{"id":2441,"date":"2017-03-23T13:23:37","date_gmt":"2017-03-23T12:23:37","guid":{"rendered":"https:\/\/jarzpartner.pl\/?p=2441"},"modified":"2022-09-17T13:36:04","modified_gmt":"2022-09-17T11:36:04","slug":"zachowanie-odleglosci-pomiedzy-budynkiem-a-granica-dzialki-sasiedniej-w-zabudowie-jednorodzinnej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/zachowanie-odleglosci-pomiedzy-budynkiem-a-granica-dzialki-sasiedniej-w-zabudowie-jednorodzinnej\/","title":{"rendered":"Zachowanie odleg\u0142o\u015bci pomi\u0119dzy budynkiem a&nbsp;granic\u0105 dzia\u0142ki s\u0105siedniej w&nbsp;zabudowie jednorodzinnej"},"content":{"rendered":"<p>Naczelny S\u0105d Administracyjny w&nbsp;uchwale 7 s\u0119dzi\u00f3w z&nbsp;27 lutego 2017 roku w&nbsp;sprawie o&nbsp;sygn. akt II&nbsp;OPS 3\/16 bada\u0142 problematyk\u0119 wzajemnej relacji <strong>\u00a7 12 ust. 2 i&nbsp;3 <\/strong>Rozporz\u0105dzenia Ministra Infrastruktury z&nbsp;dnia 12 kwietnia 2002 roku w&nbsp;sprawie warunk\u00f3w technicznych, jakim powinny odpowiada\u0107 budynki i&nbsp;ich usytuowanie (dalej jako: Rozporz\u0105dzenie).<\/p>\n<p>Powy\u017csze przepisy Rozporz\u0105dzenia okre\u015blaj\u0105 mi\u0119dzy innymi odleg\u0142o\u015bci budynku od granicy z&nbsp;s\u0105siedni\u0105 dzia\u0142k\u0105 budowlan\u0105.<\/p>\n<p>Naczelny S\u0105d Administracyjny bada\u0142 sytuacj\u0119, w&nbsp;kt\u00f3rej w&nbsp;decyzji o&nbsp;warunkach zabudowy dopuszczono mo\u017cliwo\u015b\u0107 realizacji budynku zwr\u00f3conego \u015bcian\u0105 bez otwor\u00f3w okiennych lub&nbsp;drzwiowych w&nbsp;stron\u0119 granicy z&nbsp;dzia\u0142k\u0105 s\u0105siedni\u0105 bezpo\u015brednio przy&nbsp;niej lub&nbsp;1,5 metra od niej.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Przepis <strong>\u00a7 12 ust. 2 Rozporz\u0105dzenia<\/strong> zezwala na&nbsp;mo\u017cliwo\u015b\u0107 odst\u0105pienia w&nbsp;takiej sytuacji od zachowania odleg\u0142o\u015bci 3 metr\u00f3w od granicy z&nbsp;s\u0105siedni\u0105 dzia\u0142k\u0105, je\u017celi&nbsp;wynika to decyzji o&nbsp;warunkach zabudowy.<\/p>\n<p>W&nbsp;sprawie powzi\u0119to w\u0105tpliwo\u015b\u0107 co do&nbsp;wzajemnej relacji <strong>\u00a7 12 ust. 2 Rozporz\u0105dzenia <\/strong>a&nbsp;<strong>\u00a7 12 ust. 3 Rozporz\u0105dzenia<\/strong>, wprowadzaj\u0105cego szczeg\u00f3lne uregulowania dotycz\u0105ce sytuowania budynk\u00f3w w&nbsp;zabudowie jednorodzinnej.<\/p>\n<p>W&nbsp;stanie faktycznym opisywanej sprawy nie zosta\u0142y spe\u0142nione warunki techniczne, o&nbsp;kt\u00f3rych mowa w&nbsp;<strong>\u00a7 12 ust. 3 pkt 2 i&nbsp;4 Rozporz\u0105dzenia<\/strong>, kt\u00f3re dopuszczaj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>sytuowanie budynku bezpo\u015brednio przy&nbsp;granicy z&nbsp;s\u0105siedni\u0105 dzia\u0142k\u0105 budowlan\u0105, je\u017celi&nbsp;b\u0119dzie on przylega\u0142 ca\u0142\u0105 powierzchni\u0105 swojej \u015bciany do&nbsp;\u015bciany budynku istniej\u0105cego na&nbsp;s\u0105siedniej dzia\u0142ce lub&nbsp;do&nbsp;\u015bciany budynku projektowanego, dla&nbsp;kt\u00f3rego istnieje ostateczna decyzja o&nbsp;pozwoleniu na&nbsp;budow\u0119, pod&nbsp;warunkiem \u017ce&nbsp;jego cz\u0119\u015b\u0107 le\u017c\u0105ca w&nbsp;pasie o&nbsp;szeroko\u015bci 3 m wzd\u0142u\u017c granicy dzia\u0142ki b\u0119dzie mia\u0142a d\u0142ugo\u015b\u0107 i&nbsp;wysoko\u015b\u0107 nie wi\u0119ksze ni\u017c ma budynek istniej\u0105cy lub&nbsp;projektowany na&nbsp;s\u0105siedniej dzia\u0142ce budowlanej;<\/li>\n<li>sytuowanie budynku gospodarczego i&nbsp;gara\u017cu o&nbsp;d\u0142ugo\u015bci mniejszej ni\u017c 5,5 m i&nbsp;o wysoko\u015bci mniejszej ni\u017c 3 m bezpo\u015brednio przy&nbsp;granicy z&nbsp;s\u0105siedni\u0105 dzia\u0142k\u0105 budowlan\u0105 lub&nbsp;w&nbsp;odleg\u0142o\u015bci nie mniejszej ni\u017c 1,5 m \u015bcian\u0105 bez otwor\u00f3w okiennych lub&nbsp;drzwiowych.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Badaj\u0105c powy\u017csze zagadnienie Naczelny S\u0105d Administracyjny powzi\u0105\u0142 uchwa\u0142\u0119, zgodnie z&nbsp;kt\u00f3r\u0105:<\/p>\n<p><strong><em>\u201eW przypadku, gdy w&nbsp;decyzji o&nbsp;warunkach zabudowy i&nbsp;zagospodarowania terenu dopuszczono sytuowanie budynku w&nbsp;zabudowie jednorodzinnej, zwr\u00f3conego \u015bcian\u0105 bez otwor\u00f3w okiennych lub&nbsp;drzwiowych w&nbsp;stron\u0119 granicy z&nbsp;s\u0105siedni\u0105 dzia\u0142k\u0105 budowlan\u0105, bezpo\u015brednio przy&nbsp;tej granicy, konieczne jest spe\u0142nienie warunk\u00f3w okre\u015blonych w&nbsp;\u00a7 12 ust. 3 rozporz\u0105dzenia Ministra Infrastruktury z&nbsp;dnia 12 kwietnia 2002 r. w&nbsp;sprawie warunk\u00f3w technicznych, jakim powinny odpowiada\u0107 budynki i&nbsp;ich usytuowanie (Dz.U. z&nbsp;2015 r., poz. 1422).\u201d<\/em><\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n<p>Naczelny S\u0105d Administracyjny podkre\u015bli\u0142, \u017ce&nbsp;decyzja o&nbsp;warunkach zabudowy okre\u015bla warunki i&nbsp;szczeg\u00f3\u0142owe zasady zagospodarowania terenu oraz&nbsp;jego zabudowy, ale&nbsp;nie odnosi si\u0119 do&nbsp;warunk\u00f3w technicznych, o&nbsp;kt\u00f3rych mowa w&nbsp;Prawie budowlanym.<\/p>\n<p>W&nbsp;uchwale wskazano, \u017ce&nbsp;nawet je\u017celi&nbsp;w decyzji o&nbsp;warunkach zabudowy dopuszczono sytuowanie budynku zwr\u00f3conego \u015bcian\u0105 bez otwor\u00f3w okiennych lub&nbsp;drzwiowych w&nbsp;stron\u0119 granicy z&nbsp;s\u0105siedni\u0105 dzia\u0142k\u0105 budowlan\u0105 w&nbsp;odleg\u0142o\u015bci 1,5 m od granicy lub&nbsp;bezpo\u015brednio przy&nbsp;tej granicy, jest to mo\u017cliwe wy\u0142\u0105cznie wtedy, je\u017celi&nbsp;budynek zostanie zaprojektowany w&nbsp;spos\u00f3b okre\u015blony w&nbsp;przepisach, w&nbsp;tym przepisach techniczno-budowlanych.<\/p>\n<p><strong>Tym samym \u00a7 12 ust. 2 Rozporz\u0105dzenia nie wy\u0142\u0105cza zastosowania \u00a7 12 ust. 3 Rozporz\u0105dzenia w&nbsp;przypadku zabudowy jednorodzinnej z&nbsp;tego powodu, \u017ce&nbsp;decyzja o&nbsp;warunkach zabudowy dopuszcza usytuowanie budynku bezpo\u015brednio przy&nbsp;granicy z&nbsp;dzia\u0142k\u0105 budowlan\u0105.<\/strong><\/p>\n<p>Niezale\u017cnie wi\u0119c&nbsp;od ustale\u0144 decyzji o&nbsp;warunkach zabudowy, inwestor planuj\u0105cy posadowienie budynku w&nbsp;zabudowie jednorodzinnej bezpo\u015brednio przy&nbsp;granicy z&nbsp;s\u0105siedni\u0105 dzia\u0142k\u0105 musi uwzgl\u0119dni\u0107 szczeg\u00f3lne regulacje z&nbsp;<strong>\u00a7 12 ust. 3 Rozporz\u0105dzenia<\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Naczelny S\u0105d Administracyjny w&nbsp;uchwale 7 s\u0119dzi\u00f3w z&nbsp;27 lutego 2017 roku w&nbsp;sprawie o&nbsp;sygn. akt II&nbsp;OPS 3\/16 bada\u0142 problematyk\u0119 wzajemnej relacji \u00a7 12 ust. 2 i&nbsp;3 Rozporz\u0105dzenia Ministra Infrastruktury z&nbsp;dnia 12 kwietnia 2002 roku w&nbsp;sprawie warunk\u00f3w technicznych, jakim powinny odpowiada\u0107 budynki i&nbsp;ich usytuowanie (dalej jako: Rozporz\u0105dzenie). Powy\u017csze przepisy Rozporz\u0105dzenia okre\u015blaj\u0105 mi\u0119dzy innymi odleg\u0142o\u015bci budynku od granicy z&nbsp;s\u0105siedni\u0105 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2441","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blogi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zachowanie odleg\u0142o\u015bci pomi\u0119dzy budynkiem a granic\u0105 dzia\u0142ki s\u0105siedniej w zabudowie jednorodzinnej | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/zachowanie-odleglosci-pomiedzy-budynkiem-a-granica-dzialki-sasiedniej-w-zabudowie-jednorodzinnej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zachowanie odleg\u0142o\u015bci pomi\u0119dzy budynkiem a granic\u0105 dzia\u0142ki s\u0105siedniej w zabudowie jednorodzinnej | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Naczelny S\u0105d Administracyjny w&nbsp;uchwale 7 s\u0119dzi\u00f3w z&nbsp;27 lutego 2017 roku w&nbsp;sprawie o&nbsp;sygn. akt II&nbsp;OPS 3\/16 bada\u0142 problematyk\u0119 wzajemnej relacji \u00a7 12 ust. 2 i&nbsp;3 Rozporz\u0105dzenia Ministra Infrastruktury z&nbsp;dnia 12 kwietnia 2002 roku w&nbsp;sprawie warunk\u00f3w technicznych, jakim powinny odpowiada\u0107 budynki i&nbsp;ich usytuowanie (dalej jako: Rozporz\u0105dzenie). Powy\u017csze przepisy Rozporz\u0105dzenia okre\u015blaj\u0105 mi\u0119dzy innymi odleg\u0142o\u015bci budynku od granicy z&nbsp;s\u0105siedni\u0105 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/zachowanie-odleglosci-pomiedzy-budynkiem-a-granica-dzialki-sasiedniej-w-zabudowie-jednorodzinnej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-23T12:23:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-17T11:36:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/JW_fb_profil_logo-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kancelaria\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kancelaria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/zachowanie-odleglosci-pomiedzy-budynkiem-a-granica-dzialki-sasiedniej-w-zabudowie-jednorodzinnej\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/zachowanie-odleglosci-pomiedzy-budynkiem-a-granica-dzialki-sasiedniej-w-zabudowie-jednorodzinnej\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kancelaria\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/3870c19241e3af191b3c42890faaf739\"},\"headline\":\"Zachowanie odleg\u0142o\u015bci pomi\u0119dzy budynkiem a&nbsp;granic\u0105 dzia\u0142ki s\u0105siedniej w&nbsp;zabudowie jednorodzinnej\",\"datePublished\":\"2017-03-23T12:23:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-17T11:36:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/zachowanie-odleglosci-pomiedzy-budynkiem-a-granica-dzialki-sasiedniej-w-zabudowie-jednorodzinnej\/\"},\"wordCount\":625,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/zachowanie-odleglosci-pomiedzy-budynkiem-a-granica-dzialki-sasiedniej-w-zabudowie-jednorodzinnej\/\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/zachowanie-odleglosci-pomiedzy-budynkiem-a-granica-dzialki-sasiedniej-w-zabudowie-jednorodzinnej\/\",\"name\":\"Zachowanie odleg\u0142o\u015bci pomi\u0119dzy budynkiem a granic\u0105 dzia\u0142ki s\u0105siedniej w zabudowie jednorodzinnej | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-23T12:23:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-17T11:36:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/zachowanie-odleglosci-pomiedzy-budynkiem-a-granica-dzialki-sasiedniej-w-zabudowie-jednorodzinnej\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jarzpartner.pl\/zachowanie-odleglosci-pomiedzy-budynkiem-a-granica-dzialki-sasiedniej-w-zabudowie-jednorodzinnej\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/zachowanie-odleglosci-pomiedzy-budynkiem-a-granica-dzialki-sasiedniej-w-zabudowie-jednorodzinnej\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zachowanie odleg\u0142o\u015bci pomi\u0119dzy budynkiem a&nbsp;granic\u0105 dzia\u0142ki s\u0105siedniej w&nbsp;zabudowie jednorodzinnej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"description\":\"Z prawem do celu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"alternateName\":\"Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jarzpartner\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/3870c19241e3af191b3c42890faaf739\",\"name\":\"Kancelaria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53b11f377cd2424249083854781df03f2576a048742beeada27afa74a8fa008a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53b11f377cd2424249083854781df03f2576a048742beeada27afa74a8fa008a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Kancelaria\"},\"url\":\"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/redaktor\/kancelaria\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zachowanie odleg\u0142o\u015bci pomi\u0119dzy budynkiem a granic\u0105 dzia\u0142ki s\u0105siedniej w zabudowie jednorodzinnej | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/zachowanie-odleglosci-pomiedzy-budynkiem-a-granica-dzialki-sasiedniej-w-zabudowie-jednorodzinnej\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zachowanie odleg\u0142o\u015bci pomi\u0119dzy budynkiem a granic\u0105 dzia\u0142ki s\u0105siedniej w zabudowie jednorodzinnej | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","og_description":"Naczelny S\u0105d Administracyjny w&nbsp;uchwale 7 s\u0119dzi\u00f3w z&nbsp;27 lutego 2017 roku w&nbsp;sprawie o&nbsp;sygn. akt II&nbsp;OPS 3\/16 bada\u0142 problematyk\u0119 wzajemnej relacji \u00a7 12 ust. 2 i&nbsp;3 Rozporz\u0105dzenia Ministra Infrastruktury z&nbsp;dnia 12 kwietnia 2002 roku w&nbsp;sprawie warunk\u00f3w technicznych, jakim powinny odpowiada\u0107 budynki i&nbsp;ich usytuowanie (dalej jako: Rozporz\u0105dzenie). Powy\u017csze przepisy Rozporz\u0105dzenia okre\u015blaj\u0105 mi\u0119dzy innymi odleg\u0142o\u015bci budynku od granicy z&nbsp;s\u0105siedni\u0105 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/zachowanie-odleglosci-pomiedzy-budynkiem-a-granica-dzialki-sasiedniej-w-zabudowie-jednorodzinnej\/","og_site_name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner","article_published_time":"2017-03-23T12:23:37+00:00","article_modified_time":"2022-09-17T11:36:04+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/JW_fb_profil_logo-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kancelaria","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Kancelaria","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/zachowanie-odleglosci-pomiedzy-budynkiem-a-granica-dzialki-sasiedniej-w-zabudowie-jednorodzinnej\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/zachowanie-odleglosci-pomiedzy-budynkiem-a-granica-dzialki-sasiedniej-w-zabudowie-jednorodzinnej\/"},"author":{"name":"Kancelaria","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/3870c19241e3af191b3c42890faaf739"},"headline":"Zachowanie odleg\u0142o\u015bci pomi\u0119dzy budynkiem a&nbsp;granic\u0105 dzia\u0142ki s\u0105siedniej w&nbsp;zabudowie jednorodzinnej","datePublished":"2017-03-23T12:23:37+00:00","dateModified":"2022-09-17T11:36:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/zachowanie-odleglosci-pomiedzy-budynkiem-a-granica-dzialki-sasiedniej-w-zabudowie-jednorodzinnej\/"},"wordCount":625,"publisher":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization"},"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/zachowanie-odleglosci-pomiedzy-budynkiem-a-granica-dzialki-sasiedniej-w-zabudowie-jednorodzinnej\/","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/zachowanie-odleglosci-pomiedzy-budynkiem-a-granica-dzialki-sasiedniej-w-zabudowie-jednorodzinnej\/","name":"Zachowanie odleg\u0142o\u015bci pomi\u0119dzy budynkiem a granic\u0105 dzia\u0142ki s\u0105siedniej w zabudowie jednorodzinnej | Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website"},"datePublished":"2017-03-23T12:23:37+00:00","dateModified":"2022-09-17T11:36:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/zachowanie-odleglosci-pomiedzy-budynkiem-a-granica-dzialki-sasiedniej-w-zabudowie-jednorodzinnej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jarzpartner.pl\/zachowanie-odleglosci-pomiedzy-budynkiem-a-granica-dzialki-sasiedniej-w-zabudowie-jednorodzinnej\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/zachowanie-odleglosci-pomiedzy-budynkiem-a-granica-dzialki-sasiedniej-w-zabudowie-jednorodzinnej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/jarzpartner.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zachowanie odleg\u0142o\u015bci pomi\u0119dzy budynkiem a&nbsp;granic\u0105 dzia\u0142ki s\u0105siedniej w&nbsp;zabudowie jednorodzinnej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#website","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/","name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski &amp; Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","description":"Z prawem do celu","publisher":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jarzpartner.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#organization","name":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","alternateName":"Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/jarzpartner.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JW_fb_profil_logo-1-150x150-1.jpeg","width":150,"height":150,"caption":"Kancelaria Prawna Jarzy\u0144ski & Wsp\u00f3lnicy Pozna\u0144"},"image":{"@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jarzpartner","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/jarzpartner\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/3870c19241e3af191b3c42890faaf739","name":"Kanzlei","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/jarzpartner.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53b11f377cd2424249083854781df03f2576a048742beeada27afa74a8fa008a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53b11f377cd2424249083854781df03f2576a048742beeada27afa74a8fa008a?s=96&d=blank&r=g","caption":"Kancelaria"},"url":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/redaktor\/kancelaria\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2441\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jarzpartner.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}