{"id":2707,"date":"2018-03-28T16:47:37","date_gmt":"2018-03-28T14:47:37","guid":{"rendered":"https:\/\/jarzpartner.pl\/?p=2707"},"modified":"2022-09-17T13:35:53","modified_gmt":"2022-09-17T11:35:53","slug":"odszkodowanie-powinno-uwzgledniac-potencjalny-sposob-wykorzystania-nieruchomosci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/odszkodowanie-powinno-uwzgledniac-potencjalny-sposob-wykorzystania-nieruchomosci\/","title":{"rendered":"Odszkodowanie powinno uwzgl\u0119dnia\u0107 potencjalny spos\u00f3b wykorzystania nieruchomo\u015bci"},"content":{"rendered":"

S\u0105d Apelacyjny w Bia\u0142ymstoku w wyroku z 23 listopada 2017 roku o sygn. akt I ACa 225\/17 rozstrzygn\u0105\u0142 spraw\u0119 dotycz\u0105c\u0105 roszczenia o odszkodowanie przewidzianego w art. 36 ust. 1 Ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym<\/strong> (Dz.U. 2015, poz. 299 tekst jedn.; dalej jako: u.p.z.p.<\/strong>), zgodnie z kt\u00f3rym:<\/p>\n

\u201eJe\u017celi, w zwi\u0105zku z uchwaleniem planu miejscowego albo jego zmian\u0105, korzystanie z nieruchomo\u015bci lub jej cz\u0119\u015bci w dotychczasowy spos\u00f3b lub zgodny z dotychczasowym przeznaczeniem sta\u0142o si\u0119 niemo\u017cliwe b\u0105d\u017a istotnie ograniczone, w\u0142a\u015bciciel albo u\u017cytkownik wieczysty nieruchomo\u015bci mo\u017ce, z zastrze\u017ceniem ust. 2, \u017c\u0105da\u0107 od gminy:<\/em><\/p>\n

1) odszkodowania za poniesion\u0105 rzeczywist\u0105 szkod\u0119 albo<\/em><\/p>\n

2) wykupienia nieruchomo\u015bci lub jej cz\u0119\u015bci.\u201d.<\/em><\/p>\n

Powodowie w pozwie powo\u0142ywali si\u0119 na niemo\u017cliwo\u015b\u0107 korzystania w dotychczasowy spos\u00f3b z posiadanych przez nich nieruchomo\u015bci, zgodny z dotychczasowym przeznaczeniem, z uwagi na ustanowienie zakazu wszelkiej zabudowy.<\/p>\n

Dla nieruchomo\u015bci powod\u00f3w nie by\u0142y wydane decyzje o warunkach zabudowy, obowi\u0105zywa\u0142o dla nich wy\u0142\u0105cznie studium uwarunkowa\u0144 i kierunk\u00f3w zagospodarowania przestrzennego, zgodnie z kt\u00f3rym grunty by\u0142y po\u0142o\u017cone na terenie oznaczonym jako przebieg drogi krajowej. W poprzednim planie miejscowym nieruchomo\u015bci by\u0142y natomiast opisane jako rolne, ale bez zakazu zabudowy.<\/p>\n

S\u0105d Okr\u0119gowy w Bia\u0142ymstoku rozstrzygaj\u0105c spraw\u0119 w pierwszej instancji uzna\u0142 pow\u00f3dztwo co do zasady, wskazuj\u0105c \u017ce sytuacja planistyczna dzia\u0142ek powod\u00f3w przed wej\u015bciem w \u017cycie planu miejscowego nie uniemo\u017cliwia\u0142a zabudowy. Co istotne, powodowie korzystali z przedmiotowych dzia\u0142ek z zamiarem przeznaczenia ich na cele budowlane b\u0105d\u017a odsprzeda\u017cy dla cel\u00f3w budowlanych, o czym \u015bwiadczy doprowadzenie do dzia\u0142ek medi\u00f3w takich jak woda, pr\u0105d i gaz.<\/p>\n

Tym samym, pomimo, \u017ce na dzie\u0144 uchwalenia planu miejscowego powodowie nie dysponowali decyzjami o warunkach zabudowy, istotnym jest, \u017ce ich zachowanie (uzyskanie medi\u00f3w) wskazywa\u0142o na ch\u0119\u0107 realizacji zabudowy dzia\u0142ek b\u0105d\u017a ich odsprzeda\u017cy celem zabudowy.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Pozwana gmina z\u0142o\u017cy\u0142a apelacj\u0119 od wyroku S\u0105du Okr\u0119gowego w Bia\u0142ymstoku, kt\u00f3ra zosta\u0142a oddalona w ca\u0142o\u015bci przez S\u0105d Apelacyjny w Bia\u0142ymstoku.<\/p>\n

W omawianym wyroku S\u0105d Apelacyjny w Bia\u0142ymstoku s\u0142usznie wskaza\u0142, \u017ce dla powstania odpowiedzialno\u015bci z art. 36 ust. 1 u.p.z.p. <\/strong>nie jest istotny jedynie dotychczasowy spos\u00f3b korzystania z nieruchomo\u015bci, ale r\u00f3wnie\u017c dotychczasowe przeznaczenie dzia\u0142ki.<\/p>\n

Roszczenie z art. 36 ust. 1 u.p.z.p. <\/strong>przys\u0142uguje w\u0142a\u015bcicielowi nieruchomo\u015bci b\u0105d\u017a jej u\u017cytkownikowi wieczystemu, gdy uchwalony lub zmieniony plan miejscowy uniemo\u017cliwia im lub istotnie ogranicza zar\u00f3wno kontynuowanie dotychczasowego sposobu korzystania z nieruchomo\u015bci, jak i pozbawia ich potencjalnej mo\u017cliwo\u015bci korzystania z nieruchomo\u015bci zgodnie z dotychczasowym przeznaczeniem wynikaj\u0105cym z planu zagospodarowania przestrzennego.<\/strong><\/p>\n

W wyroku trafnie stwierdzono, \u017ce:<\/p>\n

\u201eArt. 36 u.p.z.p. dotyczy bowiem tak\u017ce takiej sytuacji, w kt\u00f3rej stronie przys\u0142ugiwa\u0142o wynikaj\u0105ce z prawa w\u0142asno\u015bci (art. 140 k.c.) uprawnienie do korzystania z nieruchomo\u015bci w okre\u015blony spos\u00f3b, nawet je\u017celi w\u0142a\u015bciciel z uprawnienia tego nie korzysta\u0142.<\/strong> Uprawnienie to obejmuje sposoby korzystania nie tylko faktyczne, ale r\u00f3wnie\u017c potencjalne, o ile mieszcz\u0105 si\u0119 w granicach podmiotowego prawa w\u0142asno\u015bci. Niew\u0105tpliwie za\u015b ograniczenie lub uniemo\u017cliwienie korzystania z nieruchomo\u015bci w spos\u00f3b, w kt\u00f3ry nieruchomo\u015b\u0107 dotychczas nie by\u0142a wykorzystywana, lecz potencjalnie mog\u0142a by\u0107 wykorzystywana zgodnie ze swoim przeznaczeniem, w tym przeznaczeniem przewidzianym w planie zagospodarowania przestrzennego, godzi w prawo w\u0142asno\u015bci. Sama bowiem mo\u017cliwo\u015b\u0107 w\u0142a\u015bciciela wykorzystywania rzeczy w okre\u015blony spos\u00f3b jest jego prawem podmiotowym wywodz\u0105cym si\u0119 z istoty prawa w\u0142asno\u015bci.<\/strong>\u201d.<\/em><\/p>\n

Ocen\u0119 czy nieruchomo\u015b\u0107 mo\u017ce by\u0107 wykorzystana w spos\u00f3b dotychczasowy lub zgodny z dotychczasowym przeznaczeniem powinno opiera\u0107 si\u0119 nie tylko na uprzednim faktycznym jej wykorzystaniu, lecz nale\u017cy te\u017c uwzgl\u0119dni\u0107 potencjalne mo\u017cliwo\u015bci w tym zakresie, a wi\u0119c bada\u0107 r\u00f3wnie\u017c jak nieruchomo\u015b\u0107 mog\u0142a by\u0107 zagospodarowana.<\/p>\n

Bez znaczenia jest przy tym, czy w\u0142a\u015bciciel (u\u017cytkownik wieczysty) nieruchomo\u015bci podj\u0105\u0142 ju\u017c konkretne dzia\u0142ania faktyczne lub prawne zmierzaj\u0105ce do ustalenia sposobu korzystania z nieruchomo\u015bci. Najistotniejszym jest, \u017ce w okresie obowi\u0105zywania wcze\u015bniejszego planu miejscowego, istnia\u0142a potencjalna mo\u017cliwo\u015b\u0107 korzystania z nieruchomo\u015bci w szerszym zakresie ni\u017c pod rz\u0105dami obecnego planu miejscowego.<\/strong><\/p>\n

Tym samym, skoro powodowie nie mog\u0105 korzysta\u0107 z nieruchomo\u015bci zgodnie z dotychczasowym przeznaczeniem, uzasadnia\u0142o to roszczenie z art. 36 ust. 1 u.p.z.p.<\/strong><\/p>\n

S\u0105d Apelacyjny w Bia\u0142ymstoku wskaza\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce bez znaczenia dla rozstrzygni\u0119cia sprawy jest fakt zaistnienia tzw. \u201eluki planistycznej\u201d (stanu, gdy nie obowi\u0105zuje plan miejscowy), gdy\u017c ugruntowane orzecznictwo s\u0105dowe pozwala na uwzgl\u0119dnienie danych wynikaj\u0105cych z poprzednich plan\u00f3w miejscowych i pomocnicze odwo\u0142anie si\u0119 do ich tre\u015bci.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u0105d Apelacyjny w Bia\u0142ymstoku w wyroku z 23 listopada 2017 roku o sygn. akt I ACa 225\/17 rozstrzygn\u0105\u0142 spraw\u0119 dotycz\u0105c\u0105 roszczenia o odszkodowanie przewidzianego w art. 36 ust. 1 Ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. 2015, poz. 299 tekst jedn.; dalej jako: u.p.z.p.), zgodnie z kt\u00f3rym: \u201eJe\u017celi, w zwi\u0105zku z uchwaleniem planu miejscowego albo jego zmian\u0105, korzystanie z nieruchomo\u015bci lub jej cz\u0119\u015bci w dotychczasowy spos\u00f3b […]<\/p>","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2707","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blogi"],"yoast_head":"\nOdszkodowanie powinno uwzgl\u0119dnia\u0107 potencjalny spos\u00f3b wykorzystania nieruchomo\u015bci | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/odszkodowanie-powinno-uwzgledniac-potencjalny-sposob-wykorzystania-nieruchomosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Odszkodowanie powinno uwzgl\u0119dnia\u0107 potencjalny spos\u00f3b wykorzystania nieruchomo\u015bci | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u0105d Apelacyjny w Bia\u0142ymstoku w wyroku z 23 listopada 2017 roku o sygn. akt I ACa 225\/17 rozstrzygn\u0105\u0142 spraw\u0119 dotycz\u0105c\u0105 roszczenia o odszkodowanie przewidzianego w art. 36 ust. 1 Ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. 2015, poz. 299 tekst jedn.; dalej jako: u.p.z.p.), zgodnie z kt\u00f3rym: \u201eJe\u017celi, w zwi\u0105zku z uchwaleniem planu miejscowego albo jego zmian\u0105, korzystanie z nieruchomo\u015bci lub jej cz\u0119\u015bci w dotychczasowy spos\u00f3b […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/odszkodowanie-powinno-uwzgledniac-potencjalny-sposob-wykorzystania-nieruchomosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-28T14:47:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-17T11:35:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/JW_fb_profil_logo-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katarzyna Szynalska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katarzyna Szynalska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/odszkodowanie-powinno-uwzgledniac-potencjalny-sposob-wykorzystania-nieruchomosci\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/odszkodowanie-powinno-uwzgledniac-potencjalny-sposob-wykorzystania-nieruchomosci\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katarzyna Szynalska\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/823f772b35ff40a2440a4d45583267c1\"},\"headline\":\"Odszkodowanie powinno uwzgl\u0119dnia\u0107 potencjalny spos\u00f3b wykorzystania nieruchomo\u015bci\",\"datePublished\":\"2018-03-28T14:47:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-17T11:35:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/odszkodowanie-powinno-uwzgledniac-potencjalny-sposob-wykorzystania-nieruchomosci\/\"},\"wordCount\":822,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/odszkodowanie-powinno-uwzgledniac-potencjalny-sposob-wykorzystania-nieruchomosci\/\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/odszkodowanie-powinno-uwzgledniac-potencjalny-sposob-wykorzystania-nieruchomosci\/\",\"name\":\"Odszkodowanie powinno uwzgl\u0119dnia\u0107 potencjalny spos\u00f3b wykorzystania nieruchomo\u015bci | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-28T14:47:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-17T11:35:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/odszkodowanie-powinno-uwzgledniac-potencjalny-sposob-wykorzystania-nieruchomosci\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jarzpartner.pl\/odszkodowanie-powinno-uwzgledniac-potencjalny-sposob-wykorzystania-nieruchomosci\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/odszkodowanie-powinno-uwzgledniac-potencjalny-sposob-wykorzystania-nieruchomosci\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Odszkodowanie powinno uwzgl\u0119dnia\u0107 potencjalny spos\u00f3b wykorzystania nieruchomo\u015bci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"description\":\"Z prawem do celu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"alternateName\":\"Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jarzpartner\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/823f772b35ff40a2440a4d45583267c1\",\"name\":\"Katarzyna Szynalska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7266a43780d19933a2454896474db633d6a89f1368cb48514c28d9f1180c1a6a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7266a43780d19933a2454896474db633d6a89f1368cb48514c28d9f1180c1a6a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Katarzyna Szynalska\"},\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/autor\/katarzyna-szynalska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Odszkodowanie powinno uwzgl\u0119dnia\u0107 potencjalny spos\u00f3b wykorzystania nieruchomo\u015bci | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/odszkodowanie-powinno-uwzgledniac-potencjalny-sposob-wykorzystania-nieruchomosci\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Odszkodowanie powinno uwzgl\u0119dnia\u0107 potencjalny spos\u00f3b wykorzystania nieruchomo\u015bci | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","og_description":"S\u0105d Apelacyjny w Bia\u0142ymstoku w wyroku z 23 listopada 2017 roku o sygn. akt I ACa 225\/17 rozstrzygn\u0105\u0142 spraw\u0119 dotycz\u0105c\u0105 roszczenia o odszkodowanie przewidzianego w art. 36 ust. 1 Ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. 2015, poz. 299 tekst jedn.; dalej jako: u.p.z.p.), zgodnie z kt\u00f3rym: \u201eJe\u017celi, w zwi\u0105zku z uchwaleniem planu miejscowego albo jego zmian\u0105, korzystanie z nieruchomo\u015bci lub jej cz\u0119\u015bci w dotychczasowy spos\u00f3b […]","og_url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/odszkodowanie-powinno-uwzgledniac-potencjalny-sposob-wykorzystania-nieruchomosci\/","og_site_name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner","article_published_time":"2018-03-28T14:47:37+00:00","article_modified_time":"2022-09-17T11:35:53+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/JW_fb_profil_logo-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katarzyna Szynalska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Katarzyna Szynalska","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/odszkodowanie-powinno-uwzgledniac-potencjalny-sposob-wykorzystania-nieruchomosci\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/odszkodowanie-powinno-uwzgledniac-potencjalny-sposob-wykorzystania-nieruchomosci\/"},"author":{"name":"Katarzyna Szynalska","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/823f772b35ff40a2440a4d45583267c1"},"headline":"Odszkodowanie powinno uwzgl\u0119dnia\u0107 potencjalny spos\u00f3b wykorzystania nieruchomo\u015bci","datePublished":"2018-03-28T14:47:37+00:00","dateModified":"2022-09-17T11:35:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/odszkodowanie-powinno-uwzgledniac-potencjalny-sposob-wykorzystania-nieruchomosci\/"},"wordCount":822,"publisher":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization"},"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/odszkodowanie-powinno-uwzgledniac-potencjalny-sposob-wykorzystania-nieruchomosci\/","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/odszkodowanie-powinno-uwzgledniac-potencjalny-sposob-wykorzystania-nieruchomosci\/","name":"Odszkodowanie powinno uwzgl\u0119dnia\u0107 potencjalny spos\u00f3b wykorzystania nieruchomo\u015bci | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website"},"datePublished":"2018-03-28T14:47:37+00:00","dateModified":"2022-09-17T11:35:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/odszkodowanie-powinno-uwzgledniac-potencjalny-sposob-wykorzystania-nieruchomosci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jarzpartner.pl\/odszkodowanie-powinno-uwzgledniac-potencjalny-sposob-wykorzystania-nieruchomosci\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/odszkodowanie-powinno-uwzgledniac-potencjalny-sposob-wykorzystania-nieruchomosci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jarzpartner.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Odszkodowanie powinno uwzgl\u0119dnia\u0107 potencjalny spos\u00f3b wykorzystania nieruchomo\u015bci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/","name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","description":"Z prawem do celu","publisher":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jarzpartner.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization","name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","alternateName":"Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg","width":150,"height":150,"caption":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144"},"image":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jarzpartner\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/823f772b35ff40a2440a4d45583267c1","name":"Katarzyna Szynalska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7266a43780d19933a2454896474db633d6a89f1368cb48514c28d9f1180c1a6a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7266a43780d19933a2454896474db633d6a89f1368cb48514c28d9f1180c1a6a?s=96&d=blank&r=g","caption":"Katarzyna Szynalska"},"url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/autor\/katarzyna-szynalska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2707"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2707\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}