Marsza\u0142ek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b5d3e970ee4d46f549ea50fdc5d36d1528043519e7680b7a890a6118cf697571?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b5d3e970ee4d46f549ea50fdc5d36d1528043519e7680b7a890a6118cf697571?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b5d3e970ee4d46f549ea50fdc5d36d1528043519e7680b7a890a6118cf697571?s=96&d=blank&r=g","caption":"Monika Marsza\u0142ek"},"url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/redaktor\/monika-marszalek\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2944"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2944\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}