Zbycie nieruchomo\u015bci, o kt\u00f3rym mowa w art. 36 ust. 3 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (jedn. tekst: Dz.U. z 2016 r., poz. 778), nie obejmuje utraty prawa w\u0142asno\u015bci dzia\u0142ek gruntu wydzielonych pod drogi publiczne na podstawie art. 98 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomo\u015bciami (jedn. tekst: Dz.U. z 2015 r., poz. 1774 ze zm.).\u201d<\/em>.<\/p>\nDo tej pory orzecznictwo by\u0142o niejednolite, je\u015bli chodzi o kwesti\u0119 oceny, czy zdarzenie prawne inne ni\u017c czynno\u015b\u0107 prawna mo\u017ce by\u0107 obj\u0119te zakresem znaczeniowym \u201ezbycia nieruchomo\u015bci\u201d, o kt\u00f3rym mowa w art. 36 ust. 3 Ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (dalej jako: u.p.z.p.).<\/p>\n
W omawianej sprawie zdarzeniem innym ni\u017c czynno\u015b\u0107 prawna by\u0142a utrata prawa w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci wydzielonej pod drog\u0119 publiczn\u0105 zgodnie z art. 98 ust. 1 Ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomo\u015bciami (dalej jako: u.g.n.) na podstawie decyzji administracyjnej.<\/p>\n
<\/p>\n
S\u0105d Najwy\u017cszy rozpatrywa\u0142 to zagadnienie maj\u0105c na wzgl\u0119dzie nast\u0119puj\u0105ce brzmienie art. 36 ust. 3 u.p.z.p:<\/p>\n
\u201eJe\u017celi, w zwi\u0105zku z uchwaleniem planu miejscowego albo jego zmian\u0105, warto\u015b\u0107 nieruchomo\u015bci uleg\u0142a obni\u017ceniu, a w\u0142a\u015bciciel albo u\u017cytkownik wieczysty zbywa t\u0119 nieruchomo\u015b\u0107 i nie skorzysta\u0142 z praw, o kt\u00f3rych mowa w ust. 1 i 2 (art. 36 u.p.z.p. \u2013 dopisek autora), mo\u017ce \u017c\u0105da\u0107 od gminy odszkodowania r\u00f3wnego obni\u017ceniu warto\u015bci nieruchomo\u015bci.\u201d<\/em>.<\/p>\nW rozpoznawanej sprawie pow\u00f3dka twierdzi\u0142a, \u017ce w zwi\u0105zku z uchwaleniem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jej nieruchomo\u015bci przeznaczone w planie pod drogi publiczne straci\u0142y na warto\u015bci w zwi\u0105zku z czym na podstawie art. 36 ust. 3 u.p.z.p. mo\u017ce domaga\u0107 si\u0119 od gminy odszkodowania.<\/p>\n
S\u0105d Najwy\u017cszy dokonuj\u0105c wyk\u0142adni j\u0119zykowej poj\u0119cia \u201ezbycie nieruchomo\u015bci\u201d u\u017cytego w art. 36 ust. 3 u.p.z.p. wskaza\u0142, \u017ce zgodnie ze S\u0142ownikiem j\u0119zyka polskiego PWN (por. S\u0142ownik j\u0119zyka polskiego pod. red. prof. Mieczys\u0142awa Szymczaka, PWN, 1998, t. 3, s. 925), \u201ezby\u0107\u201d oznacza \u201esprzeda\u0107, odst\u0105pi\u0107 co\u015b za pieni\u0105dze, pozby\u0107 si\u0119 czego\u015b przez sprzeda\u017c\u201d i przychyli\u0142 si\u0119 do takiego w\u0142a\u015bnie rozumienia tego terminu.<\/p>\n
Ponadto S\u0105d Najwy\u017cszy stwierdzi\u0142, \u017ce w dniu 22 wrze\u015bnia 2004 roku u\u017cyte pierwotnie w art. 36 ust. 3 u.p.z.p. s\u0142owo \u201esprzedaje\u201d zast\u0105piono s\u0142owem \u201ezbywa\u201d. Taka zmiana podyktowana by\u0142a szerszym zakresem poj\u0119cia \u201ezbycie\u201d, kt\u00f3re obejmowa\u0107 mo\u017ce tak\u017ce nabywanie prawa u\u017cytkowania wieczystego. U ustawie nowelizuj\u0105cej u.p.z.p. zawarto tak\u017ce zmiany do u.g.n., kt\u00f3re mi\u0119dzy innymi wprowadzi\u0142y definicj\u0119 poj\u0119cia \u201ezbycie nieruchomo\u015bci\u201d [por. art. 4 pkt 3b) u.g.n.].<\/p>\n
Zdaniem S\u0105du Najwy\u017cszego nale\u017cy przyj\u0105\u0107, \u017ce definicja zawarta w art. 4 pkt 3b) u.g.n. powinna zosta\u0107 zastosowana w stosunku do uregulowa\u0144 u.p.z.p., tym bardziej, i\u017c za wyk\u0142adni\u0105 zw\u0119\u017caj\u0105c\u0105, a nie rozszerzaj\u0105c\u0105, przemawia dotychczasowe orzecznictwo S\u0105du Najwy\u017cszego, kt\u00f3re z zakresu definicyjnego poj\u0119cia \u201ezbycie\u201d wyklucza\u0142o czynno\u015bci prawne o charakterze darmym.<\/p>\n
S\u0105d Najwy\u017cszy podkre\u015bli\u0142 tak\u017ce, i\u017c w zwi\u0105zku z uchwaleniem lub zmian\u0105 miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego mo\u017ce doj\u015b\u0107 jedynie do ograniczenia prawa w\u0142asno\u015bci (prawa u\u017cytkowania wieczystego) nieruchomo\u015bci poprzez spadek jej warto\u015bci. Powsta\u0142a w zwi\u0105zku z tym szkoda maj\u0105tkowa na podstawie art. 36 ust. 3 u.p.z.p. ulega wyr\u00f3wnaniu dopiero wtedy, gdy w\u0142a\u015bciciel (u\u017cytkownik wieczysty) nieruchomo\u015bci doprowadzi do jej zbycia, w wyniku czego otrzyma ni\u017csz\u0105 cen\u0119 w stosunku do tej, jak\u0105 uzyska\u0142by, gdyby nie dosz\u0142o do uchwalenia lub zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.<\/p>\n
W omawianym w uchwale S\u0105du Najwy\u017cszego przypadku dosz\u0142o natomiast nie do ograniczenia, lecz do pozbawienia prawa w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci na podstawie art. 98 ust. 1 u.g.n. W takiej sytuacji ustalenie wysoko\u015bci odszkodowania nast\u0119puje w trybie administracyjnym.<\/p>\n
Wobec powy\u017cszego S\u0105d Najwy\u017cszy stan\u0105\u0142 na stanowisku, zgodnie z kt\u00f3rym poj\u0119cie \u201ezbycie nieruchomo\u015bci\u201d, o kt\u00f3rym mowa w art. 36 ust. 3 u.p.z.p. nie obejmuje utraty prawa w\u0142asno\u015bci dzia\u0142ki gruntu wydzielonej pod drog\u0119 publiczn\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
W dniu 7 lipca 2016 roku S\u0105d Najwy\u017cszy podj\u0105\u0142 uchwa\u0142\u0119 w sprawie o sygn. akt III CZP 33\/16 o tre\u015bci: \u201eZbycie nieruchomo\u015bci, o kt\u00f3rym mowa w art. 36 ust. 3 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (jedn. tekst: Dz.U. z 2016 r., poz. 778), nie obejmuje utraty prawa w\u0142asno\u015bci dzia\u0142ek gruntu wydzielonych pod drogi publiczne na podstawie art. 98 ust. 1 ustawy […]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2443","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blogi"],"yoast_head":"\n
Odszkodowanie za obni\u017cenie warto\u015bci nieruchomo\u015bci a utrata prawa w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci wydzielonej pod drog\u0119 publiczn\u0105 | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/odszkodowanie-za-obnizenie-wartosci-nieruchomosci-a-utrata-prawa-wlasnosci-nieruchomosci-wydzielonej-pod-droge-publiczna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Odszkodowanie za obni\u017cenie warto\u015bci nieruchomo\u015bci a utrata prawa w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci wydzielonej pod drog\u0119 publiczn\u0105 | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W dniu 7 lipca 2016 roku S\u0105d Najwy\u017cszy podj\u0105\u0142 uchwa\u0142\u0119 w sprawie o sygn. akt III CZP 33\/16 o tre\u015bci: \u201eZbycie nieruchomo\u015bci, o kt\u00f3rym mowa w art. 36 ust. 3 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (jedn. tekst: Dz.U. z 2016 r., poz. 778), nie obejmuje utraty prawa w\u0142asno\u015bci dzia\u0142ek gruntu wydzielonych pod drogi publiczne na podstawie art. 98 ust. 1 ustawy […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/odszkodowanie-za-obnizenie-wartosci-nieruchomosci-a-utrata-prawa-wlasnosci-nieruchomosci-wydzielonej-pod-droge-publiczna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-23T14:24:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-17T11:36:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/JW_fb_profil_logo-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kancelaria\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kancelaria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/odszkodowanie-za-obnizenie-wartosci-nieruchomosci-a-utrata-prawa-wlasnosci-nieruchomosci-wydzielonej-pod-droge-publiczna\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/odszkodowanie-za-obnizenie-wartosci-nieruchomosci-a-utrata-prawa-wlasnosci-nieruchomosci-wydzielonej-pod-droge-publiczna\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kancelaria\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3870c19241e3af191b3c42890faaf739\"},\"headline\":\"Odszkodowanie za obni\u017cenie warto\u015bci nieruchomo\u015bci a utrata prawa w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci wydzielonej pod drog\u0119 publiczn\u0105\",\"datePublished\":\"2017-03-23T14:24:52+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-17T11:36:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/odszkodowanie-za-obnizenie-wartosci-nieruchomosci-a-utrata-prawa-wlasnosci-nieruchomosci-wydzielonej-pod-droge-publiczna\\\/\"},\"wordCount\":752,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/odszkodowanie-za-obnizenie-wartosci-nieruchomosci-a-utrata-prawa-wlasnosci-nieruchomosci-wydzielonej-pod-droge-publiczna\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/odszkodowanie-za-obnizenie-wartosci-nieruchomosci-a-utrata-prawa-wlasnosci-nieruchomosci-wydzielonej-pod-droge-publiczna\\\/\",\"name\":\"Odszkodowanie za obni\u017cenie warto\u015bci nieruchomo\u015bci a utrata prawa w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci wydzielonej pod drog\u0119 publiczn\u0105 | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-23T14:24:52+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-17T11:36:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/odszkodowanie-za-obnizenie-wartosci-nieruchomosci-a-utrata-prawa-wlasnosci-nieruchomosci-wydzielonej-pod-droge-publiczna\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/odszkodowanie-za-obnizenie-wartosci-nieruchomosci-a-utrata-prawa-wlasnosci-nieruchomosci-wydzielonej-pod-droge-publiczna\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/odszkodowanie-za-obnizenie-wartosci-nieruchomosci-a-utrata-prawa-wlasnosci-nieruchomosci-wydzielonej-pod-droge-publiczna\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Odszkodowanie za obni\u017cenie warto\u015bci nieruchomo\u015bci a utrata prawa w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci wydzielonej pod drog\u0119 publiczn\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"description\":\"Z prawem do celu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"alternateName\":\"Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/jarzpartner\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/jarzpartner\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3870c19241e3af191b3c42890faaf739\",\"name\":\"Kancelaria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53b11f377cd2424249083854781df03f2576a048742beeada27afa74a8fa008a?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53b11f377cd2424249083854781df03f2576a048742beeada27afa74a8fa008a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53b11f377cd2424249083854781df03f2576a048742beeada27afa74a8fa008a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Kancelaria\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/jarzpartner.pl\\\/de\\\/redaktor\\\/kancelaria\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Odszkodowanie za obni\u017cenie warto\u015bci nieruchomo\u015bci a utrata prawa w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci wydzielonej pod drog\u0119 publiczn\u0105 | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/odszkodowanie-za-obnizenie-wartosci-nieruchomosci-a-utrata-prawa-wlasnosci-nieruchomosci-wydzielonej-pod-droge-publiczna\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Odszkodowanie za obni\u017cenie warto\u015bci nieruchomo\u015bci a utrata prawa w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci wydzielonej pod drog\u0119 publiczn\u0105 | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","og_description":"W dniu 7 lipca 2016 roku S\u0105d Najwy\u017cszy podj\u0105\u0142 uchwa\u0142\u0119 w sprawie o sygn. akt III CZP 33\/16 o tre\u015bci: \u201eZbycie nieruchomo\u015bci, o kt\u00f3rym mowa w art. 36 ust. 3 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (jedn. tekst: Dz.U. z 2016 r., poz. 778), nie obejmuje utraty prawa w\u0142asno\u015bci dzia\u0142ek gruntu wydzielonych pod drogi publiczne na podstawie art. 98 ust. 1 ustawy […]","og_url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/odszkodowanie-za-obnizenie-wartosci-nieruchomosci-a-utrata-prawa-wlasnosci-nieruchomosci-wydzielonej-pod-droge-publiczna\/","og_site_name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner","article_published_time":"2017-03-23T14:24:52+00:00","article_modified_time":"2022-09-17T11:36:04+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/JW_fb_profil_logo-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kancelaria","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Kancelaria","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/odszkodowanie-za-obnizenie-wartosci-nieruchomosci-a-utrata-prawa-wlasnosci-nieruchomosci-wydzielonej-pod-droge-publiczna\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/odszkodowanie-za-obnizenie-wartosci-nieruchomosci-a-utrata-prawa-wlasnosci-nieruchomosci-wydzielonej-pod-droge-publiczna\/"},"author":{"name":"Kancelaria","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/3870c19241e3af191b3c42890faaf739"},"headline":"Odszkodowanie za obni\u017cenie warto\u015bci nieruchomo\u015bci a utrata prawa w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci wydzielonej pod drog\u0119 publiczn\u0105","datePublished":"2017-03-23T14:24:52+00:00","dateModified":"2022-09-17T11:36:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/odszkodowanie-za-obnizenie-wartosci-nieruchomosci-a-utrata-prawa-wlasnosci-nieruchomosci-wydzielonej-pod-droge-publiczna\/"},"wordCount":752,"publisher":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization"},"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/odszkodowanie-za-obnizenie-wartosci-nieruchomosci-a-utrata-prawa-wlasnosci-nieruchomosci-wydzielonej-pod-droge-publiczna\/","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/odszkodowanie-za-obnizenie-wartosci-nieruchomosci-a-utrata-prawa-wlasnosci-nieruchomosci-wydzielonej-pod-droge-publiczna\/","name":"Odszkodowanie za obni\u017cenie warto\u015bci nieruchomo\u015bci a utrata prawa w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci wydzielonej pod drog\u0119 publiczn\u0105 | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website"},"datePublished":"2017-03-23T14:24:52+00:00","dateModified":"2022-09-17T11:36:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/odszkodowanie-za-obnizenie-wartosci-nieruchomosci-a-utrata-prawa-wlasnosci-nieruchomosci-wydzielonej-pod-droge-publiczna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jarzpartner.pl\/odszkodowanie-za-obnizenie-wartosci-nieruchomosci-a-utrata-prawa-wlasnosci-nieruchomosci-wydzielonej-pod-droge-publiczna\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/odszkodowanie-za-obnizenie-wartosci-nieruchomosci-a-utrata-prawa-wlasnosci-nieruchomosci-wydzielonej-pod-droge-publiczna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jarzpartner.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Odszkodowanie za obni\u017cenie warto\u015bci nieruchomo\u015bci a utrata prawa w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci wydzielonej pod drog\u0119 publiczn\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/","name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","description":"Z prawem do celu","publisher":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jarzpartner.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization","name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","alternateName":"Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg","width":150,"height":150,"caption":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144"},"image":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jarzpartner\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/3870c19241e3af191b3c42890faaf739","name":"Kanzlei","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53b11f377cd2424249083854781df03f2576a048742beeada27afa74a8fa008a?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53b11f377cd2424249083854781df03f2576a048742beeada27afa74a8fa008a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53b11f377cd2424249083854781df03f2576a048742beeada27afa74a8fa008a?s=96&d=blank&r=g","caption":"Kancelaria"},"url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/redaktor\/kancelaria\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2443"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2443\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}